Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फागुन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फागुन EN HINDI

फागुन  [phaguna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फागुन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फागुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Phalgun

फाल्गुन

Selon le calendrier hindou, le douzième et le dernier mois de l'année à partir du mois de Chaitra, qui s'inscrit dans le calendrier de mars du calendrier de la veille. On l'appelle aussi le mois du printemps parce qu'il n'y a pas de chaleur en Inde à ce moment-là ni plus froid. Plusieurs festivals importants sont célébrés ce mois-ci où Holi est le principal ... हिंदू पंचांग के अनुसार चैत्र माह से प्रारंभ होने वाले वर्ष का बारहवाँ तथा अंतिम महीना जो ईस्वी कलेंडर के मार्च माह में पड़ता है। इसे वसंत ऋतु का महीना भी कहा जाता है क्यों कि इस समय भारत में न अधिक गर्मी होती है और न अधिक सर्दी। इस माह में अनेक महत्वपूर्ण पर्व मनाए जाते हैं जिसमें होली प्रमुख हैं।...

définition de फागुन dans le dictionnaire hindi

Phagun Noun Synonymes [Falgun No] Deuxième mois de la saison d'hiver Mois après Magh. Falgun U-Septième Phagun Nirani, personne ne peut correspondre Piya.-Kabir Sh 0, Page 68 Spécial: Bien que le compte de ce mois soit en automne ou Shishir, Cependant, l'apparition du printemps y apparaît. En tant que tel, De nouvelles feuilles commencent à émerger, la mangue mangue, Tees Fleurs La pleine lune du mois, Holika- La combustion se produit. C'est considéré comme le mois du bonheur. Ceci Les chansons qui sont chantées dans le mois sont appelées phag. फागुन संज्ञा पुं० [सं० फाल्गुन] शिशिर ऋतु का दूसरा महीना । माघ के बाद का महीना । फाल्गुन । उ०—ऋतु फागुन नियरानी, कोई पिया से मिलावे ।—कबीर श०, भा० १, पृ० ६८ । विशेष—यद्यपि इस महीने की गिनती पतझड़ या शिशिर में है, तथापि वसंत का आभास इसमें दिखाई देने लगता है । जैसे, नई पत्तियाँ निकलना आरंभ होना, आमों में मजरी लगना, टेसू फूलना इत्यादि । इस महीने की पूर्णिमा को होलिका- दहन होता है । वह आनंद का महीना माना जाता है । इस महीने मे जो गीत गाए जाते है उन्हें फाग कहते हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «फागुन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फागुन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फागुन

फाइल
फाइलेरिया
फाउंड्री
फाउटेन
फाउड़ि
फाका
फाकामस्त
फाखतई
फाखता
फाग
फागुन
फाजिर
फाजिल
फाटक
फाटका
फाटकी
फाटना
फाड़खाऊ
फाड़न
फाड़ना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फागुन

अतिमैथुन
अपशकुन
अपुन
अरजुन
निरगुन
निर्गुन
प्राक्फाल्गुन
गुन
फल्गुन
फाल्गुन
बिगुन
बेगुन
वैगुन
गुन
शुगुन
गुन
सरगुन
सर्गुन
सुनगुन
सेगुन

Synonymes et antonymes de फागुन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फागुन»

Traducteur en ligne avec la traduction de फागुन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फागुन

Découvrez la traduction de फागुन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फागुन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फागुन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Phagun
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Phagun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phagun
510 millions de locuteurs

hindi

फागुन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Phagun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Phagun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Phagun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Phagun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phagun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phagun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phagun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Phagun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Phagun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phagun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phagun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாகுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Phagun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phagun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Phagun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phagun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Phagun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phagun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Phagun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phagun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phagun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Phagun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फागुन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फागुन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फागुन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फागुन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फागुन»

Découvrez l'usage de फागुन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फागुन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aag Aur Rang - Page 128
फागुन में । नई रूल है, नए नय/में,' नई एस्तार2 फागुन मे, पमाना जी रहा है खुद नया क्रिरदार' फागुन में । दो अपने स्वप्न को कैसे केरे साकार फागुन में, तो जिसकी पद में न आया हो कोई यर फागुन ...
Acharya Sarthi, 2008
2
अवधी लोक साहित्य में प्रकृति पूजा: Awadhi Lok Sahitya Mein ...
(फागगीत) फागुन आ गया पर प्िरय नहींआये ऐसे बेदर्दी िनर्मोही के साथ वह कैसे िनभाये। वह चाहती है िकहर बाधा पार करके उसका प्िरय उससे िमलने आये। यिद वह नहीं आता तो वह िनर्मोही तो है ...
विद्या बिंदु सिंह, ‎Vidya Bindu Singh, 2015
3
Sahachar Hai Samay - Page 516
नीको करते हुए तो इस महीने में जा पाना संभव नहीं हो पाता ष किसे जव तो सब कुछ अपनी इज पर निभी होगा और मेरी इज बार-बार फागुन के महीने में गोन्द की आ भागती है । बाहता हैकि हरीतिमा ...
Ram Darash Mishra, 2004
4
यादों के झरोखे से... (Yaadon Ke Jharokhe Se...):
बसंतऋतु काअंितम महीना फागुन कहलाता है। फागुन महीना गाँव में काफी महत्वपूर्ण होताहै, िजसका कारण है होली का त्यौहार। वैसे भी फागुनका महीना अपनी फगुनाहट के िलए जाना जाता ...
श्याम बिहारी सिंह (Shyam Bihari Singh), ‎राकेश शर्मा, 2014
5
ठण्डा लोहा (Hindi Poetry): Thanda Loha (Hindi Poetry)
फागुन. की. श◌ाम. घट के रस्ते उस बँसवट से झक पीलीसी िचिड़या उसका कुछ अच्छासा नाम है! मुझे पुकारे! ताना मारे, भर आएँ आँखिड़याँ! उन्मन, ये फागुन की श◌ाम है! घाट की सीढ़ी तोड़फोड़ ...
धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2012
6
बोलने दो चीड़ को (Hindi Sahitya): Bolne Do Cheed Ko (Hindi ...
पीपल. से. बन्धु! मैंने सुन िलया फागुन आ गया– चुप भी करो करताल अपनी। रात भर तो सुन िलया, फागुन आ गया– फागुन आ गया– बन्धु! वे अन्य हैं रँगपाग बँधनी हैं िजन्हें। ओ सरलमन बन्धु! पतझर वरे ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
7
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 12
देवताओं को सुत अवस्था से जागृत करता है फागुन, जब तय-वनस्पति की सुत शवितयत् एकबारगी फूटकर बाहर निकलना चाहती हैं । इस फाग के मौसम में मनाई जाती हैं पागलियत, तकरीबन हर देवता के ...
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
8
The Long Summer: How Climate Changed Civilization
The anthropologist-author of The Little Ice Age analyzes the seminal impact of climatic change on the evolution of all of human history over the course of the last fifteen thousand years since the last Ice Age.
Brian M. Fagan, 2004
9
Bathing in Public in the Roman World
An uninhibited glance into the extensive baths of Rome
Garrett G. Fagan, 2002
10
Alag Alag Vaitarni
उनतीस. फागुन सुही नवमी को पुरा की शादी थी है गोल में शादी प्राय: वैशाख से आसनों के बीच होती है है इसलिए कि लोग खाली होते है है वरों में नई फसल का अनाज होता है है फिर गर्मी में ...
Shiv Prasad Singh, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फागुन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फागुन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सातौ राष्ट्रिय खेलकुद फागुन १८ देखि २३ गतेसम्म …
अब राष्ट्रिय खेलकुद आगामी फागुन १८ देखि २३ सम्म पूर्वाञ्चलमै हुनेछ । सोमबार बसेको राष्ट्रिय खेलकुद परिषदको बोर्ड बैठकले देशको समसामयिक राजनीतिक परिस्थिति र समयमै बजेट निकाशा नभएको कारणले राष्ट्रिय खेलकुदको मिति सरेको जानकारी ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»
2
फेरि सर्‍यो राष्ट्रिय खेलकुद
राखेपका अध्यक्षसमेत रहेका युवा तथा खेलकुदमन्त्री सत्यनारायण मण्डलको अध्यक्षतामा सम्पन्न बोर्ड बैठकले सातौं राष्ट्रिय खेलकुदलाई ध्यानमा राखी क्षेत्रीय खेलकुद प्रतियोगिता भने फागुन १२ देखि १५ गतेसम्म गर्ने निर्णय गरेको छ। «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
3
सातौं राष्ट्रिय खेलकुद् प्रतियोगीता फागुनमा
परिषद्को सोमबार ललितपुरमा बसेको १ सय ४ औं बोर्ड बैठकले सातौं राष्ट्रिय खेलकुद् प्रतियोगीता आगामी फागुन महिनाको १८ देखि २३ गतेसम्म गर्ने निर्णय गरेको छ। परिषद्ले मिति सारे पनि खेल हुने स्थान भने यथावत नै राखेको छ। परिषद्ले यसअघि ... «सेतोपाटी, nov 15»
4
काँग्रेस महाधिवेशन फागुन २० देखि २३ सम्म …
download (4) काठमाडौं-नेपाली कांग्रेसको केन्द्रीय समितिको बैठकले महाधिवेशनको मिती तय गरेको छ । बैठकले फागुन २० देखि २३ गतेसम्म काठमाडौंमा महाधिवेशन गर्ने निर्णय गरेको काँग्रेस केन्द्रीय सदस्य मीन विश्वकर्माले जानकारी दिनुभयो । «धादिङ न्युज, oct 15»
5
सुधियों के उपवन खिले, उस पर बरसा मेह। फागुन-फागुन
सुधियों के उपवन खिले, उस पर बरसा मेह। फागुन-फागुन मन हुआ, सावन-सावन देह। - राजेश शर्मा. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Gwalior » सुधियों के उपवन खिले, उस पर बरसा मेह। फागुन-फागुन मन हुआ, सावन-सावन देह। - राजेश शर्मा ... «दैनिक भास्कर, août 15»
6
प्रकृति की रुसवाई से लें सीख, कृषि क्षेत्र में ऐसे …
यह कितना वीभत्स है कि फागुन-चैत-बैशाख मार्च-अप्रैल की इस बेमौसमी बारिश ने कैसे किसानों के चेहरे सुखा दिए हैं। मौसम विज्ञान विभाग हर वर्ष मई में एक विज्ञप्ति जारी करता है और बताता है कि इस वर्ष मानसून समय पर आएगा और किसानों के मुरझाए ... «haribhoomi, avril 15»
7
गीतों में बिखरी फाग की बौछार
लखनऊ। आधुनिकता की रेलमपेल और गांवों को छोड़ शहर की ओर भागने की अंधी दौड़ में ग्रामीण परंपराएं लुप्त होती जा रही हैं। अभी एक दशक पूर्व तक माघ महीने से ही गांवों में फागुनी आहट मिलने लगती थी, लेकिन आज के जमाने में फागुन में भी गांव ... «Sanjeevni Today, mars 15»
8
बनारस की होली का मिजाज और परम्परा
फागुन शुक्ल एकादशी यानी इस दिन बाबा भोलेनाथ अपनी पत्नी पार्वती को ससुराल से विदा कराने के लिए गौना बारात लेकर जाते हैं। चूंकि ये फागुन का महीना होता है लिहाजा बाबा की बारात अबीर गुलाल और ढोल नगाड़ों की गूंज के साथ निकलती है। «एनडीटीवी खबर, mars 15»
9
राधा संग होली खेले कन्हाई
पुजारी अनंत गोपाल पाटोदिया, राजू बृजवासी, हेमराज वैष्णव, तथा अन्य ने एक से बढ़कर एक भजन गाकर सभी को भाव विभोर कर दिया। भिनी भिनी उड़े रे गुलाल गोपाल जी के मंदिर में, ब्रज में होली खेले नंदलाला, राधा संग होली खेले कन्हाई देखो फागुन ऋतु ... «दैनिक भास्कर, mars 15»
10
होली गीत : हर फागुन में खेले होली
होली गीत : हर फागुन में खेले होली. - कैलाश यादव 'सनातन'. धनवानों की भरी है झोली, नित्य मनाते हैं दीवाली,. जिनके दिल में प्रेमभरा है,जेब रही है सदा से खाली,. हमने देखा वे मतवाले, हर फागुन में खेले होली॥ श्वेत-श्याम का मिटा दे अंतर, गली-गली ... «Webdunia Hindi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फागुन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phaguna-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur