Signification de "指甲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 指甲 EN CHINOIS

指	甲
zhǐ

QUE SIGNIFIE 指甲 EN CHINOIS

Nail

指甲

Se réfère à (toe) a, également connu sous le nom de (toe), se réfère à (toe) une couverture, doigt (toe), divisé en ongles (dénommé armure de la main) ou orteils Limbe se réfère à l'avant de la peau par le stratum corneum couche durcie d'objets durs, se réfère à (orteil) Un rôle est de protéger la pulpe distale contre les blessures, maintenir sa stabilité, améliorer la sensibilité du toucher du doigt. Aider à saisir la main, en s'appuyant sur, pincer, serrer et ainsi de suite. L'approvisionnement en sang du lit d'ongle, il y a une régulation de l'approvisionnement en sang périphérique, le rôle de la température du corps. Deuxièmement, l'ongle est au centre de la beauté des mains, de beaux ongles ajoutent du charme aux femmes. ...

指（趾）甲，亦称指（趾）蓋、指（趾）甲蓋、指（趾）頭蓋等，分為手指甲（簡稱手甲）或脚趾甲（簡稱脚甲），是哺乳类动物长于肢体指前端的由皮肤角质层硬化的一层硬物，指（趾）甲的作用是保護末節指腹免受損傷，維護其稳定性，增強手指触觉的敏感性。協助手抓、挟、捏、挤等。甲床血供豐富，有調節末梢血供、体温的作用。其次，指甲又是手部美容的重点，漂亮的指甲增添女性的魅力。...

définition de 指甲 dans le dictionnaire chinois

Ongles 1. Finger back de la surface plane de la cuticule. Se rapporte également aux griffes de doigt. Impatiens alias

指甲 1.指端背面扁平的表皮角质层。亦泛指指爪。 2.凤仙花的别名。

TRADUCTION DE 指甲

Découvrez la traduction de 指甲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 指甲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «指甲» en chinois.

• chinois: 指甲
• Traducteur Français - espagnol: Uña
• Traducteur Français - anglais: Fingernail
• Traducteur Français - hindi: नख
• Traducteur Français - arabe: ظفر
• Traducteur Français - russe: ноготь
• Traducteur Français - portugais: unha
• Traducteur Français - bengali: পুনর্নব
• Traducteur Français - français: ongle
• Traducteur Français - malaisien: kuku
• Traducteur Français - allemand: Fingernagel
• Traducteur Français - japonais: 指の爪
• Traducteur Français - coréen: 손톱
• Traducteur Français - javanais: kuku
• Traducteur Français - vietnamien: móng tay
• Traducteur Français - tamoul: விரல்
• Traducteur Français - marathi: नख
• Traducteur Français - turc: tırnak
• Traducteur Français - italien: unghia
• Traducteur Français - polonais: paznokieć
• Traducteur Français - ukrainien: ніготь
• Traducteur Français - roumain: unghia
• Traducteur Français - grec: νύχι
• Traducteur Français - afrikaans: vingernael
• Traducteur Français - suédois: nagel
• Traducteur Français - norvégien: negl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «指甲»

Découvrez l'usage de 指甲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 指甲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

【殺手不二價05】指甲刀殺手:

安迪和各式各樣的人鬥毆過,但就是沒見過良Sir這樣的對手,他的拳頭不像黑人區的黑人那樣快又有力,但不知怎的,良Sir的攻擊就像是一把鋒利的指甲刀,能夠把安迪拳勢最厲害的部份給阻斷,就像剪掉指甲般。那純粹是一種自然的反應,或說良Sir天生 ...

鐘小建, 2013

保養聖經 - 第 118 页

袋紙或其他纖維紙剪成指甲形狀,覆蓋在指甲上,並放入未乾的透明指甲油中,隨後再塗上幾層透明指甲油。這樣一來,粗糙的斷甲邊缘便被遮蓋住,指甲的強度也增大了。至於修復指甲的工具,市場上都有出售,但有些修復工作開始前,需要使用與氰基丙烯酸 ...

(Draelos Zoe Kececioglu) De Lei Luo Si, Zoe Kececioglu Draelos, (yi xue) Wen-cheng Lin, 2004

改变一生的健康习惯(第二版)

(1)修整指甲外形世上没有两片相同的树叶,我们的指甲也一样,每个人的指甲形状都有很大差别。您在修剪指甲时,要尽量修饰出最自然的效果。椭圆形的指甲底部自然圆曲,头部微露,受到大多数女性的喜爱;而很多女性需要经常操劳家务,不适宜蓄留长指甲 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

5分钟家庭美容方:

美的一部分;在日常生活中,对指甲的精心修饰和保养是不可缺少的,指甲是手的重要点缀。爱美的女性,不论双手如何丰满、修长、白嫩、细腻,但指甲不经修饰,是不够完美的。所以,对指甲要进行修饰和保养,指甲不仅可以显示出美,还可以保护纤细娇嫩的指 ...

张湖德, 2014

名醫教你手到病自除: - 第 22 页

月白中警看指甲中翻篇指甲篇藏脏氯血的外崇(指氯血充沛)舆人髅的腻脏怨怒有直接瞬繁,能多殉充分地反映人髅生理、病理鳗化。指甲的形状、大小、颜色、光潭、絃路、斑黜能多狗反映一佰人的健康基本状况,甚至其潜在的健康危楼以及身髅正在悄悄登 ...

健康養生堂編委會, 2014

預防衰老：從指甲看出，你中標了嗎？

抗衰老專家的一項研究發現，50—59歲是人體急遽衰老的10年，用科學方法認識衰老的本質並順利地度過這一年齡區間，是很重要的。而身體的一些現象，我們可以觀察自己的指甲發現 ...

葉綠素, 2015

瞬间掌控人心:

到底指甲蕴涵了什么样的秘密,能泄露出如此多的信息呢?研究者研究发现,人的双手上布满了密密麻麻的神经。这些神经四面八方延伸到身体的各个角落,这也是人们所谓“十指连心”的原因。因为这些神经系统的分布,一旦身体出现不适或缺少某种物质, ...

常晓玲, 2014

做自己的医生

【你知道吗】俗话说“十指连心”,说的是人的手指指端非常敏感,因为其神经很发达,而指甲的作用就是保护人的手指或脚趾的指尖不受伤害。指甲的主要成分是角质素和蛋白质。因为指甲属于人体末端神经,所以人体血液循环受阻就会首先在指甲上反映出来 ...

胡晓梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

習慣好，身體才會好3現代人不可不知的塑身防疫要點: - 第 113 页

Lohas 指甲美容店大多使用廉價的指甲油。中國香料香精化妝品協會曾對指甲美容產品進行了化學分析,發現有些劣質指甲油中含有高達80%左右的致癌物質甲基丙酸甲脂,有些指甲油含有一種名叫酞酸脂的化學物質,若長期使用,易引起孕婦流產及生出 ...

陳昭宏, 2009

女性形体美——四肢健美:

(二)指甲保健 1.指甲最忌常沾水指甲是皮肤生长出来的,但甲体本身是一种死去的细胞,成熟后便失去细胞核,细胞会角化,一层接一层长出,变成坚硬的角质。因此指甲具有保护皮肤的作用。断甲是指甲损坏中一种较常见的现象,据美国数年前的统计,在800 ...

张湖德, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «指甲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 指甲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

灰指甲真能一个月治愈吗

灰指甲是一种常见皮肤病，很多患者为了不影响美观，用各种方法遮挡自己的指甲，却很少到正规医院接受治疗。在日前举行的甲真菌病规范治疗媒体沟通会上， 第二 ... «新浪网, sept 15»

马匹被残忍囚禁15年指甲长到将近1米

在美国马里兰的一个马厩内，有马匹被残忍囚禁长达15年，15年里，3匹马儿受尽折磨，指甲长达91厘米，堆积的粪便也有1.2米高。动物保护部门接到匿名举报后，搜索 ... «21CN, août 15»

徐若瑄晒爱子小手萌照称宝宝手指、指甲像妈妈

今日，她晒出儿子小手萌照，虽然得意表示，“你长长的手指，长长的指甲片也跟妈咪太像了吧！而有肉饱满像爸爸”，但婴儿的指甲又软又小，让徐若瑄忍不住发问：“ ... «中国新闻网, août 15»

家长不让涂指甲油10岁女孩报警称遭虐待

艾先生说，此前，他给女儿清洗手上的指甲油，女儿不肯，一直哭闹，还说要找警察叔叔来保护自己，但没有想到女儿哭闹的时候，竟然真的偷偷拨通了报警电话。 «新浪网, août 15»

哈林指甲发黑掉落淤血残留不忍直视

而他发黑的指甲，也引起许多网友共鸣，表示自己也有相同经历，甚至还有粉丝打趣地 ... 不过，他2日PO出一张指甲发黑掉落的照片，时隔3个月，受伤的手指终于快要 ... «21CN, août 15»

女子ATM上正输密码遭电击指甲盖断裂

华商报讯(记者段晓宁)23岁的女子小刘在一个ATM机上取钱，输密码时，突然电流就从两手传至全身，小刘甩手尖叫瞬间弹开，后来发现两个手指头的指甲断裂。 «新浪网, juil 15»

继“蓝白裙子”之后粉紫色指甲油配鞋再度烧脑

上周三，推特上一位名为totallymendes的网友上传了一张高跟鞋和两瓶指甲油的照片，向网友求助，问她的鞋和哪个指甲油的颜色一样，再次引发全球网友大辩论。 «国际在线, juil 15»

巴西热带雨林中发现迷你青蛙体型仅指甲盖大小

中新网6月7日电据外媒7日报道，近年来，研究人员在巴西热带雨林中发现了七个新品种的迷你青蛙。它们的身长都不超过1公分，只有人的拇指指甲般大小，颜色却 ... «人民网, juin 15»

控制电脑手机，摸摸“指甲盖”也可以

这个“指甲盖”是MIT 媒体实验室最新研发的智能指甲NailO，与之前爱范儿报道过的“智能美甲”不同，NailO 的主要功能不是简单地消息提醒，或者阻止你去碰高热量 ... «Beats of Bits, avril 15»

指甲上有白斑是缺钙吗？

有时候，你会在指甲盖上发现一些白色的小斑点。一开始会误以为是不小心涂上的颜料或者灰尘，却无法擦掉，它们和指甲是长在一起的。有很多人认为指甲盖上长这种 ... «人民网, nov 14»