Signification de "tırnak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE TIRNAK EN TURC

tırnak

QUE SIGNIFIE TIRNAK EN TURC

clou

Tırnak

C'est une plaque à cornes qui couvre la partie externe du bout des doigts chez l'homme-clou et de nombreux animaux vertébrés. Chacun des 20 doigts dans un corps humain en bonne santé doit être à la fin de chacun. Les ongles sont constitués d'une protéine durcie appelée kératine. Au début de l'orteil est appelé la demi-lune lunule figure blanche, qui est la zone où la peau est jointe. Les sabots de mammifères du groupe de sabots sont appelés sabots. Chez l'homme, les ongles se prolongent en moyenne de 0,1 millimètre par jour. Il faut 4 à 6 mois pour renouveler les griffes et 12 à 18 mois pour les ongles. La période de croissance des ongles varie selon la personne, l'âge, la saison, les soins spéciaux et les caractéristiques héréditaires. Les ongles peuvent sécher comme la peau et peuvent avoir des maladies. Les habitudes alimentaires des ongles peuvent causer le début de nombreuses maladies importantes en personne. Les facteurs qui causent l'ongle à manger sont la tension excessive, la détresse et la faim. L'influence de l'ongle sur la culture est assez importante. Dans la culture occidentale, le long ongle est considéré comme le symbole de la féminité.

Tırnak insanda ve birçok omurgalı hayvanda parmak uçlarının dış bölümünü örten boynuzsu tabakadır. Sağlıklı bir insan vücudunda yer alan 20 parmağın her birinin ucunda yer alması gerekir. Tırnaklar keratin adı verilen sertleşmiş proteinden oluşur. Tırnağın başlangıç kısmında deri ile birleştiği alanda bulunan yarımay şeklindeki beyaz şekle lunula adı verilir. Toynaklılar grubundan memeli hayvanların tırnağına toynak denir. İnsanlarda tırnaklar günde ortalama olarak 0,1 milimetre uzar. El tırnaklarının uzayıp tamamen yenilenmesi 4-6 ay, ayak tırnaklarının ise 12-18 ay sürer. Tırnakların büyüme süresi kişiden kişiye, yaşa, mevsime, özel bakıma ve kalıtsal özelliklere göre farklılık gösterir. Tırnaklar da tıpkı deri gibi kuruyabilir ve hastalıklar kapabilir. Tırnak yeme huyu ise kişide birçok önemli hastalığın başlamasına sebep olabilir. Tırnak yemeye sebep olan faktörler aşırı gerginlik, sıkıntı ve açlıktır. Tırnağın kültürdeki etkisi oldukça büyüktür. Batı kültüründe uzun tırnak kadınlığın simgesi olarak kabul görür.

définition de tırnak dans le dictionnaire turc

ongle La couche cornée recouvrant la partie externe du bout des doigts chez l'homme et de nombreux animaux vertébrés. La place recourbée des outils tels que les crochets. La pièce plate au bout de l'ancre du navire. / (Reliure) Le bord de la bande qui part d'un côté pour attacher les feuilles individuelles à la peau. / En sculpture coulée, chaque denture réalisée dans le but de faciliter l'assemblage des parties du moule / le plectre utilisé dans l'acte. L'outil que le fer blanc utilisait pour percer, le ciseau.

tırnak İnsanda ve birçok omurgalı hayvanda parmak uçlarının dış bölümünü örten boynuzsu tabaka. / Kanca gibi araçların kıvrık yeri. / Gemi demirinin ucundaki yassı parça. / (Ciltçilikte) Tek yaprakları büküp cildi bağlaştırabilmek için bir yanında bırakılan şerit durumundaki kenar. / Heykel dökümünde, kalıp parçalarının birleştirilmesinde kolaylık sağlamak amacı ile yapılan dişlerin her / Kanun çalmakta kullanılan mızrap. / Tenekecilerin delik açmak için kullandığı alet, keski.

TRADUCTION DE TIRNAK

Découvrez la traduction de tırnak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de tırnak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tırnak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 钉
• Traducteur Français - espagnol: clavo
• Traducteur Français - anglais: nail
• Traducteur Français - hindi: नाखून
• Traducteur Français - arabe: مسمار
• Traducteur Français - russe: гвоздь
• Traducteur Français - portugais: prego
• Traducteur Français - bengali: পেরেক
• Traducteur Français - français: ongle
• Traducteur Français - malaisien: kuku
• Traducteur Français - allemand: Nagel
• Traducteur Français - japonais: ネイル
• Traducteur Français - coréen: 못
• Traducteur Français - javanais: kuku
• Traducteur Français - vietnamien: móng tay
• Traducteur Français - tamoul: ஆணி
• Traducteur Français - marathi: नखे
• turc: tırnak
• Traducteur Français - italien: chiodo
• Traducteur Français - polonais: gwóźdź
• Traducteur Français - ukrainien: цвях
• Traducteur Français - roumain: cui
• Traducteur Français - grec: καρφί
• Traducteur Français - afrikaans: spyker
• Traducteur Français - suédois: spik
• Traducteur Français - norvégien: negl

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «TIRNAK»

Découvrez l'usage de tırnak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tırnak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kapital Cilt: II:

(Turgot, Réflexious sur la Formation et la Distribution des Richesses, 1766.) 92 Marx, tırnak içindeki tümceyi (bkz: Das Kapital, Buch II. Werke 24, Dietz Verlag, Berlin 1963) İngilizce olarak aktarmıştır. ç. 93 Smith'in yapıtından yapılan alıntılarda ...

Karl Marx, 2015

MGDergi Şubat: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 36

SALLY HANSEN TIRNAK UZATICI CİLA Nail Growth Miracle Çeşitli sebeplerden dolayı yavaş uzamaya eğilimli, kısa veya kırılmış tırnakların uzamasında etkili bir bakım ürünüdür. İçeriğinde barındırdığı soya proteini sayesinde tırnak yapısının ...

Esin ŞENTUNA, ‎Didem YALÇIN, ‎Evrim ŞİRİN, 2014

JAVASCRIPT: Web Sitenize Güç Katın!

Javascript'te HTML etiketleri bir string gibi tırnak içerisine alınmalıdır. Örnek: <script language=”javascript” type=”text/javascript”> document.write(“<b> Merhaba </b>”); </script> Sayfaya merhaba yazısı kalın yazdırılmak isteniyor. Bu durumda ...

İbrahim Çelikbilek, 2010

HER YÖNÜYLE PHP 6: Türkiye’de İlk ve Tek!

Yukarıdaki örnekten farklı olarak yazdırma komutunu girdikten sonra tırnak içerisinde “Benim adım” metnini girip nokta koyup, (PHP'de nokta işareti birleştirmek anlamına gelir. Java'da artı işareti gibi) değişken adımızı girip komutu sonlandıran ...

Mehmet Şamlı, 2010

Monthly Fitness: Mart 2014: Aylık Sağlık, Bakım ve Fitness ... - Sayfa 27

French manikür için tırnak boyunuz tırnak etinizi geçmeli. Öncelikle koruyucu oje sürülür. Koruyucu sürüldükten sonra koyu renk mat beyaz oje tek fırça darbesiyle tırnağın ucuna sürülür. Buraya kadar her şey tamam... Ama tüm kadınların en ...

Monthly Fitness, ‎Nurcan İbrahimoğlu, ‎Nurgül Gündüz, 2014

OBJECTIVE-C: OKU, İZLE, DİNLE, ÖĞREN!

Çünkü fonksiyonda yazdıracağımız metinleri bu karakterler (tırnak işareti) arasında yazdırmaktayız. Peki, yazdıracağımız metnin içerisinde tırnak işareti varsa ne olacak? Örneğin; ekrana... ObjectiveC “nesne yönelimli” bir programlama dilidir.

Tevfik Kızılören, 2012

Çocuk Neyi Neden Yapar?

Çocuklarda. Tırnak. Yeme. Bir çocuğun tırnağını ya da parmağını emmesi eğer 2 yaş öncesindeki döneme denk geliyorsa, bu, emme dönemindeki eksikliğin gideriliyor olduğu anlamına gelir. Eğer çocuk 2yaşından önce anne sütünü ...

Adem Güneş, 2014

Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:

“Kim Cuma günü tırnaklarını keserse, Allah onu öbür Cumaya kadar kötülük ve Efendimiz (s.a.s.) bu sözleriyle tırnak uzatılmasını çirkin karşılamış ve tırnak temizliğinin önemine dikkatimizi çekmiştir. Yine başka bir hadis-i şeriflerinde Efendimiz ...

Dr. Arslan Mayda, 2015

Nesne Yönelimli Javascript: - Sayfa 13

Metinler tırnak içinde yazılır ve içerisinde sayısal ifadeler olabilir. Örneğin “merhaba” ve “fetih 1453” bir metinsel ifadedir. Javascript'de metinler “+” sembolü ile birleşir. var ad = "Hakan", soyad = "YOLAT", mesaj = "Hoş geldin "+ad+" "+soyad; ...

Hakan YOLAT, 2014

Çocuk ve Biz:

Tırnak yeme, genellikle kaygı ve sıkıntı belirtisi olarak değerlendirilir. Aile içinde aşırı baskılı ve otoriter bir eğitimin uygulanması, çocuğun sürekli azarlanarak eleştirilmesi; kıskançlık gibi tutumlar tırnak yemeye sebep olabilir. Ayrıca, aile içinde ...

İbrahim Ünal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIRNAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tırnak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bir davranış bozukluğu olarak görülen tırnak yeme alışkanlığının sırrı …

Etrafınızda tırnaklarını kemiren birini görüyorsanız önemli işlerinizi ona teslim edebilirsiniz. Neden mi? Çünkü araştırmacılar, tırnak yemenin sırrını çözdü. «Posta, sept 15»

Neden yapıyorlar? Tırnaklarını yiyen insanların sırrı ortaya çıktı!

Radikal'in haberine göre, İran Sağlık Bilimleri Dergisi ve Shiraz Üniversitesi'nin çocuklar üzerinde yaptığı çalışmalar tırnak yeme alışkanlığının, yasaklama ve ... «Hürriyet, sept 15»

Sözlü: 'İl Spor Müdürlüğü ile Et Tırnak Gibiyiz'

"Çok genç, ancak deneyimli olan yeni il spor müdürü Abdulkadir Ataşbak'ın başarılı olacağına inanıyorum. Kentimizde spora yön veren kurumla adeta et-tırnak ... «Haberler, juil 15»

Tırnak mantarına dikkat!

Tırnak mantarına dikkat! Türk Dermatoloji Derneği Yönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Sedef Şahin, aşırı el yıkayan ve dar ayakkabı giyen kişilerin mantar hastalığına ... «Akşam, juin 15»

Tırnak Bakımında Dikkat Edilmesi Gereken Konular

Tırnak sağlığında dikkat edilmesi gerekenler. Sağlıklı tırnaklara sahip olmak artık çok kolay. Elinizde bulunan imkanlarla sağlıklı tırnaklara kavuşabilirsiniz. «Diyarbakır Söz, juin 15»

Tırnak mantarı tedavisi

Tırnak mantarı toplumda çok sık rastlanan bir enfeksiyon olup sağlıksız tırnak görüntüsü ile özellikle yaz aylarında ciddi bir kozmetik kusur oluşturan bir ... «Milliyet, mai 15»

Çocuklar neden tırnak yer?

Siirt Özel Celal Değer Koleji Rehberlik(PDR) Servisi, halk arasında pek fazla önemsenmeyen çocukların tırnak yeme davranışının sebepleri üzerinde durup, ... «Zaman Gazetesi, avril 15»

Tırnak batması nedenleri ve tedavisi

Tırnak batmasının nedenlerini ve tedavisini Hisar Intercontinental Hospital Genel Cerrahi Uzmanı Op. Dr. İlker Abcı ile konuştuk ... «Milliyet, avril 15»

TIRNAK MANTARINA LAZERLİ TEDAVİ

Dermatec Polikliniği Dermatoloji Uzmanı Dr. Ata Nejat Ertek, tırnak mantar hastalığının Ağrı gelişimi, başka enfeksiyonlara yol açması ve bulaşıcı olması nedeni ... «Milliyet, avril 15»

'Tırnak herkeste vardır, mertlik er kişiye hastır'

Oysa tırnak herkeste vardır, mertlik er kişiye hastır. Tek tırnaklılar gibi dörtnala kaçmaktansa vatanın yanında durmak en doğru olanıdır" dedi. MHP lideri Bahçeli ... «Zaman Gazetesi, févr 15»