Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नाटयोक्ति" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नाटयोक्ति EN HINDI

नाटयोक्ति  [natayokti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नाटयोक्ति EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नाटयोक्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नाटयोक्ति dans le dictionnaire hindi

Dramatisation nom femme 0 [non 0] 1. Mots spéciaux Des pièces spéciales viennent jouer pour des personnes spéciales. Par exemple, - Arya pour Brahmin, Maharaj pour Kshatriya, pour mari Aiyaputra, le roi du beau-frère du roi, le dieu du roi, Ajjka pour prostituée, Yuvraj pour Kumar, érudit Citation pour 2. Dramatique En tant que tel, - soi, lumière, Non-codé, génétique (0). नाटयोक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वे विशेष विशेष संबोधन शब्द जो विशेष विशेष व्यक्तियों के लिये नाटकों में आते हैं । जैसे,— ब्राह्मण के लिये आर्य, क्षत्रिय के लिये महाराज, पति के लिये आर्यपुत्र, राजा के साले के लिये राष्ट्रीय, राजा के लिये देव, वेश्या के लिये अज्ज्का, कुमार के लिये युवराज, विद्वान् के लिये भाव । २. नाटयसंबंधी उक्ति । जैसे,— स्वगत, प्रकाश, अपवरहित, जनांतिक (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नाटयोक्ति» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नाटयोक्ति


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नाटयोक्ति

नाटकी
नाटकीय
नाटना
नाटय
नाटयवेद
नाटयांग
नाटयागार
नाटयाचार्य
नाटयालय
नाटयालाबु
नाटवसंत
नाट
नाटाम्र
नाटार
नाटिक
नाटिका
नाटित
नाटितक
नाटिन
नाटेय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नाटयोक्ति

अक्षरपंक्ति
अक्षरव्यक्ति
विनोक्ति
विरूद्धोक्ति
विरोधोक्ति
विवृतोक्ति
विशेषोक्ति
व्यंग्योक्ति
व्याजोक्ति
श्लिष्टोक्ति
श्लेषोक्ति
संबंधातिशयोक्ति
समासोक्ति
सहोक्ति
सोल्लुंठोक्ति
स्वभावोक्ति
स्वीकारोक्ति
हंतोक्ति
हितोक्ति
हेतुविशेषोक्ति

Synonymes et antonymes de नाटयोक्ति dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाटयोक्ति»

Traducteur en ligne avec la traduction de नाटयोक्ति à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नाटयोक्ति

Découvrez la traduction de नाटयोक्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नाटयोक्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाटयोक्ति» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Natyokti
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Natyokti
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Natyokti
510 millions de locuteurs

hindi

नाटयोक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Natyokti
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Natyokti
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Natyokti
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Natyokti
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Natyokti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Natyokti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Natyokti
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Natyokti
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Natyokti
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Natyokti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Natyokti
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Natyokti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Natyokti
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Natyokti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Natyokti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Natyokti
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Natyokti
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Natyokti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Natyokti
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Natyokti
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Natyokti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Natyokti
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नाटयोक्ति

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नाटयोक्ति»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नाटयोक्ति» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नाटयोक्ति en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नाटयोक्ति»

Découvrez l'usage de नाटयोक्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाटयोक्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Bhijñāna-sākuntala of Kālidāsa - Page cclxxxv
पुस्न केषु. २ '* प्रवृत्तय: ' न - ३ नास्तीर्य नाटयोक्ति:. व-न-म-पुस्तकेषु. शकुन्तला-उट्रेदु उट्रेदु अजउत्तो ॥ गूणं मे सुअरिअप्पडिबन्धअं। पुराकिदंतेसु दिअहेसु परिणाममुहं " सप्तमोsङ्क: ।
Kālidāsa, 1920
2
Daśarūpakam:
रूपक के भेदक तत्वों का निर्देश 1 जि) विविध दृष्टियों (योजना, वर्णन, नाटयोक्ति) से वस्तु-विभाजन : (पा) नायक-नायिका और उनके सहायकों का सरल-सुबोध वर्णन । .11) भारती आदि वृत्तियों ...
Dhanañjaya, ‎Śrīnivāsa Śāstrī, 1969
3
Prasāda, sāhitya-sarjanā ke āyāma - Page 271
शौर्य-भाव, त्याग और बलिदान का चित्रण तथा ऐतिहासिक-संदर्भ का नाटयोक्ति के रूप में हैछा१प्रत्टालद्ध: प्रा, [र, (7 न र जाव है है हि य-प्रष्ट य-शिप" के ४1; 1 आरा है अरे 1 से हैं६० गुम र प्रभा ...
Lady Sriram College. Dept. of Hindi, 1991
4
Abhij %nānaśākuntalam nāma nāṭakam:
... अर्थात कथावस्तु के उस भाग के लिये जो रंगमंच पर सब को नहीं प्रत्युत कुछ नियत व्यक्तियों को ही सुनाया जाता है, प्रयुक्त होता है : भाव यह है कि जिनान्तिस इस नाटयोक्ति का प्रयोग ...
Kālidāsa, ‎Vijaya Chandra Sharma, 1962
5
Adhunika Samskrta nataka : naye tathya, naya itihasa : ...
इधर-उधर के वक्तव्य-रूपी निकुहजों में कथा-धारा रुकती हुई नाटयोक्ति नहीं रह जाती : द्वितीय अजू: इसका उदाहरण है : कालिदास अपने को मंजुभाषिणी का कृपायाचक तीसरे अंक में कहता है ।
Ramji Upadhyay, 1977
6
Śrī Śrī Vidagdhamādhava nāṭaka:
... विष्कम्भक, चुलिका, अभय, अढाबतार, प्रवेशकादि, अथोंपक्षेप समूह, स्वगत, प्रकाश जनाचिक आदि नाटयोक्ति समूह, अबवरूप, गर्माडस्वरूप अत्-संख्या नाटकीय रस, संस्कृत प्राकृत भाषा विधान, ...
Rūpagosvāmī, ‎Śyāmadāsa, 1973
7
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
नाटयोक्ति, स्त्री०। नाटक ब बात, हन्साने वाली बा - खुश करने वाली बात नाड़िन्धम, पु०। नाली से पफूं नायक, go ॥ ले जाने वाला, स्वामी सेनापति, आशक, यार ---- बुलाया जाने वाला, मारने ...
Kripa Ram Shastri, 1919

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नाटयोक्ति [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/natayokti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur