Signification de "पछेला" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पछेला EN HINDI

पछेला  [pachela]

QUE SIGNIFIE पछेला EN HINDI

définition de पछेला dans le dictionnaire hindi

Retour Nom Synonymes [0] [Coller + Ella (ext 0)] [Femme 0 Elpa 0 En arrière] 1. Beaucoup portaient ensemble à la main Le dernier des anneaux est plus grand que le paon. Derrière Mathia 2. Marteau Les rangs durcis des granules devant le dos. Arrière Précédent

पछेला संज्ञा पुं० [हिं० पाछ+एला (प्रत्य०)] [स्त्री० अल्पा० पछेली] १. हाथ मे एक साथ पहने जानेवाले बहुत से चिपटे कड़ों मे से पिछला जो अगलों से बड़ा होता है । पीछे की मठिया । २. हाथ में पहनने का स्त्रीयों का एक प्रकार का कड़ा जिसमें उभरे हुए दानों को पंक्ति होती है ।
पछेला २ वि० पीछे का । पिछला ।

TRADUCTION DE पछेला

Découvrez la traduction de पछेला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पछेला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पछेला» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Pcela
• Traducteur Français - espagnol: Pcela
• Traducteur Français - anglais: Pcela
• hindi: पछेला
• Traducteur Français - arabe: Pcela
• Traducteur Français - russe: Pcela
• Traducteur Français - portugais: Pcela
• Traducteur Français - bengali: Pcela
• Traducteur Français - français: Pcela
• Traducteur Français - malaisien: Ke belakang
• Traducteur Français - allemand: Pcela
• Traducteur Français - japonais: Pcela
• Traducteur Français - coréen: Pcela
• Traducteur Français - javanais: Pcela
• Traducteur Français - vietnamien: Pcela
• Traducteur Français - tamoul: Pcela
• Traducteur Français - marathi: Pcela
• Traducteur Français - turc: Pcela
• Traducteur Français - italien: Pcela
• Traducteur Français - polonais: Pcela
• Traducteur Français - ukrainien: Pcela
• Traducteur Français - roumain: Pcela
• Traducteur Français - grec: Pcela
• Traducteur Français - afrikaans: Pcela
• Traducteur Français - suédois: Pcela
• Traducteur Français - norvégien: Pcela

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पछेला»

Découvrez l'usage de पछेला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पछेला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Saravāgī of Gopāldās, a 17th century anthology of ... - Page 256

दादू का चेला भर पछेला । सूत्र न्यारा है बला ।। जोगी गोल देब सहिता । नाहीं ललिता को महिना । मांस भर्षलर मद पीकी भूत जमैंला पूजैला । गोया कहिना सो न कमीना बिनहीं चहिना बीहिला ।

Gopāldās, ‎Winand M. Callewaert, 1993

Uttara-Madhya kshetra kī loka-saṃskr̥ti - Page 226

श को अंगुली च-सोरा, बता, खाप, गुदरी, फिरमा च में-ककना, अश्या, कका, गजरिया, सुने", चुप, चऔलौ, छलना, (, व-तिया, दस्त-बद, य, पछेला, औघरई, पटेला, य-गलियां, बताने, 226 उत्तर-मव्य शेव की ...

Jaya Prakāśa Rāya, ‎Yogendra Pratāpa Siṃha, 1997

Kālusundarī

मेरे पास अभी तक अपने सुहाग के छारि-पछेला और सां-तें रस्सी हैं : बहुत हलके है तब भी क्या सौ के भी न होंगे ? अभी तो लगनों के साल भर है । कूट-पीसकर पचास-साठ जमा कर लूँगी । ज्यादा का ...

Onkar Nath Srivastava, 1958

Ranachūdhana: Bundelakhanḍī gīta

एक तर्ज सीखना बिरहा की, गतर्वई गाँव फिरत ते, अब तौ चूलें परो रेत मन, नित सीरी-सुतासो, बरसना से पटिये नई काडी, और न बला पारे, कटवालय सब बार पछेला, ऊपर नई पबटारे, गोरे होउन पैलउँ तौ हम, कई ...

Raghunāthasiṃha Madhupa, 1979

Avadhī loka-gīta aura paramparā - Page 98

राजा । उल्ला और मुंदरी हाथफूल और गलफूल बहुत अच्छे बने हैं ! राजा ! उनी, पछेला, तैता और बांके भी राजा ! झुमका, बाली और माथे की बेची अच्छी बनी सुन्दर बने हैं । राजा 1 पट्टी, बब", द्वार ...

Indu Prakash Pandey, 1988

Avadhī kā loka sāhitya

राजा छानी पछेला यों बने, राजा की औ बांके यों बने । राजा पट्टी बजून्ला यों बने, द्वार औ कटिया यों बने । राजा झुमका औ बारी यों बने, राजा माथे की बेची यों बनी । सोलह श्रृंगार से ...

Sarojni Rohatgi, 1971

Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 53

गहनों में हुमेल, हँसुली, कंगन, झुमका, बाजूबन्द, पायल, नथिया, बिछिया, मुनरी, पछेला, कड़ा, छड़ा, माँगटीका, फुरूहुरी आदि का वर्णन सर्वाधिक है। पुरुषों के गहनों में लुरूकी, ताबीज, ...

Vijaya Kumāra (Prof.), 2004

Hindåi vyutpattikoâsa - Volume 1

हिन्दी में 'पकी तथा 'पीछे' प्रयुक्त होते भी पहिला, पिछला, यछ/री, पि-, यछार्शरे पछेला, पलना, पकाना आदि इसी के परिवार में आते है: हैं आ एमिव ::- एर । यहि, में आदि विवासधश में आते है । ये.

Baccūlāla Avashthī Jñāna, 2005

Sarvamaṅgalā

ना दे सब प्रिया की झुमका, ना है सदर पछेला।।३७।: कस पग के बाय सेहावरि, गोबर कु-सुम-रोरी । तरसे एक चटक चुनरी कत, सदा अगिनि गोरी ।। ३८1। कंक 1दुइरी राति अउर दिन, जिनगी 1८गे धानी । तेल पसीना ...

Viśvanātha Pāṭhaka, 1998

Gira rahā hai āja pānī - Page 134

जाना हाथे में पछेला राल ऊ हाथ सूत हो गइल । शियधनी यत् अप पागल हो गइल रहती, नया-म लहिका अइले जिनके चेहरा से उनके बाये के चेहरा याद गाल जा उनके बाये के नावे से बोलवती । गोय के लोग के ...

Vidyaniwas Misra, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पछेला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पछेला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुनि लीं अरजिया हमार ए छठी मइया, करीं विनती तोहार

पूजन के दौरान भक्तों ने ;कांचे ही बांस के बहगिया बहंगी लचकत जाय, बाट जे पछेला बटोहिया इ दल केकरा के जाय जैसे गीत गाए। मंगलवार देर शाम सूर्य को नमन कर सभी की मनोकामना मानी। छठ मईया की पूजा में पतियों ने अपनी पत्नी का पूरा सहयोग किया। «अमर उजाला, nov 15»