Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओघात" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओघात EN HINDI

ओघात  [oghata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओघात EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओघात» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओघात dans le dictionnaire hindi

False Pu v [Objection de nombre] donne 0   Dangereux A- on l'appelle Ghat oghat Kinney Hamiran .- Hammyr Ra, page 152. ओघात पु वि० [सं० अवघट] दे० 'अवघट' । उ०— इसे घाट ओघाट किन्ने हमीरं ।— हम्मीर रा०, पृ० १५२ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «ओघात» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC ओघात


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME ओघात

गण
गरना
गल
गला
गार
गारना
गुण
ओघ
ओघ
छना
छब
छा
छाई
छाड़
छापन
छार
जक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME ओघात

उपोदघात
उरोघात
एकांगघात
कथोदघात
कराघात
कर्मघात
कशाघात
काष्ठसंघात
कुघात
कुठारघात
क्रयोपघात
क्लिष्टघात
खड्गाघात
खुराघात
गर्भेपघात
गोघात
ग्रामघात
घात
जीवनाघात
ज्याघात

Synonymes et antonymes de ओघात dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओघात»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओघात à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओघात

Découvrez la traduction de ओघात dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओघात dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओघात» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Ogat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ogat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ogat
510 millions de locuteurs

hindi

ओघात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ogat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ogat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ogat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ogat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ögat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ogat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ogat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ogat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ogat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ogat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ogat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ogat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ogat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ogat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ogat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ogat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ogat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ogat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ogat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ogat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ögat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ögat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओघात

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओघात»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओघात» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओघात en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «ओघात»

Découvrez l'usage de ओघात dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओघात et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
PRASAD:
थोड़ी विश्रांती घेऊन मी गांधी चौकात गेलो. गदीं खूप जमली होती. बोलण्याच्या ओघात मी मइया लहानपणच्या गमतीच्या आठवणी सांगू लागलो आणि त्या सांगता-सांगता बापूची मूर्ती ...
V. S. Khandekar, 2013
2
GOKARNICHI PHULE:
विनोद पत्रांची विपुलता, कथानकाच्या ओघात त्यांनी येण्यपेक्षा त्यांच्या ओघात कथानकने वाहून जाणे, इत्यादी या वगाँचे विशेष आहेत, हास्यरसाच्या टूटने यांतील विनोद चांगला ...
V. S. Khandekar, 2014
3
१९६० नंतरची सामाजिक स्थिती आणि साहित्यातील नवे प्रवाह
त्यमुले ही चळवळ कोणत्याही अट्टल विचारवंताला शांभर टक्के प्रमाण मानत नाही, तर काठाच्या ओघात ज्या गोष्ठी कालबाहय झाल्या असतील, त्यांना साहित्याचया विरोधात ही चळवळ मुळच ...
आनंद यादव, 2001
4
VANSHVRUKSHA:
... घरी येणया कात्यायनीविषयी त्याच्या मनात अलीकड़े एक प्रकारची अनामिक ओढ़ त्या दिवशी त्यानं गप्पांच्या ओघात विचरलं, 'तुम्ही रिकाम्या वेळत कथा-कादंबन्या वचता की नहीं?
Dr. S. L. Bhairppa, 2014
5
1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:
त्यमुले ही चळवळ कोणत्याही अट्टल विचारवंताला शांभर टक्के प्रमाण मानत नाही, तर काठाच्या ओघात ज्या गोष्ठी कालबाहय झाल्या असतील, त्यांना साहित्याचया विरोधात ही चळवळ मुळच ...
Anand Yadav, 2001
6
KHALI JAMIN VAR AAKASH:
त्याचं औचित्य साधून मी २० जनेवरी, १९८५चया 'रविवार सकाळ' लिहिलेला होता, लेखाच्या ओघात या कवीशी आपण कसे परिचित इाली ते लिहिलं होतं, ओघात हे स्पष्ट केलं होतं की विद्यापीठात ...
Dr. Sunilkumar Lavate, 2012
7
I DARE:
आजही त्याचा हच दर्जा आहे, मात्र काळाच्या ओघात त्याचा आकार व क्षमता प्रचंड वाढली आहे. १९५८ साली तिहार जेल १७० एकर जागेश्वर पसरलेलं होतं. काळाच्या ओघात तुरुंगाचं आकरमान वढलं ...
Kiran Bedi, 2013
8
KACHVEL:
काळच्या ओघात हुहब्लूएम.ए. शिक्षणचा विद्यापीठय दर्जा अनेक कारणांनी घसरत गेला. निदान मराठीपुरतं तरी आपण कहीं केलं पाहिजे, असं मराठी विभागप्रमुख झाल्यावर १९९२ पसून वाट लागल, ...
Anand Yadav, 2012
9
Angels and Demons:
पण तुम्ही जगमधल्या अत्यंत जुन्या, काळाच्या ओघात हरवून गेलेल्या आणि सैतानी प्रवृत्तीचया पंथाच्या चिन्हाकडे बघता आहात..' १o निघतानिघता बोललेल्या शब्दांची त्याला आठवण ...
Dan Brown, 2011
10
Imagining India:
ज्येष्ठ अर्थतजज्ञ केनिथ केनिस्टन यांनी एकदा चचेंच्या ओघात भारतीय खेडेगावात संगणक पहचवण्याचा विचार मांडला तेवहा वायनर आश्चर्याने म्हणाले, 'वेड लागले आहे का तुम्हाला?
Nandan Nilekani, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओघात»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओघात est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नुस्त्या बसून राहू नका!
असं अनेकजणी मनातल्या मनात आणि कधी चारचौघीत गप्पांच्या ओघात बोलतातच! पण नुकताच प्रसिद्ध झालेला एक अभ्यास म्हणतोय की, गरोदरपणात तुम्ही नुस्तं बसून राहणार असाल आणि काहीच काम न करता मस्त आराम करत असाल तर ते तुमच्यासाठी आणि ... «Lokmat, nov 15»
2
आठवडय़ाची मुलाखत : वर्तमानातील जीवनशैलीसाठी …
काळाच्या ओघात बऱ्याचशा गोष्टी एकतर कालबाह्य़ तरी होतात, अथवा नव्यामुळे जुन्या प्रथा मागे पडतात. मात्र इतिहासाच्या अभ्यासातून आपल्याला इथे नांदणाऱ्या प्राचीन संस्कृतीची ओळख होते. 'महाराष्ट्रातील बारवस्थापत्य' याविषयी ... «Loksatta, nov 15»
3
सिनेरिव्ह्यू : प्रेम रतन धन पायो... मजा आयो!
अधेमधे मोकळ्या जागा असल्या, तरी कथेच्या ओघात त्या खटकत नाहीत. सलमान खानने डोक्यावर तुटलेल्या कुटुंबाचे आणि युवराजपदाचे ओझे असलेला विजय आणि मोकळ्या मनाचा, तणावरहीत जगणारा प्रेम अशा दोन्ही भूमिका चांगल्या वठवल्या आहेत. «maharashtra times, nov 15»
4
पुनर्विकास दक्ष करणारा यक्षप्रश्न
काळाच्या ओघात वाढता व्यापार आणि वाढती लोकसंख्या यांच्या अनुषंगाने मुंबई टोलेजंग इमारतींचे शहर झाले. समुद्राने वेढलेल्या मुंबई शहराला विस्तारण्यासाठी मर्यादा असल्याने उंच इमारती हा एकमेव पर्याय आहे. साधारणत: साठच्या दशकात ... «Loksatta, nov 15»
5
'बिनखांबी' श्री देव धामणेश्वर मंदिर
काळाच्या ओघात प्लॅस्टर गळून पडले, दगडी बांधकाम झिजू लागले, भेगा पडल्या, त्यातून वडपिंपळ झाडे उगवून पाळेमुळे खोलवर जाऊ लागली. वाडीतील सामाजिक, शैक्षणिक, धार्मिक कार्यात अग्रेसर असलेले शेतीप्रिय उद्योजक पांडुरंग धोंडू खेडेकर ... «Loksatta, nov 15»
6
काळाआड गेलेली गोधडी पुन्हा बाजारात, गडचिरोलीत …
गडचिरोली- घराघरांत कधी काळी असणारी गोधडी काळाच्या ओघात आता दिसत नाही. मात्र, ज्यांना गोधडी माहिती आहे. अशांना आता ती मिळवून देण्याचे काम येथील बचतगटाच्या महिलांनी केले आहे. या गोधडीचे प्रदर्शन आणि विक्री जिल्हा ... «Divya Marathi, nov 15»
7
उत्साहाला नमन
काळाच्या ओघात बरेच काही बदलते आण‌ि बरेच काही टिकूनही राहते. साहिर लुधियानवी यांनी त्यांच्या एका गाण्यात म्हटले होते, 'रिश्तोंका रूप बदलता है बुनियादे खत्म नही होती.' नात्या-गोत्यांचे, संबंधांचे स्वरूप भलेही बदलेल, मूळ नाती कधीच ... «maharashtra times, nov 15»
8
एका लग्नाची प्रॅक्टिकल गोष्ट
चित्रपटाच्या ओघात कधी कधी पारंपरिक टिपिकलपणा डोकावतो, त्याचा प्रभाव वाढतो हा काहीसा सिनेमॅटिकपणा मात्र कमी व्हायला हवा होता. एखादी कौटुंबिक गोष्ट सांगताना त्यातून हळूवारपणे भाष्य तर करायचंय पण त्याच वेळी त्या गोष्टीतली ... «Loksatta, nov 15»
9
धर्म माझी ओळख नाही
मी काळाच्या ओघात वाढले, आयुष्य समृद्ध केले,' असे पृथ्वी फेस्टिव्हलमध्ये तिने सांगितले. व्यक्तीची ओळख धर्म ही असू शकत नाही. सध्या पुरस्कार परत करण्याच्या प्रकारावर ती म्हणाली, 'कोणताही पुरस्कार मिळवणे व परत करणे हे आपल्या हातात ... «Lokmat, nov 15»
10
मेंदूच्या किमया आणि चित्रकला
... बोलू, लिहू शकणारे पण स्वत:ची किंवा स्वत:चे मित्र, नातेवाईक आदी कोणालाही न ओळखू शकणारे किंवा असे पेशंट्स ज्यांच्या मेंदूला समोरचं दृश्यं हे व्हिडीओ क्लीपप्रमाणे काळाच्या ओघात दिसत नाही. म्हणजे ही व्यक्ती ग्लासमध्ये पाणी भरत ... «Loksatta, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओघात [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/oghata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur