Signification de "नियोग" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE नियोग EN HINDI

नियोग  [niyoga]

QUE SIGNIFIE नियोग EN HINDI

Conjonction

नियोग

Niyog, Manusmritya, si l'enfant n'est pas né par le mari ou la famine du mari est un remède à l'état de mort, selon lequel une femme peut concevoir de son frère ou de sa sœur. Si un mari est vivant, cette personne ne peut produire que deux descendants que dans une seule et les circonstances spéciales, selon les souhaits du mari d'une femme. En revanche, les comportements font partie de l'expiation. Hommes nommés selon la coutume hindoue ...

नियोग, मनुस्मृति में पति द्वारा संतान उत्पन्न न होने पर या पति की अकाल मृत्यु की अवस्था में ऐसा उपाय है जिसके अनुसार स्त्री अपने देवर अथवा सम्गोत्री से गर्भाधान करा सकती है। यदि पति जीवित है तो वह व्यक्ति स्त्री के पति की इच्छा से केवल एक ही और विशेष परिस्थिति में दो संतान उत्पन्न कर सकता है। इसके विपरीत आचरण प्रायश्चित् के भागी होते हैं। हिन्दू प्रथा के अनुसार नियुक्त पुरुष...

définition de नियोग dans le dictionnaire hindi

Nom normatif n ° [NON] 1. La tâche d'employer. Tout travail Mettre en Déploiement Muqrranti 2. Inspiration 3. Rétention 4. Selon Manu, selon lequel une coutume des anciens Aryens Si une femme n'est pas un mari, ou si elle est un enfant de son mari Il n'arrive pas qu'elle ou son mari ou tout autre membre de la famille Les enfants sont nés. Mais c'est interdit à Kali. 5 Commande 6. Détermination 7. Objection à Il devrait être résolu qu'avec cette mesure, cette objection sera supprimée. Pas de l'autre (Citation 0).

नियोग संज्ञा पुं० [सं०] १. नियोजित करने का कार्य । किसी काम में लगाना । तैनाती । मुकर्रंरी । २. प्रेरणा । ३. अवधारण । ४. मनु के अनुसार प्राचीन आर्यों की एक प्रथा जिसके अनुसार यदि किसी स्त्री का पति न हो तो या उसे अपने पति से संतान न होती हो ती वह अपने देवर या पति के और किसी गोत्रज से संतान उत्पन्न करा लेती थी । पर कलि में यह रिति वर्जित है । ५. आज्ञा । ६. निश्चय । ७. वह आपत्ति जिसमें यह निश्चय हो कि इसी एक उपाय से यह आपत्ति दूर होगी, दूसरे से नहीं । (कौटि०) ।

TRADUCTION DE नियोग

Découvrez la traduction de नियोग dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नियोग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नियोग» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 权威
• Traducteur Français - espagnol: autoridad
• Traducteur Français - anglais: Authority
• hindi: नियोग
• Traducteur Français - arabe: السلطة
• Traducteur Français - russe: власть
• Traducteur Français - portugais: autoridade
• Traducteur Français - bengali: মিশন
• Traducteur Français - français: autorité
• Traducteur Français - malaisien: Mission
• Traducteur Français - allemand: Autorität
• Traducteur Français - japonais: 権限
• Traducteur Français - coréen: 권위
• Traducteur Français - javanais: Mission
• Traducteur Français - vietnamien: ủy quyền
• Traducteur Français - tamoul: மிஷன்
• Traducteur Français - marathi: मिशन
• Traducteur Français - turc: misyon
• Traducteur Français - italien: autorità
• Traducteur Français - polonais: władza
• Traducteur Français - ukrainien: влада
• Traducteur Français - roumain: autoritate
• Traducteur Français - grec: εξουσία
• Traducteur Français - afrikaans: gesag
• Traducteur Français - suédois: myndighet
• Traducteur Français - norvégien: Authority

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नियोग»

Découvrez l'usage de नियोग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नियोग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindu Dharam Ki Riddle - Page 128

नियोग जात की एक ऐसी व्यवस्था बी, जिसके अधीन बनाई भी विवाहित स्वी क्रिसी भी ऐसे आदमी को जो उसका पति नहीं संतानोत्पत्ति के निमित्त नियोग काने के लिए का सकती थी । इस पद्धति ...

Dr. Baba Saheb Ambedkar, 2005

Pracheen Bharat Ka Samajik Evam Arthik Itihas: - Page 127

उम" ने लिखा है-पनु ने पदम नियोग का वर्णन करके इसे निषिद्ध क्रिया है, इससे स्पष्ट होता है विना प्राचीन काल में लोगों में तपोबल एवं जीन टा, अल वे नियमों का पालन तत्व कर सकते थे, ...

Om Prakash Prasad, 2006

Pramāṇavārtikam - Volume 1

यत:प्रेरणारहितं कार्य नियो-येन विवजितन् : नियमो नैव कस्यापि नियोग इति कीसौते 1: १०७।: वृतिनियोगशब्दस्य शुर्द्ध कार्य यदा मता । संज्ञा ममजियोगत्वं भवेत् केन निवार्यते 1: : :0:::: ...

Dharmakīrti, 1991

Prācīna Bhārata meṃ vidhavāem̐ - Page 89

जिस बया का पति बादल के बाद ही मर जाय उसका देवर के राथ नियोग कम चाहिए । वह वादत्श विधवा जागल, जात अब धारण कर प्रतीक कवन मैं एल बार समागम करके गच धारण औत" । मनु ने प/मुप; में नियोग का ...

Devī Prasāda Tivārī, 1994

Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...

अतएव इस प्रकार का पुन्न "द्धिपितृक' कहलाता है 11 लगता है क्रि रक्त शुद्धता के प्रेम के कारण ही नियोग प्रथा को बल मिला होगा । पर इसके साथ यह भी मान्यता है कि क्षेत्रज पर अधिकार केवल ...

Shiva Swarup Sahay, 1998

Paurāṇika popa para Vaidika Topa, arthāt Sanātanadharma kī ...

सारांश यह कि बीसियों प्रमाण हैं जिनसे सिद्ध होता है कि नियोग प्राय: ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्यों में ही होता रहा है है नियोग का एक उदाहरण भी ऐसा नहीं मिलता जिसमें नियोग ...

Manasārāmajī Śāstrī Vaidika Topa, ‎Jagadīśvarānanda Sarasvatī (Swami.), 1992

Prācīna Bhārate kā dhārmika, sāmājika, evaṃ ārthika jīvana

उन्होंने भी नियोग को स्वीकार किया है । क्षेत्रज संतान को अपने 'क्षेत्रीय' पिता की सम्पत्ति में अधिकार प्राप्त होता था । नियोग का प्रयोजन सन्तरा की प्राप्ति ही था । संभोग के ...

Satyaketu Vidyalankar, 1975

Āṣṭasahasrī: Hindī bhāṣānuvāda sahita - Volume 2 - Page 116

( १ : ) भोगा भविष्यत रूप ही नियोग है है ( पुरुष ही नियोग है । एकादश पलों का विचार करने से वह नियोग सिद्ध नहीं होता है यथा--था "शुद्ध कार्य नियोग है" यह पक्ष असंभव है क्योंकि "यजेत ...

Vidyānanda, ‎Jñānamatī (Āryikā), ‎Moti Chandra Jain, 1974

Śatadūṣaṇī - Volume 4

Veṅkaṭanātha, Śivaprasāda Dvivedī. व च व रु च च च व च च च व व च व च व व च व च व रु बध चब व व व व ज च व च व च प्रर्मचनिवृले: करय-स्वाती निरस्त, ; विषयकरशबोरतीव भेदाभन्दात ( स चायं नियोग: कि 'वलव नन्हें ...

Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī

Br̥hadāraṇyaka-sambandhabhāṣya-vārtika

एब विषयं सप्रर्मिक्षिते ।३५३० 1: राजादिधु यसिद्धर्श नियोग: भाव्यगोचर: । आवाबीय च माध्याचमिति निधि युज्यते ।न्दि३२ 1: ज, को जा सकती है जैसे 'नीले रंग वन कमल' यश 'कमल वह नीला रंग" ऋत ...

Sureśvarācārya, ‎Maheshanand Giri, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नियोग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नियोग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध अष्ट्रेलियाका पाँच …

साथै एनआरएनले अष्ट्रेलियास्थित राष्ट्रसंघ नियोग, एम्नेस्टी इन्टरनेशनल रेडक्रस लगायतका संस्थालाई पनि अमानवीय नाकाबन्दीबारे ध्यानाकर्षण पत्र बुझाउने तयारी गरिरहेको छ । डार्विनमा अष्ट्रेलियन मन्त्रीले बुझे पत्र यसैवीच डार्विनमा ... «अनलाईन खबर, nov 15»

भारतीय नाकाबन्दी विरुद्ध अष्ट्रेलियामा विशाल …

... प्रर्दशनमा उत्रिएका थिए । गैर आवशिय नेपालीहरुको संघ अष्ट्रेलियाले अष्ट्रेलिया स्थित राष्ट्रसंघिय नियोग , एमनेष्टि इन्टरनेश्नल , रेडक्रस लगाएतका संस्थाहरुमा पनि अमानविय नाकाबन्दीबारे ध्याकर्षण पत्र बुझाउने तयारी गरिरहेको छ । «खबर डबली, nov 15»

कालोबजारी गर्नेलाई ठाउँको ठाउँ कारबाही गर्ने …

अत्यावश्कीय क्षेत्रलाई इन्धन दिइने. सरकारले अस्पताल, शैक्षिक संस्था, खानेपानी, दूध आयात गर्ने निकाय, कूटनीतिक नियोग, सुरक्षा निकाय एवम् कृषि उपजको सामग्री आयात गर्ने सङ्घ तथा संस्थालाई सहज रुपमा इन्धन दिने बताएको छ । इन्धन अभावमा ... «रातोपाटी, nov 15»

'भूमिगत' धनीरामलार्इ थरुहट आन्दोलनकारीले हटाए

आमहड्तालका क्रममा अति आवश्यकीय एम्बुलेन्स, प्रेसका गाडी, पानी, दूध बोकेका गाडी, कुटनीतिग नियोग र विद्यालय सञ्चालनमा रोक नलगाइएने पत्रकार सम्मेलनमा जानकारी गराइएको छ । विरोधका कार्यक्रमहरुमा मंसिर ४ गते साँझ प्रत्येक जिल्ला ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»

हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है

विधवा विवाह एवं नियोग प्रथा भी प्रचलित थी । स्त्रियाँ सार्वजनिक उत्सवों में भाग लेती थीं , गुरुकुलों की भी शिक्षा में भाग लेती थीं तथा धार्मिक कार्यों को भी कराती थीं । उन्हें पिता,पति,भाई या पुत्र के संरक्षण में रहना पडता था । यद्दपि ... «Pravaktha.com, nov 15»

ग्यासका बुलेट भित्रिँदा पनि सर्वसाधारणले किन …

'कुटनीतिक नियोग, हस्पिटल, पाँच तारे होटल तथा अत्यावश्यकको लागि भनेर केही ग्यास स्टकमा राख्न भनेर पत्र आएको छ' सेतोपाटीसितको कुराकानीमा मल्लीले भने। उता नेपाल आयल निगमले भने भित्रिएका बुलेटका ग्यास वितरण हुने बताएको छ। निगमका ... «सेतोपाटी, nov 15»

कूटनीतिक घाटा

नाकाबन्दी लगाइएपछि त्यसलाई अन्तर्राष्ट्रिय जगत्मा उचित एक्सपोज गर्ने र नेपालका पक्षमा जनमत तथा सरकारहरूको समर्थन हासिल गर्ने दायित्व त्यस्ता नियोग प्रमुखको हुने थियो । तर, नेतृत्व खाली रहेका दूतावासले पर्याप्त भूमिका खेल्न ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

भूकम्पबाट क्षतिग्रस्त अस्पताललाई जाइकाको सहयोग

जापानी सहयोग नियोग (जाइका) को आर्थिक सहयोगमा दुवै अस्पतालमा अत्याधुनिक भवन बनाइने भएको हो । १२ वैशाखमा आएको विनाशकारी भूकम्पले वीर अस्पतालको नयाँ आइसियू भवन र प्रसूति गृह अस्पतालको मुख्य भवनमा क्षति पुर्‍याएको थियो । जाइकाले ... «नयाँ पत्रिका, nov 15»

अब 'पेपरलेस'

दोस्रो चरणमा अध्यागमन विभाग, विदेशस्थित नेपाली नियोग (दूतावास, वाणिज्य दूतावास, कन्सुलर आदि), वैदेशिक रोजगार प्रवर्द्धन बोर्ड र राहदानी विभागलाई युएफईएमईएसमा जोड्ने विभागको योजना छ। यसका लागि पनि प्राविधिक पाटोमा ९० प्रतिशत ... «नेपाली हिमाल, nov 15»

चाइल्ड ट्रैफिकिंग रोकने के लिए पुलिस का करने …

उन्होंने हरियाणा में फैली नियोग व करेवा प्रभा के बारे में भी जानकारी दी। इस अवसर पर नोडल अधिकारी हेमंत खंडूरी, एसआई सुरेश थपालियाल, एसआई बलवंत सिंह, हीरामणि पोखरियाल, कुसुम शर्मा, अनुराधा सरिता आदि मौजूद थे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, nov 15»