Signification de "नियत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नियत EN HINDI

नियत  [niyata]

QUE SIGNIFIE नियत EN HINDI

définition de नियत dans le dictionnaire hindi

Fixe 1 v [nombre] 1. Règle par statique Vissé Fini Modéré Badby Paband 2. Tenu Stable Corrigé Arrivé Fixe Mutation Déployé. Comme, pour un travail Fixer un jour, fixer un jour, fixer un salaire 3. Employé Installé Réputé Mutation Comme, à tout poste ou Affectation au travail. 4. Lié Par exemple, Neetanjali. 5 Joint Addicted (à 0). Q. 0-être-être. Yo0-Settlement = dont l'heure est fixée. Nirvrat = Saint Religieux Mahadev Shiva Niyat 3 nom féminin 0 [salut 0] donnant 'Déité' Période Pratique Légitime [NO] En astrologie, charité, charité, Temps de voyager vite, Shraddha, voyage, mariage etc. En astrologie spéciale, les noms sont considérés comme neuf types de solaire, Sawan, Chandra, Nakshatra, Pinyya, Divya, Prajapati (Manvant), Brahm (kalpa) et barshasatti Pour les choses mentionnées ci-dessus, trois types de calendriers sont pris - solaire, lunaire Et Sawan Sankranti, Uttaran, Scythian etc. etc. Sont déterminés en fonction de la période solaire. Date, taxe, Eclipse lunaire dans le mariage, la poésie, le jeûne, le jeûne et le voyage etc. Est pris. Naissance, mort (Sumatak), Chandrayaan etc. Expiation, Yadenopadhyaksha, Médiateur du Médiéval et Planétaire, La décision est prise par Swan Kal.

नियत १ वि० [सं०] १. नियम द्बारा स्थिर । बँधा हुआ । परिमित । संयत । बद्ब । पाबँद । २. ठहराया हुआ । स्थिर । ठीक किया हुआ । निश्चित । मुकर्रर । तैनात । जैसे,—किसी काम के लिये कोई दिन नियत करना, वेतन नियत करना । ३. नियोजित । स्थापित । प्रतिष्ठित । मुकर्रर । जैसे, किसी पद पर या काम पर नियत करना । ४. बाँधा हुआ । जैसे, नियतांजलि । ५. संयुक्त । आसक्त (को०) । क्रि० प्र०—करना ।—होना । यौ०—नियतकाल = जिसका समय निश्चित हो । नियतव्रत = पवित्र । धार्मिक ।
नियत २ संज्ञा पुं० महादेव । शिव ।
नियत ३ संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'नीयत' ।
नियत व्यावहारिक काल संज्ञा पुं० [सं०] ज्योतिष में पुण्य, दान, व्रत, श्राद्ब, यात्रा, विवाह इत्यादि के लिये नियत समय । विशेष—ज्योतिष में कालमान नौ प्रकार के माने गए हैं—सौर, सावन, चांद्र, नाक्षत्र, पिञ्य, दिव्य, प्राजापत्य (मन्वंतर), ब्राह्म (कल्प), और बार्हस्पत्य । इनमें से ऊपर लिखी बातों के लिये तीन प्रकार के कालमान लिए जाते हैं—सौर, चांद्र और सावन । संक्रांति, उत्तरायण, दक्षिणायन आदि पुण्यकाल सौर काल के अनुसार नियत किए जाते हैं । तिथि, करण, विवाह, क्षौर, व्रत, उपवास और यात्रा इत्यादि मे चंद्र काल लिया जाता है । जन्म, मरण (सूतक), चांद्रायण आदि प्रायश्चित्त, यज्ञदिनाधिपति, वर्षाधिपति और ग्रहों की मध्य- गति आदि का निर्णय सावन काल द्बारा होता है ।

TRADUCTION DE नियत

Découvrez la traduction de नियत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नियत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नियत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 任命
• Traducteur Français - espagnol: fijado
• Traducteur Français - anglais: Appointed
• hindi: नियत
• Traducteur Français - arabe: معين
• Traducteur Français - russe: назначенный
• Traducteur Français - portugais: nomeado
• Traducteur Français - bengali: নিযুক্ত
• Traducteur Français - français: nommé
• Traducteur Français - malaisien: dilantik
• Traducteur Français - allemand: ernannt
• Traducteur Français - japonais: 任命されました
• Traducteur Français - coréen: 정해진
• Traducteur Français - javanais: Panjenenganipun
• Traducteur Français - vietnamien: bổ nhiệm
• Traducteur Français - tamoul: நியமிக்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: नियुक्ती करण्यात आली आहे
• Traducteur Français - turc: döşenmiş
• Traducteur Français - italien: designato
• Traducteur Français - polonais: wyznaczony
• Traducteur Français - ukrainien: призначений
• Traducteur Français - roumain: numit
• Traducteur Français - grec: Διορίστηκε
• Traducteur Français - afrikaans: aangestel
• Traducteur Français - suédois: utsedd
• Traducteur Français - norvégien: utnevnt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नियत»

Découvrez l'usage de नियत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नियत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saat asmaan - Page 81

जतन नियत की खुशी का टिकाना न या क्योंकि लय मियाँ स्थानदान में पाले अल थे । एक रात खाने के बाद जव सब बैठे थे और नवाब लताफत यार जंग के तय सिगार बसे खुशबू छायी हुई थी तो उन्होंने ...

Asagara Vajāhata, 1996

Navabi masnad - Page 13

नियत (मजानी, कादिर और पीस पहलवान भी उस दिन नई तहत, हलवा गुलाबी सई पड़ने पर भी तय के फलीदार जूते, सरन की बास्कटे तथा हुमत्ती सोभियत जगाकर जाये थे । पहलवान का 'फैशन' तो अजीब ही था ।

Amritlal Nagar, 2013

Kit Aayun Kit Jaayun: - Page 73

बर्मा में पुरोंगता हुआ नियत प्रकृति के इस मज्ञामिलन को देख विमुख हो उठता है-जल, यल और नभ सभी प्रमुदित है-खिलखिलाता हुआ कृराभित्किन ! क्यों नहीं यह भी गोडी देर के लिए इस ...

Shaligram, 2008

Bhagwaticharan Verma Ki Sampuran Kahaniyan - Page 86

मुझे अपनी गलती मालुम हुई नियत राहत से मिलकर, और लोगों को उनकी गलती बतलाने के लिए मैंने नियत राहत को अपने यान रख छोड़ना है । नियत राहत वास्तव में कवि हैं । वह नामी आदमी नहीं हैं ।

Bhagwati Charan Verma, 2002

Nrishans - Page 103

(पेग उनके अकेलेपन पर मन-ही-मन अफसोस करते हुए खैरियत पूछते, "केसे हैं की नियत ?" जनाब मंजूर अली औरों मिचमिचाते सामने वाले को भरपूर निगाहें से देखने की कोशिश कस्ते, फिर दोनों हाथ ...

Awadhesh Preet, 2001

Kaisi Aagi Lagai - Page 154

गुजार का काना था विना जनसंधियों का यर जवाब है तो तत्र नियत हैं । अव का मानना था नाके यह जागना ही नेताओं का है । यहीं काम करा सकते हैं । मैने पाते प्रसंग के वत्स अपनी डायरी में ...

Asgar Wazahat, 2007

Aakhiri Kalaam - Page 293

नियत ने दूर से ही इशारा क्रिया । उधर दो कई थीं जिन पर वनी ईटों की सतह तोड़ ही गई सत्त । महीं धारों ओर विष्ट्ररी यहीं थीं । जैसे क्रिसी देवा के यल तार-तार हो, कुल इस तरह । औ-ग्रे, अपने करम ...

Doodh Nath Singh, 2006

Neem Ka Ped: - Page 39

इतना काव्य जामिन नियत वहीं बैठ गए । हैरत हो रही थी जामेन मियं९त् को, वाकई कितना सब बदल गया इन बरसों में । उसकी में तो सत्ता एक उमर निकल गई । उनका लड़का सामिन लई बने राजा कलर कुल था ।

Rahi Masoom Raza, 2003

Pratinidhi Kahaniyan (Q.N.H ): - Page 108

हैं, रमता-रसल यह सदा दूर होती है और नयन नियत अपने खुपत घर की अप्रामदेह गुवावगाह में पां/तना पर करवट बदल लेते हैं और चुपचाप दीवार को तकते रहते है । नज्जन नियों की चहेती बीबी रूरुया ...

Qurtul -N-Haidar, 2008

10 प्रतिनिधि कहानियाँ - Page 38

कादिर नियत का काना है कि उनका सिन पीने चार सी बरस का है, परंतु मीता पहलवान उनकी आयु सवा चार सी बरस की बाते हैं । नवाब सुन्नत साहब के भाते में बसने वाले दृप्तानदार दो सो रुपये ...

अमृतलाल नागर, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नियत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नियत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नियत तिथि निकलने के बाद मिल रहे बिजली बिल

बिजली कंपनी की कार्यशैली से शहर के लोगों की मुसीबत बढ़ती जा रही है। नगर के कई इलाकों में बिल जमा करने की नियत तिथि निकलने के बाद उपभोक्ताओं को बिजली बिल बांटे जा रहे हैं। इससे लोगों को काफी असुविधा हो रही है। जेल रोड, हीरापुरा, रायल ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

पैसा पचाने की नियत से किया अपहरण का नाटक

तारापुर : तारापुर बाजार से मंगलवार की शाम कथित रूप से अपहृत श्रवण पासवान को पुलिस ने मोबाइल टावर लोकेशन के आधार पर खड़गपुर के प्रसंडो हाई स्कूल से बरामद किया है. लेकिन इस मामले में अनुमंडल पुलिस पदाधिकारी टीएन विश्वास का कहना है कि ... «प्रभात खबर, nov 15»

मेड़ता रोड| मेड़तारोड से शादी की नियत से तेरह वर्षीय

मेड़ता रोड| मेड़तारोड से शादी की नियत से तेरह वर्षीय बालिका का अपहरण करने के एक साल बाद भी कोई सुराग नहीं लग सका है। मेड़ता रोड निवासी एक व्यक्ति ने रिपोर्ट पेश कर बताया कि 11 नवंबर को उसकी तेरह वर्षीया पुत्री घर में थी। जिसे जोधपुर जिले ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जान मारने की नियत से चली गोली बाल बाल बचे

जान मारने की नियत से चली गोली बाल बाल बचे. अररिया। नरपतगंज थाना क्षेत्र के खाबदह पंचायत में रविवार की देर संध्या जमीन विवाद मे जान मारने की नियत से चली गोली से बाल बाल बचे लोग। मौके पर पुलिस ने पहुंचकर कर आरोपी सहित हथियार को हिरासत ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शादी के नियत से विवाहिता का अपहरण

फारूक पर आरोप लगाते हुए कहा कि पत्नी मंजू देवी को शादी के नियत से अपहरण कर लिया गया है. थाना कांड संख्या 234/15 के तहत मामला को दर्ज करते हुए मो. फारूक पर भादवि 363, 366 व 34 धारा लगाते हुए हुए महिला व बच्चों की तलाश तेज कर दी है. क्या कहते हैं ... «प्रभात खबर, nov 15»

किसानों ने कब्जाया एमडीए ऑफिस, दिनभर हंगामा

लेकिन न तो उक्त पत्रावली में कमिश्नर व अन्य अफसरों के हस्ताक्षर कराकर उसे पूरा कराया गया तथा न ही बोर्ड बैठक की तिथि नियत की गई। इससे नाराज किसानों ने अपनी चेतावनी के तहत शुक्रवार सुबह एमडीए ऑफिस कब्जा लिया। सैकड़ों महिला पुरूष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

You are hereHaryana Crimeबेटी को घर में अकेली देख बदली …

More. अंबाला · भिवानी · जींद · कैथल · कुरुक्षेत्र · पानीपत · रोहतक · सिरसा · यमुनानगर · फतेहाबाद · गुड़गांव · हिसार · करनाल · सोनीपत · फरीदाबाद · रेवाड़ी · Development · Crime. You are hereHaryana Crimeबेटी को घर में अकेली देख बदली युवक की नियत... Views- ... «पंजाब केसरी, nov 15»

चोरी की नियत से घर में घुसा युवक पकड़ा

श्योपुर | चोरी करने की नियत से घर में घुसे एक युवक को बड़ौदा थाना पुलिस ने गिरफ्तार किया है, जिसके खिलाफ पुलिस ने मामला कायम कर विवेचना प्रारंभ कर दी है। जानकारी के अनुसार ग्राम ललितपुरा में गीता बाई प|ि गिरधारी कुशवाह घर में सो रही थी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

भाभी पर ही डोल गई देवर की नियत, बंद कमरे में किया …

दक्षिणी दिल्ली । एक व्यक्ति ने देवर-भाभी के संबंधों को कलंकित किया। बुधवार की सुबह वह ससुराल में अकेली थी। घर के सदस्य कहीं न कहीं अपने काम से निकले थे। अचानक पति के ममेरे भाई ने घर में प्रवेश किया। अकेले भाभी को देखकर देवर की नियत डोल गई ... «दैनिक जागरण, oct 15»

नियत तिथि के बाद बिजली बिल पहुंचने से रोष

चौहटन |क्षेत्र के बीजराड़, पोशाल, सुकालिया, माचरों का तला, महादेव पुरा सहित कई गांवों में बिजली बिल उपभोक्ताओं को नियत तिथि के बाद मिलने से उपभोक्ताओं में रोष व्याप्त है। समय पर बिल नहीं मिलने से उपभाेक्ताओं एवं कृषि कनेक्शन के ... «दैनिक भास्कर, oct 15»