Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "परमार्थी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE परमार्थी EN HINDI

परमार्थी  [paramarthi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE परमार्थी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «परमार्थी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de परमार्थी dans le dictionnaire hindi

Parmarthi V. Sankar Parmarthin 1. Trouver les vrais éléments L'éléphant 2. Chercheur du salut Mumukshu परमार्थी वि० [सं० परमार्थिन्] १. यथार्थ तत्व को ढूँढ़नेवाला । तत्वजिज्ञासु । २. मोक्ष चाहनेवाला । मुमुक्षु ।

Cliquez pour voir la définition originale de «परमार्थी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC परमार्थी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME परमार्थी

परमाणुवादी
परमातमा
परमात्मा
परमाद्वैत
परमा
परमानंद
परमानना
परमान्न
परमामुद्रा
परमायु
परमायुष
परमार
परमार
परमारथवादी
परमारथी
परमार्थ
परमार्थता
परमार्थवादी
परमार्थविद्
परमा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME परमार्थी

अभ्यर्थी
विजयार्थी
विद्यार्थी
विवादार्थी
व्यवहारार्थी
शरणार्थी
शिक्षार्थी
संग्रामार्थी
मार्थी
सलिलार्थी
सारार्थी
ार्थी
सिद्धार्थी
सुखार्थी
सुतार्थी
सोमार्थी
स्वाध्यायार्थी
स्वामिकार्यार्थी
स्वार्थी
हितार्थी

Synonymes et antonymes de परमार्थी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परमार्थी»

Traducteur en ligne avec la traduction de परमार्थी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE परमार्थी

Découvrez la traduction de परमार्थी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de परमार्थी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «परमार्थी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

慈善
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caritativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Charitable
510 millions de locuteurs

hindi

परमार्थी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благотворительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caridoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাতব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

charitable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinnützig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慈善の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자비로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc từ thiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறக்கட்டளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चॅरिटेबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayırsever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caritatevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroczynny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благодійний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caritabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλανθρωπικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefdadigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välgörande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldedige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de परमार्थी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «परमार्थी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «परमार्थी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot परमार्थी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «परमार्थी»

Découvrez l'usage de परमार्थी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec परमार्थी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 1-12
शाजापुर जिले के ब्रम्हेन्द्र परमार्थी की नियुक्ति की अवधि व पद *४. श्री रमेश दुबे ः क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कृपा करेंगे कि (क) शाजापुर जिले में शुजालपुर सब डिवीजन के ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
2
Mahāguru
घर से निकलने से पूर्व वह सोच रहे थे कितनी राशि साथ लेकर चले 7 पा घटना याद आई-हीं परमार्थी ने वर्माजी की भी को आँपोशन टेबल पर लिटा दिया था । पृष्ठ शत्यकिया भी की फिर सासा बीच में ...
Hari Jośī, 1995
3
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
(ख) क्या परमार्थी को विशेष योग्यता वाले विषय के आधार पर चुना गया है ? (ग) यदि हां तो वह विषय क्या है ? तथा क्या परमार्थ की नियुक्ति के समय विभाग में बी, य, बी. एड, अध्यापक उनके समान ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969
4
Durgadas (Hindi):
जोधपुर के महाराज जसवन्तसिंह की सेना में आशकरण नाम के एक राजपूत सेनापति थे, बड़े सच्चे, वीर, ...
Premchand, 2014
5
Rājagīra-Haridvāra-Dillī-aṅka
योगी परमार्थी होते हैं, परम तत्व के ज्ञाता होते हैं 1 जो ब्रह्म का ज्ञान रखते हैं वे परमार्थी होते हैं : "राम ब्रह्म परमारथ रूपा है अविगत अलख अनादि अनूपा ।१" इस परमार्थ तत्व को जो ...
Akhila Bhāratīya Santamata-Satsaṅga, 1970
6
Hariyāṇā kā bhakti sāhitya - Page 36
'परमार्थी शतक', पाति परमार्थी', 'मंगलगीत को सम्बोधित करते हुए कवि कहता है किपरम अतीन्दिय सुख 36 \ हरियाणा का भक्ति साहित्य रूपक काव्य है जिसमें माननीय प्रवृत्तियों का द्वंद्व ...
Rāmapata Yādava, 2006
7
Svāminārāyaṇa sampradāya aura Muktānandajī kā sāhitya
... केय नथी सार लेता स्वार्थी छो तमे नहीं न परमार्थी . . . हि धर्म के नंदन, मैं कब तक धीरज धर ! है श्यामल वर्ण वाले कुष्ण, क्यों मेरी खबर नही लेते ! आप स्वार्थी हैं, परमार्थी नहीं हैं ।
Aruṇā Śukla, 1985
8
Atīta kī smr̥tiyām̐ - Volume 1
... परमार्थियों का भोजन कैसा हो ३४४ परमार्थी खर्च में कस अच्छी नहीं १४९ परमार्थी पत्र (व्यास) ७०७-७१ १, ७१३-७१४, मैं अथ क परल पलंग, बाबूजी महाराज ७ ( ६ ७ ० ५ ५ ० है ५ २ पाँच संत सतगुरुओं के चरन.
S. D. Maheshwari, 1967
9
Hariyāṇā kā Hindī sāhitya - Page 28
इनके गीतिकाव्य हैँ- परमार्थी शतक, गीत परमार्थी, मंगल गीत, लघुमंगल, नेमिनाथ रासा, स्वछोलना गीत, सोलह स्वग्नफल और जिन स्तुति। रोहतक के निकट बिहोली नामक ग्राम में उत्पन्न कविं ...
Lālacanda Gupta, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 2006
10
Santa Jaitarāma kī vāṇī meṃ mānava mūlya - Page 83
सच्चा परमार्थी बनने के लिए अहंकार को मिटाना पड़ता है, विषयविकारों का त्याग करना पड़ता है और ह्रदय में निर्दयता और घृणा के स्थान पर दया और प्रेम की मानवीय भावनाओं को जगाना ...
Rājakumāra Mohala, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «परमार्थी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme परमार्थी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आतिशबाजी व नगाड़ा की धूम
पर देखी गई। हनुमान मंदिर परिसर में स्वच्छता अभियान से जुडे स्वयं सेवक व्यवस्था में लगे रहे। दोनों पोखरों पर श्रद्धालुओं की सुविधा के लिए एनाउंसमेंट की भी व्यवस्था की गई थी। परमार्थी पोखरे पर भी प्रकाश की व्यवस्था के साथ ही गुब्बारों व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
डूबते सूर्य को व्रती महिलाओं ने दिया अर्ध्य
शहर के हनुमान मंदिर, परमार्थी पोखरा, सोमनाथ मंदिर, गायत्री मंदिर, हाथीकुंड पोखरा, बेरमहिया, न्यू कॉलोनी शिव मंदिर, कुर्ना नाला, देवरही मंदिर, गायत्री मंदिर, लक्ष्मीनारायण मंदिर आदि जगहों पर व्रती महिलाएं अर्घ्य देने के लिए जुटी थीं। . «अमर उजाला, nov 15»
3
छठ घाटों पर उमड़ा 'आस्था' का सैलाब
दिन भर निराजल व्रत रहने के बाद महिलाएं सायंकाल अपने परिवार के लोगों साथ शहर के हनुमान मंदिर, लंगड़ी देवरिया स्थित हथीकुंड पोखरा, परमार्थी पोखरा, सोमनाथ मंदिर स्थित पोखरा, देवरही मंदिर स्थित पोखरा, गायत्री मंदिर स्थित लच्छीराम पोखरा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चंदा की चांदनी में यमुना के तीरे, मस्ती से बंसरी …
परमार्थी आनंद के साथ आंखों में भावना के मोती तक नजर आए। भजन की पंक्ति के बाद लंबी आवाज में गोविंद का स्वर मानो मन से होते हुए आत्मा में उतर गया हो। संजीवनी पैलेस में आयोजित भजन संध्या में मंत्रमुग्ध कर देने वाले शब्दों के मोती भजन ... «अमर उजाला, nov 15»
5
गंदगी फैलाने वालों को दें नोटिस
... समीक्षा बैठक सोमवार को मंडलायुक्त की अध्यक्षता में आयुक्त सभागार में होगी। बैठक में राजस्व एवं करेत्तर राजस्व से संबंधित मंडल के सभी अधिकारी भाग लेंगे। यह जानकारी मंडलायुक्त कार्यालय के प्रशासनिक अधिकारी जेबी परमार्थी ने दी है। «अमर उजाला, nov 15»
6
माफी पर अकाल तख्त के Uटर्न पर बोले राम रहीम
... कहा कि सिख पर दर्ज मुकदमे वापस लेने के फैसले पर डेरा कायम है और इसमें कोई फेरबदल नहीं होगा। वे अपने पिता बापू मग्घर सिंह की याद में आयोजित जन कल्याण परमार्थी शिविर व मुफ्त कानूनी हक शिविर के उद्घाटन अवसर पर पत्रकारों से बातचीत कर रहे थे। «Amar Ujala Chandigarh, oct 15»
7
लोकसंस्कृतीतील सत्य!
म्हणूनच तर समर्थ रामदास म्हणतात, आधी प्रपंच करावा नेटका, मग धरावे परमार्थी विवेका, प्रपंच सोडून परमार्थ कराल, तेणे तुम्ही कष्टी व्हाल! लोकसंस्कृतीतील हे सत्य समजून घेणं खूप महत्त्वाचं आहे. कारण आपण घेत असलेल्या भूमिकांमुळे संस्कृती ... «Loksatta, oct 15»
8
हमारे संस्कार कर्तव्य प्रधान हैं - सीएम खट्टर
बच्चा परिवार के लोगो को देखकर ही बड़ा होकर स्वार्थी अथवा परमार्थी बनता है। वह परिवार के आचरण से ही संस्कार प्राप्त करता है। उन्होंने कहा कि व्यक्ति को संस्कारयुक्त बनाने मे शिक्षा की भी भूमिका होती है परंतु आज स्कूलों में थ्री आर- ... «Patrika, oct 15»
9
पदमचंद बने मेवात वेद प्रचार मंडल के प्रधान
अन्य कार्यकारिणी सदस्यों में सुभाष सिंगला फिरोजपुर झिरका को उपप्रधान, ज्ञानचंद आर्य मालब को मंत्री, उमेश आर्य पुन्हाना को कोषाध्यक्ष व गुरुकुल मरोड़ा के आचार्य वेदप्रकाश परमार्थी, बसईखानजादा के अमरचंद आर्य, नगीना के सुशील कुमार, ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
अवैध निर्माण से मंडलायुक्त नाराज
मंडलायुक्त के राम मोहन राव के निर्देश पर अपर आयुक्त आर के सिंह व प्रशासनिक अधिकारी जे बी परमार्थी द्वारा झांसी विकास प्राधिकरण का निरीक्षण किया गया। इस दौरान जांच में पाया गया कि अप्रैल 2013 से मार्च 2015 तक जेडीए में 1638 मानचित्र ... «अमर उजाला, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. परमार्थी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/paramarthi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur