Signification de "नामकरण" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नामकरण EN HINDI

नामकरण  [namakarana]

QUE SIGNIFIE नामकरण EN HINDI

Nommer

नामकरण

Cet article traite de donner de nouveaux noms appropriés aux termes techniques utilisés pour exprimer les idées et les concepts de la science moderne, de la technologie et d'autres sujets. Voir articles connexes pour les rites de dénomination dans l'hindouisme. Il faut donner un nom propre à comprendre quelque chose, propriété, processus, phénomène, etc. C'est ce qu'on appelle le nommer lui-même. Il comprend la liste des termes techniques, les théories relatives à la nomination, les procédures, etc.

यह लेख आधुनिक विज्ञानों, प्रद्योगिकी एवं अन्य विषयों के विचारों एवं कांसेप्ट को व्यक्त करने के लिये प्रयुक्त तकनीकी शब्दों को समुचित नये नाम देने से संबन्धित है। हिंदू धर्म में नामकरण संस्कार के लिये संबन्धित लेख देखें। किसी वस्तु, गुण, प्रक्रिया, परिघटना आदि को समझने-समझाने के लिये समुचित नाम देना आवश्यक है। इसे ही नामकरण कहते हैं। इसमें तकनीकी शब्दों की सूची, नामकरण से संबन्धित सिद्धान्त, प्रक्रियाएं आदि शामिल हैं।...

définition de नामकरण dans le dictionnaire hindi

Nomenclature nom [NO] 1. Nom du travail Identifier Pour confirmer le nom du nom. 2. Seize des hindous Un des sacrements dans lequel les enfants sont nommés. Spécial - C'est le cinquième Sanskar. XII était douzième à partir de la naissance L'enfant devrait être nommé cérémonie le jour. Onzième La journée est très bonne, sinon le onzième jour Si possible, ce devrait être le douzième jour. Comme dans Gobhil GhrimyaSutra Il n'y a que le système. Les souvenirs sont arrangés selon le personnage C'est comme le 13ème jour pour Kshatriya, 16ème pour Vaishya Vingt-deux jours pour la journée et Shudra. Gobhil Ghrimya Sutra La convention de nommage est la suivante: De bons vêtements pour l'enfant Porter la mère assise dans la partie gauche des genoux du père. Puis sur le côté de son dos en orbite autour de son Lève-toi et tiens-toi devant. Le texte de son mari sans fin Vedantra En donnant de nouveau l'enfant dans le giron de votre femme. Alors Le nom devrait être nommé après la maison. Dans la nomenclature, cette législation a été faite sous cette forme: Le jour de la nomination, le père Gauri, Shodshamatrika etc. Dans la partie gauche, adorer et élargir votre femme Asseyez-vous, puis dessinez deux lignes sur la piste de pierre, puis la lampe Si le garçon est un garçon alors avec son oreille droite S'il y a un 'Dev Dev Sharma' et une fille, alors 'Amuk Devi' Nommez-les en disant Si à la fin du nom Si Brahmin devient Sharmi et Dev, Kshatriya, puis Varma ou Tatata, Si vous êtes Vaishya, alors atterrissez ou secret, et si vous êtes un Shudra, alors soyez un esclave Devrait Selon Paraskar Gharya Sutra, le nom de l'homme Ne sois pas sage, mais si le nom de la femme est connu Sinon, ne blâmez pas, comme Gandhari Kaikeyi.

नामकरण संज्ञा पुं० [सं०] १. नाम रखने का काम । पहचान के लिये नाम निश्चित करने की क्रिया । २. हिंदुओं के सोलह संस्कारों में से एक जिसमें बच्चो का नाम रखा जाता है । विशेष—यह पाँचवाँ संस्कार है । जन्म से ग्यारहवें था बारहवें दिन बच्चे का नामकरण संस्कार होना चाहिए । ग्यारहवाँ दिन इसके लिये बहुत अच्छा है, यदि ग्यारहवें दिन न हो सके तो बारहवें दिन होना चाहिए । गोभिल गृह्यसूत्र में ऐसी ही व्यवस्था है । स्मृतियों में वर्ण के अनुसार व्यवस्था मिलती है, जैसे क्षत्रिय के लिये तेरहवें दिन, वैश्य के लिये सोलहवें दिन और शूद्र के लिये बाईसवें दिन । गोभिल गृह्यसूत्र में नामकरण का विधान इस प्रकार है : बच्चे को अच्छे कपड़े पहनाकर माता वाम भाग में बैठे हुए पिता की गोद में दे । फिर उसकी पीठ की ओर से परिक्रमा करती हुई उसके सामने आकर खड़ी हो । इसके अनंतर पति वेदमंत्र का पाठ करके बच्चे को फिर अपनी पत्नी की गोद में दे दे । फिर होम आदि करके नाम रखा जाय । नामकरण पद्धति में यह विधान, इस रूप में हो गया हैः नामकरण के दिन पिता गौरी, षोडशमात्रिका आदि का पूजन और वृद्धिश्राद्ध करके अपनी पत्नी को वाम भाग में बैठावे, फिर पत्थर की पटरी पर दो रेखाएँ खींचे, फिर दीपक जलाकर यदि लड़का हो तो उसके दाहिने कान के पास 'अमुक देव शर्मा' इत्यादि और लड़की हो तो 'अमुक देवी' इत्यादि कहकर नामकरण करे । नाम के अंत में यदि ब्राह्मण हो तो शर्मा और देव, क्षत्रिय हो तो वर्मा या त्राता, वैश्य हो तो भूमि या गुप्त, और शूद्र हो तो दास होना चाहिए । पारस्कर गृह्यसूत्र के अनुसार पुरुष का नाम तद्धितांत न होना चाहिए, पर स्त्री का नाम यदि ताद्धितांत हो तो उतना दोष नहीं, जैसे, गांधारी कैकेयी ।

TRADUCTION DE नामकरण

Découvrez la traduction de नामकरण dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नामकरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नामकरण» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 命名
• Traducteur Français - espagnol: nombrando
• Traducteur Français - anglais: Naming
• hindi: नामकरण
• Traducteur Français - arabe: تسمية
• Traducteur Français - russe: Именование
• Traducteur Français - portugais: nomeando
• Traducteur Français - bengali: নামকরণ
• Traducteur Français - français: appellation
• Traducteur Français - malaisien: menamakan
• Traducteur Français - allemand: Benennung
• Traducteur Français - japonais: 命名
• Traducteur Français - coréen: 명명
• Traducteur Français - javanais: Jeneng
• Traducteur Français - vietnamien: Đặt tên
• Traducteur Français - tamoul: பெயரிடுதல்
• Traducteur Français - marathi: नामांकन
• Traducteur Français - turc: Adlandırma
• Traducteur Français - italien: Naming
• Traducteur Français - polonais: Naming
• Traducteur Français - ukrainien: іменування
• Traducteur Français - roumain: Naming
• Traducteur Français - grec: ονομάζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: naamgewing
• Traducteur Français - suédois: Naming
• Traducteur Français - norvégien: Naming

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नामकरण»

Découvrez l'usage de नामकरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नामकरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acharya Ramchandra Sukla Ka Gadya Sahitya

यदि हम तभी को अस्वीकार करते हैं, तब नामकरण पर नये सिरे से विचार करना ही पड़ता है । वीरगाथा काल शुक्ल जी ने हिन्दी साहित्य के इतिहास को चार भागी में बाँटा है है उन्हीं के अनुसार ...

Dr Ashok Singh, 2007

Bharat Ke Bhasha Parivaar - Page 33

वैदिक संस्कृत के रूप में उसका नामकरण बद का है । दूसरी लात वैदिक संस्कृत का प्रणीत रूप पालि में दिखलाई देता है । उसे तत कहा गया है । यही रात आगे अपको में परिणत है । पुनेपीजी ने तत के ...

Dr.Rajmal Bora, 2008

Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - Page 231

यदि पीरों गायिका थीं तो प्रत्येक गीत पर पययरानुसार नियमित राग-रागिनियों का नामकरण अवश्य करती । अल इस विषय में यहीं मत सय-धिय; उपयुक्त पुत्र सत्य माना जा सकता है कि बारी के गीत ...

Dr Manju Tiwari, 2004

Chemistry: eBook - Page 170

12A.2 ऐल्डिहाइडों का नामकरण (NOmenClature Of AldehydeS) (i) साधारण पद्धति (Common system)–साधारण पद्धति में ऐल्डिहाइडों के नाम उन अम्लों से प्राप्त होते हैं, जिनमें ये अॉक्सीकरण के ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Pañcāla: sāmājika, ārthika, evaṃ dhārmika itihāsa Gupta ... - Page 23

इसी करण इस देब विशेष पर यल, का अधिकार होने से इने नामकरण पचाल हो गया. कां-ल के नामकरण के अवध में यह भी संभव है कि इन पाने भाइयों में जब राज्य का विभाजन हो गया तो जन सामान्य में ...

Śaśi Bālā Pāla, 2000

Nazīra Akabarābādī aura unakī vicāradhārā - Page 97

में नामकरण संस्कार के साथ विभिन्न धार्मिक आचारों, लोकाचारों और उत्सव की परम्परा है है कवि नजीर ने अपने काव्य में कृष्ण के सम्बन्ध में नामकरण संस्कार का उल्लेख किया है है ...

Abdula Alīma, 1992

Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 179

नामकरण. इस काल का नाम रीतिकाल रखने का श्रेय रामचन्द्र उन को है । पति की दृष्ट से इससे बेहतर नाम की कल्पना नहीं की जा सकती । उनके पूर्व मिपकांधुओं ने इसे 'अलंकृत मन्यकाल' यहा है ।

Bachchan Singh, 2004

Hindī sāhitya kā pravṭyātmaka itihāsa

इन तीनों प्रकार को रचनाओं में मुलभाव अंगार हो है | अतर मित्र जी ने सुभाव दिया कि इस गुग का नामकरण म्प्रकृकपर काली किया जाना चाहिए है परन्तु इस नामकरण के विरोध में भी वही ...

Sheo Murti Sharma, 1972

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 2

ममय-ममय पर गये गए उक्त ममी नाम मयज्ञा: एक-पर्ण की विव२लशत्मक तलाश की हो उपज हैं, पर दुर्भाग्य से इन सभी नामों को लेकर विद्वानों में एकराय नामकरण के संदर्भ में आम सहमति का ...

Kailash Nath Pandey, 2007

Rājasthāna ke Hindī mahākāvyoṃ meṃ sāṃskr̥tika cetanā - Page 93

कवि के नाम पर किमी महाकाव्य का नामकरण अहंकार प्रदर्शनी है अधिक नहीं लगता. महाकाव्य शायद कवि के नाम पर नामित हो भी नहीं मकता. चुग चाची या मनोस्थिति बक नाम भी मसमयों के मिलते ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नामकरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नामकरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'मेट्रो स्टेशन का नामकरण वीर बिरसा पर हो'

जेएनएन, बिन्नागुड़ी/ मालबाजार : डुवार्स क्षेत्र के विभिन्न इलाकों में अमर क्रांतिकारी वीर बिरसा मुंडा की जयंती पर अलग अलग कार्यक्रम आयोजित किए गए। रविवार को बानरहाट थानांतर्गत बिन्नागुड़ी के हल्दीबाड़ी मोड़ इलाके के वीर बिरसा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नामकरण में धर्म की राजनीति को बताया गलत

जागरण संवाददाता, चंडीगढ़ : सुंदर नगर मौलीजागरा पार्ट-2 में विभिन्न कॉलोनियों से आए लोगों का कहना है कि हम लोग कॉलोनियों से निकलकर यहा आए हैं और यहा पर हमें फ्लैट में रहने का अवसर मिला है और लोग यहा पर काफी खुश हैं। जारी प्रेस ... «दैनिक जागरण, nov 15»

चौराहों, गलियों का होगा नामकरण

जासं, इलाहाबाद : शहर के कई चौराहों, सड़कों और गलियों के नामकरण के लिए नगर निगम में बैठक हुई। इसमें पूर्व के नियमों और दो नए नियमों के आधार पर नामकरण का प्रस्ताव लाया गया। प्रस्तावों पर जांच के बाद ही अंतिम फैसला होगा। महापौर अभिलाषा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

तारे के नामकरण के लिए चलाया अभियान

गुना | हाल ही में अमेरिका की अंतरिक्ष नासा द्वारा खोजे गए एक तारे के नामकरण के लिए दुनियाभर से ऑनलाइन वोटिंग कराई जा रही है। शहर का गायत्री परिवार भी इसमें जुड़ गया है। नासा ने अब तक 7 नामों का चयन किया है। इनमें से दो नाम भारत से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

तारों के नामकरण को वोटिंग

जागरण संवाददाता, मथुरा: ब्रजवासी यदि गायत्री परिवार के संस्थापक श्रीराम शर्मा और उनकी पत्नी भगवती देवी शर्मा के पक्ष में इलेक्ट्रोनिक वो¨टग जमकर कर दें तो खोजे गए एक नए तारे और उसके उपग्रह का नामकरण इन दो महापुरुषों के नाम पर हो सकता है। «दैनिक जागरण, oct 15»

गोलचक्कर का नामकरण मिहिर भोज के नाम पर

जासं, ग्रेटर नोएडा: मिहिर सेना ने रविवार को ग्रेटर नोएडा वेस्ट के ईकोटेक 12 क्षेत्र में गोलचक्कर का नामकरण सम्राट मिहिर भोज के नाम पर किया। गोलचक्कर पर हवन कर मिहिर भोज चौक के नाम पर बोर्ड वहां लगाया गया। मिहिर सेना के संस्थापक बिजेंद्र ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नामकरण समारोह में युवक को मारी गोली

बरेली। नामकरण समारोह में लड़का लड़की को एक साथ बैठे देख एक युवक ने टोक दिया। इस पर समारोह में बिन बुलाए मेहमान ने युवक को गोली मार दी। इससे समारोह में खलबली मच गई। घायल युवक को निजी अस्पताल में भर्ती कराया गया है। पुलिस आरोपी की तलाश ... «अमर उजाला, oct 15»

गायत्री परिवार के नाम पर होगा नामकरण

अखिल भारतीय गायत्री परिवार के संस्थापक आचार्य श्रीराम शर्मा और एवं उनकी प|ी माता भगवती के नाम पर हाल ही में नासा द्वारा खोजे गए दो नए तारों का नामकरण हो सकता है। इसके लिए इलेक्ट्रानिक वोटिंग जारी है। दुनियाभर के सात महापुरुषों अथवा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चिडिय़ाघर के शावकों व भालू का नामकरण, चिडिय़ाघर …

इंदौर.चिडिय़ाघर में अब बच्चों व परिवारों को छोटा भीम और बाहुबली को निहारने का मौका भी मिलेगा। शावकों के नामकरण संस्कार के दौरान बच्चों के सुझावों पर ये नाम दिए गए हैं। इस मौके को दो शावक और एक हिप्पोपोटेमस के जन्म ने और भी खास ... «Patrika, oct 15»

चीनी राष्ट्रपति ने जकरबर्ग के बच्चे का नामकरण करने …

फेसबुक के संस्थापक मार्क जुकरबर्ग को चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने अपनी अमरीका यात्रा में एक बार फिर निराश करते हुए उनके बेटे के नामकरण से इनकार कर दिया। जकरबर्ग ने व्हाइट हाउस में जिनपिंग से मुलाकात के दौरान अपने अजन्मे बच्चे का नाम ... «Patrika, oct 15»