Signification de "परदार" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE परदार EN HINDI

परदार  [paradara]

QUE SIGNIFIE परदार EN HINDI

définition de परदार dans le dictionnaire hindi

Curvy PU 1 Native Femelle 0 [NON 0 + PORTE] 1. Lakshmi 2. Terre Le tubercule d'U-Anand pour protéger l'enfant de ça, chère chère Sadhus esprit qui ki K.-Ram Chan, p.221 3. Deuxième femme La dame parfaite Comme, réfléchir sur une femme paria Anterior: Numérologie de Pu 2 sous-marine [Whistle Watch] Garde Watchman Pauria U-Peer Pauri Dix Ten Points Beaucoup Tout au long de la journée - Page 0, 19.63.

परदार पु १ संज्ञा स्त्री० [सं० पर + दार] १. लक्ष्मी । २. पृथ्वी । उ०—आनँद के कंद सुरपालक से बालक ये, परदार प्रिय साधु मन वच काय के ।—राम चं०, पृ० २१ । ३. दूसरे की स्त्री । पराई औरत । जैसे, परदाररत = पराई स्त्री पर अनुरक्त ।
परदार पु २ संज्ञा पुं० [हिं० पहरेदार] पहरा देनेवाला । पहरेदार । पौरिया । उ०—परदार पौरि दस दस प्रमान । राजत अनेक भर सुभ्भि थाँन ।—पृ० रा०, १९ ।६३ ।

TRADUCTION DE परदार

Découvrez la traduction de परदार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de परदार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परदार» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 羽状
• Traducteur Français - espagnol: plumoso
• Traducteur Français - anglais: Feathery
• hindi: परदार
• Traducteur Français - arabe: ريشي
• Traducteur Français - russe: пернатый
• Traducteur Français - portugais: feathery
• Traducteur Français - bengali: পালকবৎ
• Traducteur Français - français: plumeté
• Traducteur Français - malaisien: ringan
• Traducteur Français - allemand: Gefiederte
• Traducteur Français - japonais: 羽のような
• Traducteur Français - coréen: 깃털
• Traducteur Français - javanais: wulu
• Traducteur Français - vietnamien: có lông
• Traducteur Français - tamoul: feathery
• Traducteur Français - marathi: पिसांसारखा
• Traducteur Français - turc: tüylü
• Traducteur Français - italien: pennuto
• Traducteur Français - polonais: pierzasty
• Traducteur Français - ukrainien: пернатий
• Traducteur Français - roumain: pene
• Traducteur Français - grec: φτερωτός
• Traducteur Français - afrikaans: veeragtige
• Traducteur Français - suédois: Fjäder
• Traducteur Français - norvégien: fjærlett

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परदार»

Découvrez l'usage de परदार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परदार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...

बर्याके वेबया और अपरिमृहीता (लेगी, अनाथकुसांगना आदि) अनाथता के कारण 'परदार अशा परों की पत्नी जत कोटे में नहीं आती । शेव तीनों अतिचार स्वय भ-तोषी व परदारवर्जज दोनो है ...

Nemicandrasūri, ‎Vinayasāgara, 1999

Saravali (Shrimatkalyanworm - Virachita)

... ज-हाँ हूँ ३ : १ तो : ८ ४९--१० १०--११७ ३८-१० ९--३० ४य४४ २ ८ -४६ ३०-४१ ४१--३७ ४८--१८ १८--२ २५--७ ३६-११ ३६-१८ ३६-२५ परदार-रति: परदार-चण्डी वरद (ररताचीरों परदाररतं पाव परदार-: एर: परदा ररतिरियों परदेस सुधीर: परधनहरर्ण ...

Muralidhar Chaturvedi, 2007

Bhawani Prasad Sanchayita: - Page 107

... पंसी ने उसकी यपेड़े खाकर वि२तनी जनी फिर से ये उड़द (रिची देखते हो, उसकी अं१त्टों में एक हल, हरी जोत है उड़नेशले के लिए यह हल; हरी छोत भीत है यह जिस भी परदार की अतल में अत जाती है देन ...

Prabhat Tirpathi, 2003

Yugavira-Nibandhavali - Part 2

ऐर शब्द एक परदार-स्काट काभूकके नहीं तो और किसके हो सकते हैं ? उसने तो सीताके रज-मद न होनेपर और मंदोदरी रानीके उसे छोड़ देनेकी सातिशय प्रेरणा करनेपर भी यह: तक कहा कि था सीता तो ...

Jugalakisora ?Yugavira' Mukhtara, 1967

The Parâśara Dharma saṃhitâ; or, Parâśara Smṛiti

11., 1.. मि, 2 71 ज 1 2 . परदार-मने प. 11., अरा 7. 1 1 . ' अल 5 परदार-मनह प. 11, 1.. 11., 99, 17. परवार-भिगो गोहात प. 1, 1.. 357, 5. परदार-रुस-र प. 11, 1.266, 9. परदार' केचित् गए 11, 1.. 219, 12. परदारराते हैम"-, इं. 1., अत 102, 14.

Vāmana Ṣāstr̄i Islāmpurkar, ‎Rāma-Kṛishṇa Govinda Bhaḍkamkar, ‎Sāyana Āchārya, 1906

Śrī-śrāddha-pratikramaṇa-sūtra: prabodha ṭīkā : sapāṅga ... - Volume 2

(शिप) चउत्थे तो ( चपल ) ब-बब यया ( ने विधि ). अणुध्वयम्मी तो भू१य१, निल-अं-र नित्यम् )- [:., भाता परदार-ग-विरसे बन ( परदार-गमन-विरक्ति: ) यब चि२२बीय७१म१२तिकी० पर मा दार प) ते परदार लेना प्रये गमन ...

Bhadraṅkaravijaya (Muni.), ‎Kalyāṇaprabhavijaya (Muni.), ‎Narottamadāsa Nagīnadāsa Śāha

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

परदार (तपा ३६९), देविण अपाकालं गहिर वेसावि होइ परदार" (सुषा ३८०) । भारे वि [परब] परती-लप, 'ता एस वमुमईए करण परदारियाए आयामों (सुर ६, १७९) । "मख वि [०पझा जैधर्मिक, भिन्न धर्म का अनुयायी ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Keśavadāsa

परदार प्रिय मो- अन्य की लिब प्रिय थीं । मानि ये व अब की स्थियों का उपपति होने पर भी मानी नायक थे । श्रीकृष्ण को सूर्य-पुरी यमुना बहुत प्रिय है, उसके गुण सुनकर वे सुख पाते हैं ।

Vijay Pal Singh, 1989

Bhavānīprasāda Miśra racanāvalī - Volume 1 - Page 452

... उसकी अतल में एक इल्ली हरी जीत है उड़ने वाले के लिए यह हाकी हरी जोत मीत है यह जिस भी परदार की औरों में अता जाती है चेन से उसका वास्ता नहीं रहता रातों दिन उड़ने के सिवाय उसके पास ...

Bhavānīprasāda Miśra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2002

Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - Page 115

लेकिन ऐसा खल समाज यत्न-सा है 7 बया साधारण पम, क्रिसान, भिखारी, सेवक (विस, मदरा अमन देश के 909, जन पुल हैं 7 खल वे हैं जो परान-स्वामी हैं परदार-भीगी हैं पर-अपवाद में रत हैं, पन्द्रह हैं ।

Ramesh Kuntal Megh, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परदार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परदार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

थाली से गायब हुए 180 अनाज, फल व सब्जियां

इसके अलावा मड़वा, सांवा, कोदो, काकून, केवांच, जंगली बेर, कठ जामुन, खजूर, पनियाला, पेहटा, झुमकलता, शहतूत, बड़हल, गूलर, बथुआ, बड़ी सुरसारी, चौलाई, मारसा, जंगली चौलाई, पोय, कुलफा, मद्रासी महुआ, महुआ, खेकसा, कछरा, बंदाल, परदार मनहार, त्वीग, ... «Sahara Samay, sept 13»

दरवाजे के पार मां : मुंशी प्रेमचंद की लघुकथा

बच्चे ने समझा अब यह परदार खिलौना हाथ आ गया। बैठकर दोनों हाथों से चिड़िया को बुलाने लगा। चिड़िया उड़ गई, निराश बच्चा रोने लगा। मगर अंदर के दरवाजे की तरफ ताका भी नहीं। दरवाजा खुला हुआ था। गरम हलवे की मीठी पुकार आई। बच्चे का चेहरा चाव से ... «Webdunia Hindi, mai 13»