Signification de "निवारना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE निवारना EN HINDI

निवारना  [nivarana]

QUE SIGNIFIE निवारना EN HINDI

définition de निवारना dans le dictionnaire hindi

Achat correctif 1. Pour arrêter Supprimer Supprimer A- (a) Le salaire des travailleurs de Bhihankar Bhar devrait rester dans le reste Harishchandra (mot 0). (B) Palka pai Évitez les nuits de travail excessives -Matiram (mot 0). 2. Sauvegarder Couper ou dépenser avec protection A- (a) ceci Profitez du confort, adorez le confort, je dis remèdes maison Lijay Gham .- (mot 0). (B) Évitez les tabourets de sueur Fit Lalit alipunj Jamuna Arrow Tamal Jatti Milice Malti Kunj-Bihari (mot 0). 3. Interdire Refuser U-Sanihan Lucknow Ram Shelter-Tulsi (Mot 0). Pu 4 Carré

निवारना पु क्रि० स० [सं० निवारण] १. रोकना । दूर करना । हटाना । उ०—(क) पोंछि रुमालन सों श्रमसीकर भौंर की भीर निवारत ही रहे ।—हरिश्चंद्र (शब्द०) । (ख) पलका पै पौढ़ि श्रम राति को निवारिए ।—मतिराम (शब्द०) । २. बचाना । रक्षा के साथ काटना या बिताना । उ०—(क) यह सुख ठाम को आराम को निहारो नेक, मेरे कहे घरिक निवारि लीजै घाम को ।—(शब्द०) । (ख) घाम घरीक निवारिए फलित ललित अलिपुंज । जमुना तीर तमाल तरु मिलति मालती कुंज ।—बिहारी (शब्द०) । ३. निषेध करना । मना करना । उ०—सैनहिं लखनहिं राम निवारे ।—तुलसी (शब्द०) । पु ४. चुकता करना ।

TRADUCTION DE निवारना

Découvrez la traduction de निवारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de निवारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «निवारना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Niwarna
• Traducteur Français - espagnol: Niwarna
• Traducteur Français - anglais: Niwarna
• hindi: निवारना
• Traducteur Français - arabe: Niwarna
• Traducteur Français - russe: Niwarna
• Traducteur Français - portugais: Niwarna
• Traducteur Français - bengali: Niwarna
• Traducteur Français - français: Niwarna
• Traducteur Français - malaisien: Niwarna
• Traducteur Français - allemand: Niwarna
• Traducteur Français - japonais: Niwarna
• Traducteur Français - coréen: Niwarna
• Traducteur Français - javanais: Niwarna
• Traducteur Français - vietnamien: Niwarna
• Traducteur Français - tamoul: Niwarna
• Traducteur Français - marathi: Niwarna
• Traducteur Français - turc: Niwarna
• Traducteur Français - italien: Niwarna
• Traducteur Français - polonais: Niwarna
• Traducteur Français - ukrainien: Niwarna
• Traducteur Français - roumain: Niwarna
• Traducteur Français - grec: Niwarna
• Traducteur Français - afrikaans: Niwarna
• Traducteur Français - suédois: Niwarna
• Traducteur Français - norvégien: Niwarna

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «निवारना»

Découvrez l'usage de निवारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec निवारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 511

लेबनान भ० [शं० नमन] बनाता नेखारना: भ० दे० 'निवारना' । नेवारी सेप्री० प० नेपाली] जूही को तरह का भये-द फलंरिज्ञाता एक पौधा । लेवी स्व१० [भी] जलसेना । नेमुकृ: विज वि० [हिं० नेल] तनिक जा ।

Badrinath Kapoor, 2006

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

उबर हूँ [उगना] हिमाचल पर्वत : व्यय वि [च] हिमाचल में उत्पन 'उकागयठाणलहुसंठियं' (कठ) । उदय वि [त्] विपुल, विशाल (दे (, ९७) । उधाडसक [र] : रोकना, निवारना । २ थका अफसोस करना, दिलगोर होना (हे २, १९३ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 380

अनेको ८८ असवारा. अपील कुह अन्तिशबा९नी उ, तारपीडों : तलत = लक्ष्य. गोट = अरी. टाल = इंधन दुकान, देर, पशुशात्ना, लुकाछिपी, स्थगन . टालना = निवारना. टालमटोल हु८ अयमवादिता, बहानेबा९जी, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Satyameva jayate

... लिनलिथगो की मेद नीति का अति स्वाभाविक फल यह निकर भिन्न-भिन्न बायों को लेकर हिन्दू-मु/स्लम विष बह निकला | गन्दी थे पद चुके प्रथम ही लिनलिथगो के फूट भाव कहै वे निवारना चाह रहे ...

Raviśaṅkara Miśra, 1981

Ādhunika Hindī kā srota: nayā cintana

... निशाना (गौर से देखना) नितारना निपचना, निपजना (पैदा होना) निपटना निपना ( पैदा होना ) हैं निपाना ( पैदा करना) निबाड़ना (निबेड़ना) निभाना निरजना निशाना (झुकना) निवारना (रोकना ...

Vī. Pī. Muhammada Kuñja Mettara, 1986

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

... तक जमा नहीं हुई अभी-अभी दिसम्बर में ही ६९ लाख स्धिया जमा किया गया है है वन मेलो (ओं चन्तप्रताप निवारना| अध्यक्ष महोदया मैं माननीय सदस्य को यह जानकारी देना चाहता हूं कि उनको ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1972

Jainendra, sākshī haiṃ pīṛhiyāṃ - Volume 2 - Page 209

संभवत: 'पूर्वोदय प्रकाशनों का उदय भी इस कडी का एक रूप था जिसे वह स्वयं निवारना चाहते थे आज यह प्रकाशन" सुचारु रूप से चल रहा है और जैनेन्द्र-साहित्य को हिन्दी साहित्य प्रेमियों तक ...

Vishnu Prabhakar, ‎Maheśa Darpaṇa, ‎Pradīpa Kumāra

Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...

निवारना=रोक देना; रचा करना; बचाना ॥ सकृत=एक बार ॥ सपदि = उसी समय; शीघ्र; तुरंत ॥ ओट = आड़; बहाना; व्याज; शरण ॥ यथा 'ओट रामनामकी ललाट लिखि लई हैं।'(बाहुक), 'कैसेउ पॉवर पातकी जेहि लई ...

Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa

Deva granthāvalī - Volume 1

शब्द निबेरना निभीलन निरी निरजोस निरदंभ निराट नित्य निरीह निरुद्ध निवारना निस्य नीवी मूव जीके नेरे नेवारी गौतम बौनी न्यान न्यास पंक पंजरा ' ० ज ६ अथ: स्थल-संकेत - च म कहि निर्णय ...

Deva, ‎Pushpārānī Jāyasavāla, 1974

Santa Ravīdāsa

... भजि भ-जसि भूषन पिया मनोहर देव देव सिरीमनी 1: बु-ध नाभि चन्दन चरचिता तन रिदा मंदिर भीतरा : राम राजसि वैन बानी सुजान सुन्दर सुन्दर' 1: बहु पाप वरक छेदना भी ताप दुरित निवारना ।

Ratnacandra Śarmā, ‎Ravidāsa, 1968