Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "निसोच" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE निसोच EN HINDI

निसोच  [nisoca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE निसोच EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «निसोच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de निसोच dans le dictionnaire hindi

Justification pu v   Sans souci Fixe Insouciant Prêts personnalisés A-All-Time Je ne sais pas Bye-Manas, 2. 241 निसोच पु वि० [सं० नि:शोच] चिंतारहित । निश्चित । बेफिक्र । उ०—सब बिधि सानुकूल लखि सीता । भे निसोच उर अपडर बीता ।—मानस, २ । २४१ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «निसोच» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC निसोच


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME निसोच

निसृता
निसृष्ट
निसृष्टार्थ
निसेध
निसेनिका
निसेनी
निसेष
निसेस
निसैनी
निसो
निसोच
निसो
निसोत्तर
निसो
निसोधु
निस
निस्की
निस्केवल
निस्तंतु
निस्तंद्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME निसोच

अगोच
अपोच
अमोच
अरोच
अशोच
आबलोच
आलोच
उत्कोच
उल्लोच
ोच
गोरोच
ोच
ोच
निःसंकोच
निम्लोच
निस्संकोच
ोच
ोच
बल्लोच
मुद्रासंकोच

Synonymes et antonymes de निसोच dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निसोच»

Traducteur en ligne avec la traduction de निसोच à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE निसोच

Découvrez la traduction de निसोच dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de निसोच dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निसोच» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Nisoc
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nisoc
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nisoc
510 millions de locuteurs

hindi

निसोच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nisoc
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nisoc
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nisoc
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nisoc
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nisoc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nisoc
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nisoc
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nisoc
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nisoc
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nisoc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nisoc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nisoc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nisoc
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nisoc
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nisoc
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nisoc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nisoc
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nisoc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nisoc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nisoc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nisoc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nisoc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de निसोच

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «निसोच»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «निसोच» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot निसोच en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निसोच»

Découvrez l'usage de निसोच dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निसोच et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vinaya-patrikā - Volume 1
तुलसी सुखी निसोच राज, उयों बालक माय-बब के । ।४। । भावार्थ-उसी व्यक्ति के मन में किसी दूसरे का बल-भरोसा होगा, जिसे या तो कहीं श्रीरामचन्द्रजी के समान कोई मालिक मिल गया हो, ...
Tulasīdāsa, ‎Viyogī Hari, 1965
2
Rāmacaritamānasa: vāgvaibhava: 'Rāmacaritamānasa' kā ...
(सु"दर० सा९) निलज्ज---लज्जा नहीं रही जिसमें, बेशर्म । "ने निसोच उरअपडर बीता ।" (अयो० २४१नी निसोच=--सोन नही. रहा जिसमें, सोचरहित : (४) एब' उपसर्ग का प्रयोग और अर्थ--"विफल होश सब उद्यम ताके ...
Ambāprasāda Sumana, 1973
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 506
दिया हुआ । निसेनी रबी० दे० 'मकरि' । निरोध" वि० दे० 'नि:शेष' । निसेम" 1, [शं० निशेश] चन्द्रमा । निजाम : वि० [सो, नि:शकि] जिसे शोक या दुख न हो सोच से रहित । निसोच" वि० [र" नि:शोच] लिस्तारहित ।
Badrinath Kapoor, 2006
4
Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi
उदाहरणार्थ, हमारे यहाँ की आदि-वासी गोटी या निसोच जातियाँ है । स्यात् ये भारत के प्राचीनतम निवासी हैं : नराकार किसी वृहाकाय वानर जाति के विकसित रूप में मानव की उत्पति यहाँ ...
Suniti Kumar Chatterji, 2004
5
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
... पद पदम पराया 1: पुनि पुनि करत प्रनाम उश्वठाये है सिर कर कमल परहित बैठाये 1. सीय असीस दीन मन माहीं है मगन सनेह देह सुधि जाहीं 1. सब बिधि सानुकूल लखि सीता है थे निसोच उर अण्डर बीता ।
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
6
Tulasīdāsa, pariveśa, preraṇā, pratiphalana
... पाते हैं---सब बिधि सानुकूल लखि सीता है तो निसोच उर शपथ बीता है यही अन्तर सुग्रीव-विभीषण और भरत के चरित्रों में है 1 गोस्वामी जी की धारणा में सुग्रीवविभीषण भी भक्त हैं परन्तु ...
Harikr̥shṇa Avasthī, 1976
7
Gōsvāmī Tulasīdāsa kr̥ta vinaya-patrikā
... हो" जानत भलि भांति अपनपौ, प्रभ सो सु-नी न साके । उपल, भील, खग, मृग, रजनीचर भले भए करतब काके : बोको भयो रसम सुरतरु सो राम प्रसाद य.पाल कुपा के 1 दृश्यों सुखों निसोच राज उयों बालक ...
Viśvanāthaprasāda Caubē, ‎Tulasīdāsa, ‎Bhagwan Din (tr.), 1949
8
Vinayapatrikā: eka tulanātmaka adhyayana : ...
है यहाँ 'सू-मभलि' आदि शब्दों का अर्थ प्रतीकात्मक होने से साधा-तर प्रतीत नहीं हो पातर । : : (, अव-चक-पव "तुलसी सुखी निसोच राजउयों गालक साय बया के" (२२वा४) :: ( अ : उई जी १ह2 . यहाँ वच: तुलसी ...
Oṅkāra Prasāda Tripāṭhī, 1983
9
Miṭṭī ke mānava: khaṇḍakāvya : grāmīṇa samasyā kā ...
... हो लिए तरसता है है' गोल" उसकी सेया जंगल में करती तन जर्जर "है' जब तब ही मरने-अता कहता--निसोच मर रहा आज, जो सोचा अब राजनाथ ने तो वह सब कर डाला का रा इतिहास गोप्रव का मान रहा अ/नार यह-, ...
Jayaśaṅkara Tripāṭhī, 1962
10
Vinaya-patrikā aura Gītāvalī kā mūlyāṅkana: yugacetanā ke ...
... अपने माता-पिता के राज्य में होता है-- तुलसी सुखी निसोच राज, उयों बालक माय-बाबर" राम गरीब के धनी, असहाय के साथी, भूखे के माँ-बाप हैं-संबल-निखिल को सखा असहाय को । रार म ४ माय-बाप ...
Bhūpālasiṃha Rāvata, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. निसोच [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/nisoca>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur