Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सवारना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सवारना EN HINDI

सवारना  [savarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सवारना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सवारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सवारना dans le dictionnaire hindi

Action Giveaway 0 Décorer सवारना क्रि० स० [हि० सँबारना] दे० सँवारना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सवारना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सवारना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सवारना

सवा
सवाँग
सवाँगना
सवा
सवाक्
सवागी
सवाती
सवा
सवादिक
सवादिल
सवा
सवाया
सवार
सवार
सवा
सवालजबाब
सवालात
सवालिया
सवासा
सविकल्प

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सवारना

अनुहारना
अभिसारना
अवगारना
अवतारना
अवधारना
अहारना
आपचारना
उखारना
उगसारना
उगारना
उचारना
उच्चारना
उछारना
उछ्छारना
उजारना
उजियारना
उज्जारना
उढ़ारना
उतारना
उदगारना

Synonymes et antonymes de सवारना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सवारना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सवारना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सवारना

Découvrez la traduction de सवारना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सवारना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सवारना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Swarna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Swarna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swarna
510 millions de locuteurs

hindi

सवारना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوارنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сварна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Swarna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Swarna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk papan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Swarna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Swarna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Swarna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swarna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Swarna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Swarna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Swarna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Swarna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зварних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Swarna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Swarna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Swarna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Swarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Swarna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सवारना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सवारना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सवारना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सवारना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सवारना»

Découvrez l'usage de सवारना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सवारना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Love Story Hindi:
... तेरा यूँ जुल्फों को सवारना मेरा यूँ तुम्हे ताकना और तेरा बात करते करते ठहर जाना मेरी गलितयों पे तुम्हारे तानेलगता है जैसे पास आने के कोई बहाने , तुम्हारी ये नजरों की शरारतें ...
Kamal Aggarwal, 2014
2
Nikita: Hindi Love Poems
... तेरे जुल्फों की छाँव जैसे गहरे बादलो की कोई आन , तुम्हारी ये मीठी सी आवाज जैसे िकसी मानसून का आगाज , तेरा यूँ जुल्फों को सवारना मेरा यूँ तुम्हे ताकना और तेरा बात करते करते ...
Kamal Aggarwal, 2015
3
Karvaan Jaree hai ( 51 Hindi Poems): - Page 19
... बहुत हो चूका अब सब्र, देश हमारा हैं और हमें इसको सवारना हैं, एक नहीं पूरा रेला चाहिए, नौजवानों को अब हुंकार भरनी चाहिए, हर हालत में अब ये तस्वीर बदलनी चाहिए। देश की तकदीर का फैसला ...
Anand Mehra, 2015
4
अरण्यकाण्ड - Aranyakand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
उठ हरषिा सत्र काज, सवारना।॥ मज़ा बिलोकि कटि परिकर बाधा। करतल चाप रचिर सर सा'धा।॥ परभ, लछिमनिहि कहा समझाई। फिरता बिपिन निसिचर बह, भाई।॥ सीता के रि कर ह रखवारी। बधि बिबे क बल समय ...
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
5
Padmacandrakośa: br̥hat Saṃskr̥ta-Hindī śabdakośa
चयक दृ० [च-जि-कै-स्व] शिव: बाल सवारना । चर्चा कां" [तत्-प्र/हवा/टापरा (मयन; अप, आवृति; पूछताछ; विचार-विमर्श; वादविवाद; अनुसंधान, खोज; शरीर पर चन्दन खादि का लेप । "मपद न० (नेदपाठ में) कांयण ...
Dharmendra Kumar Gupta, ‎Vipinacandra Bandhu
6
Yuga centanā ke sandarbha meṃ Premacanda aura unakā Godāna
... तीनों से आ रहता है है वह अपने विगत अनुभवों के आधार पर वर्तमान को परखता है और तदनुरूप भविष्य को एक सजे धजे रूप में सवारना चाहता है : इस प्रकार रचना के देशकाल की दृष्टि से सातत्य बना ...
Śiva Kumāra Yādava, 1981
7
Śailīvijñāna
श्रीकांत वर्मा कर, इन पंवितयों में संज्ञा-विपर्यय हैअपनी बेहयाई को संवारता हुआ चौदह पैसे की कंधी से । (जलसाघर, पृ० : ० ) 'सवारना' क्रिया का कर्म बाल' होता है, यह: 'बाल' संज्ञा के स्थान ...
Bholānātha Tivārī, 1977
8
Aṣṭādhyāyī sahajabodha: Pāṇinīya Aṣṭādhyāyī kī sarvathā ...
... कलह दुकहे करना पृथक करना, बपटिना सवारना, आनन्दित करना शुद्ध करना कु/च मिन्दू उब तुल पि-संजू पता बद खाए कुन्द, कुन्ड, गुन्द सुनाये बन्द, मन्द अज कि कुन्दय मिर-दय लया तुबय पितो पन्यय ...
Puṣpā Dīkṣita, 1999
9
Premacandottara upanyāsoṃ meṃ nāṭakīya tatva - Page 200
... न चरित्र विशेष को नायकत्व की मर्यादा में बाधना-सवारना है और न ही अतीत गौरव का पुनराख्यान करना है : इन सबके विपरीत वह समकालीन जीवन के संक्रमणकारी माहौल को व्यंग्य की लय में ...
Omprakāśa Śarmā, 1987
10
Mahābhārata kī Śrauta tathā Smārta pr̥shṭhabhūmi: ...
yama-niyama-vidhāna Indu Śarmā. स ० ६ १०७भी ० ८ मैं ० ६ जा (] (] ० मैं स मैं की स स प स प है स स ४ पी१५ फ६ ११७. स स ८ जा स स ६ ब मैं ३ ० : स ले स . स ले ले थ स ले ३ " स ले ४ स ले ९ स ले ६ : प प ७ अवधि सवारना की यल एव ...
Indu Śarmā, 1997

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सवारना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सवारना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मुझे कॉमेडी स्टार कहलाना पसंद नहीं है: राजपाल यादव
फारुख अलग है, यूं समझिए की राजपाल यादव ही फारुख है जोकि एक टैक्सी ड्राइवर है एक टैक्सी वाला भी आम लोगों की तरह अपनी जिंदगी को सवारना चाहता है हर दिन आनेवाली महानगर की परेशानियों का सामना करता है. हमेशा इस सवाल का जवाब मुश्किल होता ... «आज तक, oct 15»
2
मां के बारे में कुछ अनमोल वचन
वो बचपन मे माँ का खाना खिलाना प्यार से बालों को सवारना ! यारो अब मै कैसे बताउ बाते अपने जीवन की , दिल खुश हो जाता है मत पूछो मेरे मन की ! मत पूछो मेरे मन की…………..अज्ञात. “माँ” तेरे दूध का हक मुझसे अदा क्या होगा l तु है नाराज तो, खुश मुझसे ... «Ajmernama, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सवारना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/savarana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur