Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निरगुन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निरगुन EN HINDI

निरगुन  [niraguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निरगुन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निरगुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निरगुन dans le dictionnaire hindi

Nirgun PU, Noun Pn [No Nirgun] Donner 0 'Nirguna' U- Nilal Neech Bachan Nirgun Kahan Jago Dusroo Thakur Thaaon - Tulasi Nishi, p 536. निरगुन पु वि०, संज्ञा पुं० [सं० निर्गुण] दे० 'निर्गुण' । उ०— निलल नीच निरधन निरगुन कहै जग दूसरो न ठाकुर ठाउँ ।—तुलसी गं०, पृ० ५३६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निरगुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निरगुन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निरगुन

निरअंक
निरकलप
निरकेवल
निरक्षदेश
निरक्षन
निरक्षर
निरक्षरता
निरक्षरेखा
निरखना
निरग
निरगुनिया
निरगुन
निरग्नि
निर
निरघृन
निरघोष
निरचू
निरच्छ
निरच्छर
निरछेह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निरगुन

अतिमैथुन
अपशकुन
अपुन
अरजुन
निर्गुन
प्राक्फाल्गुन
गुन
फल्गुन
फागुन
फाल्गुन
बिगुन
बेगुन
वैगुन
गुन
शुगुन
गुन
सर्गुन
सुनगुन
सेगुन
सेछागुन

Synonymes et antonymes de निरगुन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरगुन»

Traducteur en ligne avec la traduction de निरगुन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निरगुन

Découvrez la traduction de निरगुन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निरगुन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निरगुन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nirgun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nirgun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nirgun
510 millions de locuteurs

hindi

निरगुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nirgun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

НИРГУН
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nirgun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nirgun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nirgun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nirgun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nirgun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nirgun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nirgun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nirgun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nirgun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nirgun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nirgun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nirgun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nirgun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nirgun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ніргун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nirgun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nirgun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nirgun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nirgun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nirgun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निरगुन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निरगुन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निरगुन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निरगुन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निरगुन»

Découvrez l'usage de निरगुन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निरगुन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nāgarjuna, sampūrṇa upanyāsa - Volume 2 - Page 552
माया ने तो निरगुन से यहाँ तक कहा कि इस बरगद के साथ-साथ तुम्हारा भी नाम हमेशा के लिए जुडा रहेगा । कपिल, सदानन्द और गजाधर जैसे दो-तीन और भी धनी किसान थे । इन सबकी हमदर्दी निरगुन ...
Nāgārjuna, 1994
2
Dariyāgranthāvalī - Volume 2
... सुहित सोक बिनु कंत ।।९०।।८ चौपाई करो निखेद वेद निरुआरा अजर अमर देह सुखदाई मुनि विराग जोग सभ जागा सोइ नंद घर किरन कहाया तो ।।१०७२१। ।।१०७आह० ।।१०७जा९ ।।१०७शा१२ सरल निरगुन करी विचारा ।
Dariyā Sāhaba, ‎Dharmendra Brahmachari Shastri
3
Garībadāsa - Page 48
छोटकी "बस्तर बिगड़ जनि पर जिस तरह गड़-गड़ गुड़-गुड़ करता रहता हैं, उसी तरह निरगुन मंडल की गड़बड़-हट भी रात-दिन चालू रहती है हमारी दीदी चाई तो इस पत्ती मसीन की मरम्मत हो सकती है.
Nāgārjuna, 1998
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
जिस निरगुन झा उपदेश तुम दिए जा रहे हो, उसे उन्होंने उप कहाँ से हैं अभी कल तक तो वे अपने हाथों है हमारे अंगों का 'आगार किया करते थे । हम गोपाल है बिछूड़कर व्य/कुल हो गई हैं और हमसे भरि ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Bhakti Religion in North India: Community Identity and ... - Page 160
Nirgun and Sagun in Bhakti-kdl Hindi Poetry. Most scholars, including those who write in European languages, have accepted this fundamental distinction between nirguņ and sagun orientations. Obviously I include myself in this number, ...
David N. Lorenzen, 1995
6
Kabīra ke ālocaka - Page 68
doubt that Kabir had the highest regard for meditating on the self (dtmavicdr) ; but for those who find this beyond their capacity he prescribed the repeating (jap) of the name of nirgun Ram." 23 Hence, while he does admit that some will have an ...
Dharmavīra, 1997
7
Indian Religions: A Historical Reader of Spiritual ... - Page 357
An important group of bhaktas, who flourished especially in the Hindi-speaking North between the fourteenth and eighteenth centuries, gave their devotion instead to a God without form, the nirgun (attributeless) divinity. The bhaktas of this ...
Peter Heehs, 2002
8
Madhyaugeen Premvkhyan
उसको किसी ने उत्पन्न नहीं किया है समस्त संसार का मूल कारण यहीं है ।२'' मय ने भी अपने ग्रंथ "मधुमालती' में ऐसा ही मत प्रकट किया है । उनका कथन है "गोसाई निरगुन और एकेंकार है । कर्ता ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
9
Bharmar Geet Saar - Page 76
... निरगुन बाते मीनी केसे लेत । धर्म, अधर्म कामना सुनायत सुख जी मुदित समेत " काली मूव गई मनल८ भी देखहु नित चेत । खुर स्कम तजि को भुस निब मधुप तिअंरे हेत ? " 49 ।। (1) आई ...
Ramchandra Shukla, 2009
10
Upsanhar: - Page 27
निरगुन की पत्तियां, जूम्ला कर रह गई । हिरवा के बाबू का और सोए रहना अच्छा नहीं है । मलिकर रतलिहान में पहुंचे, इसके पाले उसको पहुँच जाना चाहिए । इस मौसम में काम बया होगा, लेकिन दस यल ...
Prem Kumar Mani, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «निरगुन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme निरगुन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कई राज्यों के पहलवानों ने आजमाये दावं
इसके बाद आकाशवाणी व दूरदर्शन के गाजीपुर के लोक गायक विजय बहादुर यादव ने निरगुन 'शरीरिया माटी में मिल ए भाई' व देशभक्ति गीत 'हिमगीरी पर झंडा फहराव ए हीरवा, दूधवा के करजवा चुकाव ए हीरवा' आदि गीतों को गाकर समा बांध दिया. इस मौके पर पहुंचे ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
अपना सिंगल जूता भी चमकाते रहे लाला हरपाल
बिदेशी के निरगुन की माया कहिए या लाला की लापरवाही, एक दिन वही चितकबरी कुतिया, जिसे बचपन से कौरा देना न भूले थे लाला, चबा गई एक जूता. चबा तो वह दूसरा भीजाती पर तब तक लाला की निगाह पड़ गई थी और उन्होंने बदहवासी में डंडाचला दिया था. «आज तक, oct 15»
3
लाला हरपाल के जूते (कथा अंश)
बिदेशी के निरगुन की माया कहिए या लाला की लापरवाही, एक दिन वही चितकबरी कुतिया, जिसे बचपन से कौरा देना न भूले थे लाला, चबा गई एक जूता। चबा तो वह दूसरा भी जाती पर तब तक लाला की निगाह पड़ गई थी और उन्होंने बदहवासी में डंडा चला दिया था। «Current Crime, oct 15»
4
स्त्री-मन की अभिव्यक्ति के गीतकार थे महेंदर मिसिर
उन्होंने पूरबी को पूरबी की तरह ही लिखा और निरगुन को निरगुन की ही तर्ज पर. महेंदर मिसिर के गीतों से गुजरते हुए सबसे अच्छी जो बात लगी. वह यह कि उनके अधिकतर गीत स्त्री-मन की अभिव्यक्ति के गीत हैं. वह स्त्री प्रधान रचनाकार थे. स्त्री-मन के ... «प्रभात खबर, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निरगुन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niraguna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur