Signification de "व्यंग्योक्ति" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE व्यंग्योक्ति EN HINDI

व्यंग्योक्ति  [vyangyokti]

QUE SIGNIFIE व्यंग्योक्ति EN HINDI

définition de व्यंग्योक्ति dans le dictionnaire hindi

Faux nom féminin [0] [VIDEO] Groan Chooti Chose Happened Satirically parlant [à 0].

व्यंग्योक्ति संज्ञा स्त्री० [सं० व्यङ्गय + उक्ति] परिहास वचन । चुभती हुई बात । व्यंग्यपूर्वक कही गई बात [को०] ।

TRADUCTION DE व्यंग्योक्ति

Découvrez la traduction de व्यंग्योक्ति dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de व्यंग्योक्ति dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यंग्योक्ति» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 影射
• Traducteur Français - espagnol: insinuación
• Traducteur Français - anglais: Insinuation
• hindi: व्यंग्योक्ति
• Traducteur Français - arabe: تلميح
• Traducteur Français - russe: инсинуация
• Traducteur Français - portugais: insinuação
• Traducteur Français - bengali: বিদ্রূপ
• Traducteur Français - français: insinuation
• Traducteur Français - malaisien: sindiran
• Traducteur Français - allemand: Unterstellung
• Traducteur Français - japonais: ほのめかし
• Traducteur Français - coréen: 몰래 들어가기
• Traducteur Français - javanais: sarcasm
• Traducteur Français - vietnamien: lời nói bóng gió
• Traducteur Français - tamoul: கிண்டல்
• Traducteur Français - marathi: वक्रोक्ती
• Traducteur Français - turc: iğneleme
• Traducteur Français - italien: insinuazione
• Traducteur Français - polonais: insynuacja
• Traducteur Français - ukrainien: інсинуація
• Traducteur Français - roumain: insinuare
• Traducteur Français - grec: υπαινιγμός
• Traducteur Français - afrikaans: insinuasie
• Traducteur Français - suédois: INSMYGANDE
• Traducteur Français - norvégien: insinuasjon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्यंग्योक्ति»

Découvrez l'usage de व्यंग्योक्ति dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यंग्योक्ति et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication

... जगह तक पहुँचाने का है। उनकी बहस करने की शैली उनकी आलोचना का प्राण है। इस वाद—विवाद या बहस में कहीं—कहीं कटाक्ष है, व्यंग्योक्ति है, वक्रोक्ति आलोचना दिलचस्प और बहुभंगी है।

भारत यायावर, 2015

VIDESHI RANI: - Page 72

एक नज़ीर (उदाहरण) भी बन जाएगी कि मुगलिया दरबार से कोई औरत पाक-साफ़ तरीके से निकाल कर, कोई गैर मज़हबी बादशाह सलामत के हुजूर से ले गया। वाह, वाह" औरंगजेब की ये व्यंग्योक्ति पूर्ण ...

Aacharya Ramarang, 2013

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 229

अंतलाँपिका / . प्रहेलिका / . प्रवल्हिका . ENIGMAricAL , o . . v . . N . कूटाचा , कीडघाचा , कूटार्थक , गूदार्थक , भावगर्भ , व्यंग्यात्कोचा , व्याजोचकोचा , E . speech . भप्रशिखा , fi . व्यंग्योक्ति f .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Tr̥tīya hindi-sāhitya-sammelana (kalakattā) ke sabhāpati ...

क्योंकि ऐसा कहने से उन पर व्यंग्योक्ति करने का आरोप, अथवा लाड कर्जन के कथनानुसार अतिरञ्जन का दोष लगाने का दोषी हूँगा । यह सज्जनों का स्वाभाविक धर्म है कि, उन्हें सब अच्छा ही ...

Badarīnārāyaṇa Caudharī, 1921

Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - Volume 16

श्रथवा मनुष्य के जीवन के किसी एक श्रंश या श्रंग को लेकर व्यंग्योक्ति की जाती है। फलस्वरूप हम इस परिणाम पर पहुँचते है कि उपर्युक्त प्रकार की कथाएँ लोकसामान्य की रचनाएं नहीं हैं I ...

Rajbali Pandey, 1957

Rassī: Malayālam kī kālajayī kr̥ti

कोच्चुपिळलै को ऐसा लगा कि कोच्चुमिच्चार विवरण देते समय कुछ व्यंग्योक्ति का प्रयोग कर रहा है। वह पूज्य महाराज का स्नेह-भाजन है, ऐसा गाँव में फैल गया है। उसकी मान्यता आदर और ...

Takal̲i Śivaśaṅkarapiḷḷa, ‎Sudhāṃśu Caturvedī, 1992

Khulā bāzāra urfa jhumarī-tilaiyā - Page 19

उन्होंने तो अपनी पत्नी को कोई कड़ी बात तक नहीं कही। पत्नी ने भले ही उनके आसक्ति के ताप को व्यंग्योक्ति के संलाप से बुझा दिया; वे तो लाड़न में ही लगे रहे, पत्नी ही ताड़न पर उतर आई।

Aśoka Priyadarśī, 2005

Āgama aura tripiṭaka: eka anuśīlana - Volume 3 - Page xxxviii

अपहरण विदेहराज की भत्र्सना मूढ़ चिन्तन अTश्वासन निष्क्रमण पाञ्चाल चण्डी का अभिषेक सहचरता : शालीनता मिथिला-प्रयाण ब्रह्मदत्त का क्षोभ महौषध का प्राकट्य : व्यंग्योक्ति ...

Muni Nagaraj, ‎Mahendrakumar (Muni.), 1991

Hindī nāṭya-sāhitya meṃ hāsya-vyaṅgya

यत्र-तत्र हास्य भी प्रयुक्त है ॥ नाटक के प्रारम्भ में ही धूतराष्ट्र ने 'जुआ' की निन्दा करते हुए उस पर व्यंग्योक्ति की है– “जड़ है जुआ कुकर्म की, दुराचार को यार ॥ इसमें हारे हार है।

Sabhāpati Miśra, 1978

Saṃsada bhitra

साथे सभामुरव को आलोचना गनें गरी वा अप्रत्याचा सेौीरमा अध्रयत्तपीठ को प्रतिष्ठालाई नरााम्रो असर पार्ने गरी वा अध्रयच्दाको काम कारवाईको बारेमा व्यंग्योक्ति गरी कसेले पनि ...

Jīvanalāla Satyāla, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यंग्योक्ति»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यंग्योक्ति est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पहले तोलें, फिर बोलें!

इन दिनों भाजपा के कई नेता ऐसी ही तुक बंदी करते और हास्योक्ति और व्यंग्योक्ति कम, कटूक्ति ज्यादा करते पाए जाते हैं. इन दिनों भाजपा का हर वक्ता मोदी की नकल करता नजर आता है लेकिन घ्यान रहे मोदी 'उपहास वक्रता''वकोक्ति' और लक्षणा और ... «ABP News, déc 14»