Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "リース" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE リース EN JAPONAIS

りーす
リース
ri-su
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE リース EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «リース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bail

リース

Le bail se réfère à une transaction dans laquelle une société de crédit-bail achète des machines et du matériel sélectionnés par une entreprise et similaires et loue le bien à l'entreprise pour une période relativement longue. La propriété louée n'est pas nécessairement des biens d'occasion, mais dans de nombreux cas, les entreprises de location achètent de nouveaux biens pour le compte d'une entreprise de crédit-bail et le prêtent. Bien que la propriété des biens soit dans la société de crédit-bail, l'entreprise peut utiliser la propriété de la même façon que lors de son achat à la maison, ce qui est largement utilisé comme moyen d'investissement dans le monde entier, y compris le Japon. ... リースlease)とは、リース会社が、企業などが選択した機械設備等を購入し、その企業に対してその物件を比較的長期にわたり賃貸する取引をいう。リース対象物件は中古・新品を問わないが、多くの場合新品物件をリース会社が借手企業の代わりに購入した後、貸し出す。物品の所有権はリース会社にあるが、企業は自社で購入した場合とほぼ同様にして物件を使用することができる為、日本を含め世界中で設備投資の手段として広く普及している。...

définition de リース dans le dictionnaire japonais

Bail 【bail】 [nom] (par) location de machines et de matériel. Généralement, cela signifie à long terme. Race 【guirlande】 Un décor fait en tricotant des fleurs, des feuilles, des branches d'arbre etc. リース【lease】 [名](スル)機械や設備などの、賃貸。一般には長期のものをいう。
リース【wreath】 花や葉、木の枝などを編んで作った輪飾り。
Cliquez pour voir la définition originale de «リース» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC リース


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME リース

リージョナリズム
リージョナル
リージョナル‐インテグレーション
リージョナル‐コード
リージョナル‐バンク
リージョナル‐ポリシー
リージョン
リージョン‐ばんごう
リージョン‐コード
リージョン‐フリー
リース‐いせき
リース‐かいけい
リース‐さいけん
リースバック
リースバック‐ほうしき
リースマン
リース
リースリング
リー
リーズ‐じょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME リース

ねつでんどう‐グリース
のうしゅくかんげん‐ジュース
はんしん‐タイガース
ひせっしょくがた‐インターフェース
ぶんさん‐データベース
ほうねつ‐グリース
わかれのブルース
アイアンマン‐レース
アイススレッジ‐スピードレース
アイピース
アイファース
アウト‐コース
アクティブ‐バース
アクラネース
アセチル‐セルロース
アタッシェ‐ケース
アトムス‐フォー‐ピース
アドベンチャー‐レース
ース
アールジービー‐カラースペース

Synonymes et antonymes de リース dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リース»

Traducteur en ligne avec la traduction de リース à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE リース

Découvrez la traduction de リース dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de リース dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «リース» en japonais.

Traducteur Français - chinois

租赁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrendamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lease
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد الإيجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аренда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrendamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইজারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pajakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mietvertrag
180 millions de locuteurs

japonais

リース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lease
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लीज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiralama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

locazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynajem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оренда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arendă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μίσθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huurkontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lease
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lease
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de リース

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «リース»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «リース» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot リース en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «リース»

Découvrez l'usage de リース dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec リース et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ドライリース・ナチュラルスタイル
今回は、グリーンがベースのドライリースを楽しみます。グリーンベースのリースは季節を選ばず、オールシーズン楽しめる作品ですよ!(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
2
リフォームにリースを活用してみよう!
建物のリフォームにリースを使う方法はあまりまだ普及していないのですが、実はうまく使えば、あなたにとって強力な味方になる可能性があります。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎浦田健, 2013
3
プリフラプリティ~春色のリース~
プリザーブドフラワーを楽しもうVol.58。今回は、プリザーブドフラワーで春カラーのリースを作ります。作りながら楽しくなる春リースアレンジですよ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
4
サマーリース・癒しのパープル
今回は、パープルカラーのフラワーリースを楽しみます。夏スタイルのサマーリースはそのままドライリースになりますよ。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
5
プリフラプリティ~ホワイトリース~
プリザーブドフラワーを楽しもうVol.69。今回は可愛いホワイトリースを楽しみます。ホワイト×ピンクのプリティリースです。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎大西里美, 2013
6
ひと手間で印象UP! リースの飾り方を楽しもう
リースをフックにかけるだけではなく、そこにちょこっとDIYをしてリースを楽しく飾りましょう。(総合情報サイト「All About」に2010年12月13日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
7
図解入門ビジネス最新リース取引の基本と仕組みがよ〜くわかる本[第5版]
リース契約申込書(リース契約書)の主な内容》 1.リース契約は、お客様が選定した売主(リース物件の販売会社)からお客様が選定した物件をリース会社が購入し、その物件を対象とするお客様とリース会社との賃貸借契約です。したがって、リース期間終了後、 ...
加藤建治, 2013
8
図解入門ビジネス最新リース取引の基本と仕組みがよーくわかる本:
年表「リース産業のあゆみ」リース産業の主な動向 1960 年代 1963 年わが国最初のリース会社設立 1970 年代 1970 年リース取扱高 1.0130 億円突破 1971 年第 4 次資本自由化実施(リース業 5096 資本自由化)社団法人リース事業協会設立 1972 年曰本 ...
加藤建治, 2006
9
七夕のポンポンリースで、お部屋を飾ろう!
夜空で出会う“おり姫”と“ひこ星”をイメージした、七夕リースをご紹介します。インナーペーパーを利用したポンポンと一緒に飾れば、華やかさもアップ ...
All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013
10
クリスマスリースパン - 2 ページ
所要時間二 60 分以上クリスマスリースパンオレンジスライスを加えたフワフワの生地のリースパン。見た目も可愛 c ーツのような甘さがあります。クリスマスパーティなどに是非作ってみてリースパンの材料(ー個分)クリスマスリースパン強力粉ー 50g ドライ ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «リース»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme リース est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ホンダ、新型燃料電池車のリース販売を3月に日本で開始、市販予定車を …
ホンダは、新型燃料電池車「クラリティ フューエル セル」のリース販売を3月に日本で始める。「東京モーターショー2015」で市販予定車を初披露した。駆動系などを小型化した。 全文を読む. 全文は日経ビジネスオンラインでご覧いただけます。 全文閲覧には会員 ... «nikkei BPnet, oct 15»
2
米GE融資・リース事業をWファーゴに売却へ、300億ドル相当
[13日 ロイター] - 米ゼネラル・エレクトリック(GE)(GE.N)は13日、商業融資・リース事業(300億ドル超相当)を米銀大手、ウェルズ・ファーゴ(Wファーゴ)(WFC.N)に売却する方針を表明した。GEは大半の金融部門を売却する計画を示しており、大きく前進した ... «ロイター, oct 15»
3
8月の企業向けサービス価格、前年比0.7%上昇 リースや広告が値上がり
日銀が25日発表した8月の企業向けサービス価格指数(2010年平均=100)は102.9で、前年同月比0.7%上昇した。前年比でプラスになるのは26カ月連続。機械リースやテレビ広告などが値上がりした。前年比の伸び率は7月から0.1ポイント拡大した。前月比 ... «日本経済新聞, sept 15»
4
GEのリース日本事業、3メガ銀系が入札通過 年内に契約へ
米ゼネラル・エレクトリック(GE)による日本でのリース事業の売却で、3メガバンク系のリース各社が入札を通過したことが15日、分かった。資産総額5千億~6千億円の大型買収案件は、今後リース各社による資産査定を経て詰めの交渉に入る。GEは11月 ... «日本経済新聞, sept 15»
5
GEリース事業入札、メガバンク系など参加
米ゼネラル・エレクトリック(GE)は4日、日本のリース事業の売却に向けた入札を締め切った。応札したのはメガバンク系の三菱UFJリース、三井住友ファイナンス&リース、みずほ系の東京センチュリーリースと独立系のオリックス、三井住友信託銀行など。 «日本経済新聞, sept 15»
6
イチネンHD、東電子会社を買収 リース事業の全株取得
イチネンホールディングス(9619)は27日、東京電力(9501)傘下で自動車リース事業などを手掛ける東電リースを買収すると発表した。東電から全株式を取得し完全子会社化する。イチネンHDは自動車リース事業を主力としており、東電リースの買収により ... «日本経済新聞, août 15»
7
中国が金融リース業界支援、輸出入の賦課金も引き下げ
北京 26日 ロイター] - 中国は、行政手続きの簡素化や登記資本金の最低基準撤廃などを通じ、金融リース業界の成長支援を ... 具体的には、船舶や航空機、農機、医療機器をリースする企業などを対象に、事業の登記や輸出入面に関する手続きを容易にする。 «ロイター, août 15»
8
実話を描いたアメリカのベストセラーを映画化『わたしに会うまでの1600 …
この実話に基づく物語を映画化したのは、『ウォーク・ザ・ライン/君につづく道』でオスカー女優に輝いたリース・ウィザースプーン。彼女は2012年、プロデューサーのブルーナ・パパンドレアと製作会社「パシフィック・スタンダード」を設立。『ゴーン・ガール』などの ... «OPENERS, août 15»
9
Sprint、最新iPhoneを月額22ドルで入手できるリースプラン
2015年12月31日までのキャンペーンとして、条件を満たした既存Sprintユーザーおよび競合キャリアのユーザーは、月額15ドルで16Gバイトモデルの「iPhone 6」に機種変更できる。次回iPhoneをアップグレードする際、月額リース料は22ドルに引き上げられる。 «ITpro, août 15»
10
GE、9月に1次入札 日本のリース事業売却で
リース契約は複数年にまたがり、競合他社から顧客を奪うのは難しいとされるが、事業を買収できれば、シェアを大きく拡大する機会になる。 三菱UFJフィナンシャル・グループや三井住友フィナンシャルグループ、みずほフィナンシャルグループ、オリックスなどが ... «産経ニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. リース [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/risu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur