Cliquez pour voir la définition originale de «फजिहतिताई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de फजिहतिताई dans le dictionnaire hindi
Fajihatitya Pu Femme [0] Hin Fujihati + Tai (Externe) Bhagit bhaav Malhonnêteté Insulter Ultra-oncle Dhig Jai Koi Kabi Kabit Kya Kabit Hai C'est un faux. - Poetry Corps, Bharata 1, page 391. फजिहतिताई पु संज्ञा स्त्री० [हिं० फजीहति + ताई (प्रत्य०)]
फजीहत होने का भाव । अप्रतिष्ठा । बेइज्जती । उ०—काके
ढिग जाई काहि कबित सुनाई भाई अब कबिताई रही
फजिहतिताई है ।—कविता कौ०, भा० १, पृ० ३९१ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «फजिहतिताई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de फजिहतिताई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फजिहतिताई» en hindi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फजिहतिताई» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot फजिहतिताई en hindi
EXEMPLES
4 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फजिहतिताई»
Découvrez l'usage de फजिहतिताई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फजिहतिताई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhyayugīna Hindī Ke Sūphī-itara Musalamāna Kavi
... के समक्ष 'काके बिग जाहीं की समस्या का आना और 'कविताई' को 'फजिहतिताई' अनुभव करन, स्वाभाविक ही था । एक अज्ञातनाम कवि की करार उक्ति सुनाकर हम इस प्रकरण को समाप्त करेंगे--शाह भये ...
कायथ कपूत भए कर रजपूत छूत बनिया बम देखि पुत पधिताई है : काके डिग जाई काहि कविता सुनाई भाई, अब कविताई रही फजिहतिताई हैं है, अब लोग श्रृंगार-काव्यों में वर्णित आलील काम-छोड़ता", ...
Kamalā Kānoṛiyā, 1971
3
Kavitā-kaumudī
काके ढिग जाई काहि कबित सुनाई भाई अब कविताई रही फजिहतिताई है।॥ ४५॥ सासु के बिलो के सिंहिनी सी जमुहाई लेइ ससुर के देखे बाधिनी सी मुँह बावती। ननैद के देखे नागिनी सी फुफकारे ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
4
Hindī-sāhitya
... है कायथ कपूत भये चूर रषात सत बनिया वरुथ पेखि पूँज पहिताई है : काके तिग जाई काहि कवित सुनाई भाई अब कविताई रहीं फजिहतिताई है : इसलिए अधिकांश कविताओं में कवियों का केवल मानसिक ...
Padumalāla Punnālāla Bakhśī, 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फजिहतिताई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/phajihatitai>. Mai 2024 ».
