Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नियारा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नियारा EN HINDI

नियारा  [niyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नियारा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «नियारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नियारा dans le dictionnaire hindi

Niyara 1 V. [No Nirnikat, P. Ninniyad] [V0 Féminin 0 Présentation] Différent Séparé Loin A- aujourd'hui tu dors Niyara Aujourd'hui, la chanson d'amour va piyara. -Jayasi (mot 0). La poubelle ici d'orfèvres ou de bijoutiers नियारा १ वि० [सं० निर्निकट, प्रा० निन्निअड़] [वि० स्त्री० नियारी] अलग । जुदा । दूर । उ०—आज नेह सो होइ नियारा । आज प्रेम सँग चला पियारा ।—जायसी (शब्द०) ।
नियारा २ संज्ञा पुं० सुनारों या जौहरियों के यहाँ का कूड़ा करकट ।

Cliquez pour voir la définition originale de «नियारा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC नियारा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME नियारा

निया
निया
नियातन
निया
निया
नियामक
नियामकगण
नियामत
नियामिका
नियार
नियारना
नियारिया
नियार
निया
नियासा
नियुक्त
नियुक्ति
नियुत
नियुत्
नियुत्वत्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME नियारा

अन्यारा
उँज्यारा
उज्यारा
गल्यारा
ग्यारा
निन्यारा
न्यारा
पत्यारा
प्यारा
प्राणप्यारा
यारा
भठियारा
यारा
मझियारा
मसयारा
मसियारा
वारान्यारा
ियारा
सैयारा
हतियारा

Synonymes et antonymes de नियारा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नियारा»

Traducteur en ligne avec la traduction de नियारा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नियारा

Découvrez la traduction de नियारा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नियारा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नियारा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Niara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niara
510 millions de locuteurs

hindi

नियारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نيارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Niara
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Niara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Niara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Niara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Niara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Niara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Niara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Niara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Niara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Niara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Niara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Niara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Niara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Niara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Niara
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Niara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Niara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Niara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Niara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Niara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नियारा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नियारा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नियारा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नियारा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «नियारा»

Découvrez l'usage de नियारा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नियारा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santa-sudhā-sāra
देर ओह परिवार में, सब मैं रहै नियारा ।। आपा पर उरझे नहीं, नांहीं मैं मेरा । मनसा वाचा कर्मना, साई सब तेरा ।। मन इन्द्र. अस्थिर औ, कतहुँ नहिं डोतै । आविष्कार सबपरिहरै, मि३ध्या नहिंवोतै ...
Viyogī Hari, 1953
2
Ugato sūraja, ḍhaḷato sūraja
Oma Malhotrā. ओम मन्होंत्रा री पैनी कहाणी री पोथी रई बांची ! रवी लेखक है पण इसमें लेखण है वास्ते घणी बिसांस अर धुन है । घणकरी कहाणियाँ जीवण रै नियारा-नियारा आयामी ने २१वणवाली ...
Oma Malhotrā, 1989
3
Granthāvalī - Page 17
निक निज रूप नियारा । पुनि सगुन संत अवतारा । निर्णय' कीभक्तिसुमन सौ । संतन की मन अरु तन सौं 1.2.. ऐकाग्रहि चित जु रार्ष । हरि गुन सुनि सुनि रस चल ।। पुनि सुने संत के बीता । यह श्रवण ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1992
4
Dayānanda Sarasvatī dvārā punaḥ prastuta vaidika ...
... रहना है अत यह उसका कर्तव्य है कि सामाजिक सर्वहितकारी नियमो के पालने में वह परतन्त्र रहे | स्च्छा-र आर्य समाज का :रावदर नियारा | हर व्यक्ति का अधिकार है कि अपनी शारीरिक सामाजिक ...
Rāmeśvara Dayāla Gupta, 1979
5
Sanskrit Series - Issue 9
रे इति ययोति | उरयो-सायपस्खेर्वजातीयको नियारा ( सोते तले प्रकटार्थविवरणम्र यवैकाग्रता तवाविशेषार कै| अनन्नरापप्रतात्तपासनानि रिब्धयरा | त्ष्टि कि दिर्णशकालनियर्मप्रिसदुत ...
University of Madras, 1989
6
Jāmbhojī, Vishṇoī sampradāya, aura sāhitya: jambhavāṇi ke ...
कहां वसत है षीरि, रुही तै रहत नियारा । कहां वसत है सुषंम, विषम प्रा वात विचारा ॥ कहां वसै मंन उनमंनी कहां, कहां क्रम वासो करै । व्रहमंड पिडि एका विगति, उपष्यांन वेद किम उचरै ? ॥ ८० ॥
Hiralal Maheshwari, ‎Jāmbhojī
7
Bhakti Siddhant
हरि०, द० सा०, १०८प११, म० हे० १५।६ (ख) ऐसे जगर्थ दास नियारा वेद पुरांन सुमृत किन देवो पण्डित कल बिचारा । दब बिकी जैसे धुत लीजे बहुरि न ऐकठ थाई पावस जतन करि कात्या बहुरि न दार समाई पारस ...
Asha Gupta, 2007
8
Kabeer - Page 105
दृष्टि न दीसै मुष्टि न आवे विनसे नाहि नियारा । 1 ऐसा ग्यान कथा गुरु मेरे पंडित को विचारा । । -पदा, शब्द 29 3 अ-गत-थ-अनूपम-कलप-ई । नैन करे मन ही मन रह गंजी जाति मिठाई पब य पृ 6 अकथ कमान ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2000
9
Loi ka tana - Page 112
दृष्ट न गो, पुष्टि न अवि जिनसे नाहि नियारा ऐसा ज्ञान कथा गुरू मेरे पण्डित करी बिचारा । बिन देखे परतीति न जावे यहि न अंत पतियना । समुझत होय सो को चीनी अचरज होय अपना । यस ९यावे ...
Rangey Raghav, 2013
10
Jāyasī-kāvya: pratibhā aura saṃracanā
... सं० मांधिक से रर्वकुपन्न है | "जियत जीउ नहि करों निनारी (३७रा में |निनारी" का आशय है अलग करनाबोनी में इनियारा" भी चलता है यया खुमार इन कर नियारा कइ दर अपरा पंनेयारे नियारे रहब" है ...
Harihara Prasāda Gupta, 1982

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नियारा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नियारा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ठूलो कान्छी (कथा)
बिजुवाले कमाउने गुरु–पुकार गर्न थालेपछि आफैं काम्न थालिन्। बिजुवाले मुन्धुम भन्दै गयो– “ए हे ए… उहिले सावा येहाङहरूलाई चाल्नीमा राखेर छुट्याउँदा तिमी चाल्नीको बीचमा अड्केकी नियारा लिङपङहाङमा मलाई कमाउने गुरुमा तिमी हौ। «हिमालखबर, oct 15»
2
चन्द्रमामा मलाई एलियन्सले बलात्कार गर्‍यो …
अमेरिकी एयरफोर्सकी पूर्व राडार ट्राफिक अधिकृत नियारा तेरेला इस्ले आफू चन्द्रमामा बलात्कारमा परेको सार्वजनिक गरेपछि अहिले यसले विश्वभर चर्चा पाइरहेको डेलीमेलले जनाएको छ । आफु अर्कै ग्रहका प्राणी अर्थात् एलियन्ससँग धेरैपटक ... «मेडिया एनपी, oct 15»
3
दावा: मैं एलियंस के साथ कई बार चांद पर गई
न्यूयॉर्क। अमेरिकी एयरफोर्स की पूर्व राडार ट्रैफिक ऑफिसर नियारा तेरेला आइस्ले इन दिनों दुनियाभर में सुर्खियां बटोर रही हैं। इस पूर्व अधिकारी ने दावा किया है कि जब वह 25 साल की थी तब एलियंस आए और उसे चांद पर लेकर गए, जहां उसने उनके साथ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
महिला का दावा : एलियनों ने किया मेरा गैंगरेप
alien_gangrape अमेरिका की एक पूर्व एयरफोर्स रडार संचालक ने ऐसा दावा किया है कि सुन कर आपके कान खड़े हो जाएंगे। नियारा टेरेला इसले का कहना है कि रेप्टाइल यानि छिपकली की तरह दिखने वाले आदमियों ने उन्हें चंद्रमा पर ले जाकर बंदी बनाया था और ... «प्रातःकाल, oct 15»
5
एलियंस ने चांद पर ले जाकर किया एयरफोर्स ऑफिसर का …
नियारा टेरेला आइस्‍ले यूएस एयरफोर्स में रडार ट्रैकिंग ऑफिसर के तौर पर काम करती थीं। नियारा की मानें तो जिस समय वह नवादा की टेस्‍ट रेंज में पोस्‍टेड थीं उस समय एलियंस अक्‍सर उसे रात में उठा ले जाते थे। एलियंस चांद पर बने किसी सीक्रेट बेस ले ... «Oneindia Hindi, oct 15»
6
पर्यावरण पर कवियों ने रखे विचार
कवि गोष्ठी में नागल चौधरी से पधारे केन्द्रीय हिन्दी सेवा समिति के जिला अध्यक्ष नंदलाल नियारा ने पर्यावरण बचाने की अपील करते हुए कहा 'प्रयत्‍‌न करो प्रदूषण हमें नाम खोना है पानी मिट्टी और पवन जीवन का बिछौना है' सुरेन्द्र कुमार ने अपनी ... «दैनिक जागरण, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नियारा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/niyara-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur