Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परदेस" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परदेस EN HINDI

परदेस  [paradesa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परदेस EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परदेस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परदेस dans le dictionnaire hindi

Pardes n ° 0 [aucun pays étranger] donnant 0 «Pays étrangers» U-Ta Prakhe Oncle Hariibans ji à Pardes of Gujarat Gaya - Deux cent cinquante, 0, 1, 1, 286. परदेस संज्ञा पुं० [सं० परदेश] दे० 'परदेश' । उ०—ता पाछे केतेक दिन को चाचा हरिबंस जी गुजरात के परदेस को गए ।—दो सौ बावन०, भा० १, पृ० २८६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परदेस» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परदेस


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परदेस

परदखना
परदच्छिन
परदच्छिना
परद
परदाज
परदादा
परदानशीन
परदार
परदारिक
परदारी
परदुम्म
परदूषण
परदेवता
परदे
परदेशापवाहन
परदेशी
परदोष
परदोस
परद्रोही
परद्वेषी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परदेस

अकलेस
अड्रेस
अनेस
अरेस
अलकेस
अवसेस
असेस
आरेस
आवेस
एड्रेस
ऐक्ट्रेस
कटफरेस
करमेस
कलेस
कवलेस
कवेस
काँग्रेस
कांग्रेस
किलेस
ेस

Synonymes et antonymes de परदेस dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परदेस»

Traducteur en ligne avec la traduction de परदेस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परदेस

Découvrez la traduction de परदेस dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परदेस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परदेस» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Pardes
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pardes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pardes
510 millions de locuteurs

hindi

परदेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارديس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пардес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pardes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pardes থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pardes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pardes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pardes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pardes
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pardes
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pardes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pardes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பர்தேஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pardes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pardes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pardes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pardes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пардесі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pardes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pardes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pardes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pardes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pardes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परदेस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परदेस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परदेस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परदेस en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परदेस»

Découvrez l'usage de परदेस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परदेस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Neurolinguistic Theory of Bilingualism
The relationship between language and thought in bilinguals is examined in the light of evidence from pathology."--BOOK JACKET.
Michel Paradis, 2004
2
Dāstāna eka jañgalī rāta kī - Page 69
परदेस. में. बात. तार मिली रात को प/जने था । तार वाला मृग मोहलत समता रहा था पर उसे मामा जी का यर नहीं मिला था । सरकारी अफसरों की कंतिगेनी ! और यह भी दिल्ली जैसे शहर में ! जहँ, सरि ...
Ajīta Kaura, 2009
3
श्रीकांत - Page 208
7 : मेरे दु:रमख के सभी रायों जहाँ संयोगवश परदेस में बाहर के एक छाने में बसे थे, यहाँ मुझे शहर के दूसरे वगेने में सिवाना मिला, अता प-बह-सोलह दिनों पो उन तीनों से मिलना नहीं हो भवन था ।
Saratchandra Chtopadhyaye, 2005
4
"With His Pistol in His Hand": A Border Ballad and Its Hero
Traces the life of Gregorio Cortez Lira, a Mexican ranchhand who became the hero of a popular ballad after a shootout with a Texas sheriff, and describes various versions of the ballad
Am Paredes, 1958
5
Countertraditions in the Bible: A Feminist Approach
The formation of the Hebrew Bible, Pardes shows, entailed not only a concern for unity but also, on occasion, an irresistible attraction toward countertraditions.
Ilana Pardes, 1993
6
Declarative and Procedural Determinants of Second Languages
This volume is the outcome of the author s observations and puzzlement over seventeen years of teaching English and French as second languages, followed by 30 years of research into the neurolinguistic aspects of bilingualism.
Michel Paradis, 2009
7
Folklore and Culture on TheTexas-Mexican Border
The hardcover edition of Folklore and Culture was published in 1993. This paperback edition will make the book more accessible to the general public and more practical for classroom use.
Américo Paredes, ‎Richard Bauman, 1995
8
The Biography of Ancient Israel: National Narratives in ...
This is a book for every reader of the Bible who wishes 'to wrest tradition away from a conformism that is about to overpower it.'"--David Biale, author of Eros and the Jews "This is a wonderful book and a delight to read.
Ilana Pardes, 2002
9
Américo Paredes: Culture and Critique
Serving as a counterpoint to hagiographic commentaries, Américo Paredes challenges and corrects prevailing readings by contemporary critics of Paredes's Asian period and of such works as the novel George Washington Gómez, illuminating new ...
José E. Limón, 2012
10
Pardes
Cabbalistic explanation of connection between the War in the Middle East, Globalisation, Fall of Dollar and Rise of the Jews
Israel Shamir, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परदेस»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परदेस est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बौआ किछु दिन आर रुकि जएतहुं
पिता के चेहरे पर भी अपने पुत्र को परदेस जाने का गम स्पष्ट नजर आता है। तुतली आवाज में दादा-दादी कहकर घर में दिन भर खुशियों का धमाल मचाने वाला पोता-पोती भी जा रहे हैं। परदेश जाने के समय पुत्र अपने माता-पिता से होली पर गांव लौटने का ढाढस ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
परदेसी को बाइकर्स बदमाशों ने लूटा
प्रतापगढ़। परदेस से कमाकर घर लौट रहे एक युवक को बाइकर्स बदमाशोें ने लूट लिया। पीड़ित ने पुलिस को तहरीर दी है। पट्टी निवासी सुरजीत कुमार मुंबई में रहता है। बुधवार को वह इलाहाबाद स्टेशन पर उतरने के बाद बस से प्रतापगढ़ पहुंचा। भैरोपुर बस अड्डे की ... «अमर उजाला, nov 15»
3
मेरा परदेसी ना आया..
पूर्णिया। कोसी और सीमांचल के इलाके से हर महीने लगभग तीस हजार लोगों का रोजी-रोटी के लिए अन्य राज्यों के लिए पलायन होता है। यहां पर्व मिलन की आस लेकर भी आता है। लेकिन संपन्न विधान सभा चुनाव के आंकड़े बताते हैं कि दुर्गापूजा, मुहर्रम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
बिस्किट में दवा दे कर गायब कर देते थे परदेस से लौटने …
#समस्तीपुर #बिहार समस्तीपुर रेलवे स्टेशन से पुलिस ने नशाखुरानी गिरोह के पांच सदस्यों को गिरफ्तार किया है. गिरफ्तार अपराधियों के पास से पुलिस ने नशे की दवा और कई आपत्तिजनक सामानों को बरामद किया है. नशाखुरानी गिरोह के गिरफ्तार सभी ... «News18 Hindi, nov 15»
5
पेड़ा कारोबार ने लगाया परदेस जाने पर ब्रेक
खगड़िया। जिला मुख्यालय से चंद किलोमीटर की दूरी पर अवस्थित है आवास बोर्ड गांव। दो पंचायतों (सन्हौली और रांको) में बंटे इस गांव में कोसी इलाके के अन्य गांवों की तरह ही पहले पलायन होता था। प्राय: नौजवान गांव से बाहर 'परदेस' जाकर दो रोटी का ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
परदेस में नरेंद्र मोदी के स्वागत और विरोध के तीखे …
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की विदेश यात्राओं की तैयारी कई महीने पहले से शुरू हो जाती है। उनके भव्य स्वागत के लिए संबंधित देश में बसने वाले भारतीयों को जुटाने का तंत्र लंबी-चौड़ी योजनाओं के साथ महीनों पहले पूरी तरह सक्रिय हो जाता है। «Outlook Hindi, nov 15»
7
संगीतकार श्रवण ने सुनाए 'आशिकी' के किस्से
नाइंटीज की हिट म्यूजीशियन जोड़ी नदीम-श्रवण के श्रवण राठौर गुरुवार को जैसे ही जीडी गोयनका स्कूल पहुंचे तो सुपरहिट फिल्म आशिकी का 'धीरे-धीरे से ...' गाना बैकग्राउंड में बजने लगा। आशिकी, परदेस, साजन और दीवाना जैसी फिल्मों में अपने ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
8
बिहार चुनावः वोट डालने परदेसी भी आ पहुंचे अपने गांव
दोनों खेमे के मतदाता आजू-बाजू बैठकर अपने अनुकूल तर्क गढ़ और बांच रहे हैं। कई जगहों पर किसी के तर्क से नाराज हुए बगैर अपना पक्ष मजबूती से रखते लोग भी नजर आ रहे हैं। इस चुनाव की सबसे बड़ी खासियत है कि परदेस से भी वोटर अपने गांव वोट डालने आए हैं। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
9
डेंगू की रोकथाम को ले प्रशासनिक कवायद शुरू
जबकि परदेस में डेंगू से पीड़ित होने के बाद कई मरीज घर वापस लौट कर आए और निजी व सरकारी स्तर से इलाज चल रहा है। विभागीय सूत्रों के मुताबिक गोगरी में डेंगू मरीजों के घर के आसपास कैम्फोर्स का छिड़काव किया जा रहा है। जबकि, नगर परिषद क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
बायोपिक और एक्शन-ड्रामा फिल्म का निर्माण …
वर्ष 1978 में स्थापना के बाद से मुक्ता आर्ट्स ने कर्ज, हीरो, कर्मा, राम लखन, सौदागर, खलनायक, परदेस, ताल और यादें जैसी यादगार फिल्में दी हैं। इसके अलावा, कंपनी ने भारत के सबसे बड़े और एकमात्र निजी विश्व स्तरीय फिल्म संस्थान 'व्हिस्टलिंग ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परदेस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paradesa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur