Signification de "पुरोहिताई" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE पुरोहिताई EN HINDI

पुरोहिताई  [purohita'i]

QUE SIGNIFIE पुरोहिताई EN HINDI

Purohitai

पुरोहिताई

Dans l'hindouisme, quatre personnages de Kshatriya Brahmin étaient divisés selon Vaishya et Shudra Karya. Kshatriyas devait protéger le travail. Le travail de Vaishya était de nourrir tous les personnages par le commerce et la production céréalière. Shudras devait servir les gens de tous les personnages. Le travail de Brahmin est d'aider à la conduite de la société d'une manière védique et à travers les arts des arts, la société védique ...

हिन्दू धर्म में चार वर्ण क्षत्रिय ब्राह्मण वैश्य और शूद्र कार्यानुसार विभाजित किये गये थे। क्षत्रिय का कार्य रक्षा करना होता था। वैश्य का कार्य व्यापार और अनाज उत्पादन के द्वारा सभी वर्णों का पालन पोषण करना होता था। शूद्र का सभी वर्णों के लोगों की सेवा करना होता था। ब्राह्मण का कार्य वैदिक रीति से समाज के संचालन में सहायता करना और पांडित्य कला के द्वारा समाज को वैदिक...

définition de पुरोहिताई dans le dictionnaire hindi

Purohitai Nau Woman 0 [Pas de prêtre + I (Exhale 0)] Le prêtre Travail de

पुरोहिताई संज्ञा स्त्री० [सं० पुरोहित + आई (प्रत्य०)] पुरोहित का काम ।

TRADUCTION DE पुरोहिताई

Découvrez la traduction de पुरोहिताई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पुरोहिताई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुरोहिताई» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 圣职
• Traducteur Français - espagnol: sacerdocio
• Traducteur Français - anglais: Priesthood
• hindi: पुरोहिताई
• Traducteur Français - arabe: كهنوت
• Traducteur Français - russe: священство
• Traducteur Français - portugais: sacerdócio
• Traducteur Français - bengali: গুরুগিরি
• Traducteur Français - français: sacerdoce
• Traducteur Français - malaisien: imamat
• Traducteur Français - allemand: Priestertum
• Traducteur Français - japonais: 司祭職
• Traducteur Français - coréen: 사제직
• Traducteur Français - javanais: Purohitai
• Traducteur Français - vietnamien: linh mục
• Traducteur Français - tamoul: மதகுரு
• Traducteur Français - marathi: याजक
• Traducteur Français - turc: rahiplik
• Traducteur Français - italien: sacerdozio
• Traducteur Français - polonais: kapłaństwo
• Traducteur Français - ukrainien: священство
• Traducteur Français - roumain: preoție
• Traducteur Français - grec: ιερατείο
• Traducteur Français - afrikaans: priesterskap
• Traducteur Français - suédois: prästadömet
• Traducteur Français - norvégien: preste

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुरोहिताई»

Découvrez l'usage de पुरोहिताई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुरोहिताई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahashkti Bharat - Page 486

हिनिडाड़ के भास्तवशी लोग पयय उर और स्वस्थ दिखाई पड़ते हैं : पुरोहिताई का काम वे जोश करते हैं, जो अपने आपने ब्राह्मण कहते हैं । पुरोहिताई यहाँ बहा प्यार है । अच्छी कमाई है, उसमें ।

Ved Pratap Vaidik, 2005

Hindū jati kā utthān aur patan

सुमिरि: की पुरो-हिलाई केपक्ष में बाँई यह कहा जाए कि रामचन्द्र के गुरु होने के लोम ने वशिष्ट को पुरोहिताई कबूल करने के विल विवश किया, तो वैसी बात तो निमि की पुरोहिताई के सम्बन्ध ...

Rajnī Kānt Śāstrī, 1949

Śukasāgara

तपस्वी विश्वरूपसे इस प्रकार देवताओंने पुरोहिताई के लिये आर्त होकर कोमूल वचनोंसे कहा ॥ ३३॥ तब विश्वरूप बोले कि, हे देवगण ! यद्यपि शील पुरुष लोग अधर्मका हेतु कह- ईि कर पुरोहिताई के ...

Śāligrāma Vaiśya, 1970

Dūsarī duniyā kā yathārtha: dalita kahāniyāṃ - Page 48

चाहे कितना भी अशिक्षित, अयोग्य और अक्षम कयों न हो, लेकिन एक ब्राह्मण पण्डित पुरोहिताई करके सुख और सम्मत से जी सकता है : कथन-राम भी पुरोहिताई के अलम और काम करना कयों पसन्द ...

Ramaṇikā Guptā, 1997

Śrībhaktamāla - Volume 1

... यति: है बसा निर्जित्री शश्वदजेयायरैरषि है: कामकोधाधुभी यस्य चरणों सववाहतु: है इनियजा वशकरी यशिष्टिधुति च-हराते 1) (माभा०) श्रीबहमाजीने इन्हें सूर्यवंश की पुरोहिताई सौंपी ।

Nābhādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1984

Hindī gadya kā vaibhava kāla

इस जाल को कसने से पुरोहितों की पुरोहिताई नहीं बचती । जो पुरोहित हैस कठोर बन्धन में अपनी स्वाभाविक उन्नति की इच्छा को बहुत दबी हुई देखते है और इसलिए इस जाल को कष्टकर अन्य ...

Madhuri Dube, 1966

Dharm Ke Naam Par - Page 234

शेल वर्ष की अस्थायु में पारिवारिक दबाब में पढाई छोड़ने और पुरोहिताई के पु१तेनी धनी को अपनाने को बाध्यता से उत्पन्न आक्रोश को परिणति अन्तत: परिवार, ईश्वर और धर्म से विद्रोह में ...

Geetesh Sharma, 2009

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-1

... में कुछ फारसी के प्रत्यय उद: के माध्यम से पहुँचे-ई है जिन्दगी, बन्दगी के समान कश्मीरी ने अपने पत्रों में गी प्रत्यय जोड़कर गोल (गुर-आई, पुरोहिताई) है हालिगी (मजमी) जैसे शब्द बनाये ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

भूस्वामी पुरोहिताई भी करेंगे तो समाज क्षत्रियों और अक्षत्रियों (भूस्वामियों और शेष इतर जनो) में विभाजित दिखाई देगा : अरस्तु की राजनीति में समाज की यहीं स्थिति है ।

Ram Vilas Sharma, 2009

Godavari - Page 28

सारिया ठहरकर फिर कहने लगे, "उपाध्याय-जी संपन्न जरुर हैं, परंतु उनको पुरोहिताई में एक प्रकार को लाचारी है. उसे हमेशा दूसरों को हैं:, जी, हत जी करते रहना पाता है । गोदावरी को उस घर में ...

Lila Gole, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुरोहिताई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुरोहिताई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ऋषि श्रृंगी की कहानी एवं उनका आश्रम

ऋषि को उन पर तरस आ गया। महर्षि वशिष्ठ की सलाह को मानते हुए वह यज्ञ का पुरोहिताई करने को तैयार हो गये। उन्होने एक यज्ञ कुण्ड का निर्माण कराया । इस स्थान को मखौड़ा कहा जाता है। रूद्रायामक अयोध्याकाण्ड 28 में मख स्थान की महिमा इस प्रकार ... «Pravaktha.com, nov 15»

हिन्दू धर्म ही नहीं जीवन दर्शन है

शिक्षा का मुख्य उद्देश्य बुद्धि एवं चरित्र का विकास करना था। खेती पशुपालन का भी प्रचलन था। बस्तुओं का विनिमय करके व्यापार किया जाता था। किसान, व्यापारी, पुरोहिताई, सौनिकगीरी, बढई, लुहार, जुलाहा, नाई तथा वैद्य आदि व्यवसायिक कार्यों ... «Pravaktha.com, nov 15»

संत पापा का लोकधर्मियों के नाम संदेश

संत पापा ने कहा कि लोकधर्मियों की सेवा पुरोहिताई वर्ग में द्वितीय श्रेणी का कार्य नहीं है बल्कि येसु द्वारा बुलाये गये शिष्यों के समान सब लोगों के बीच और सब जगह सुसमाचार के मूल्यों को प्रेरित और प्रसारित करना है। संत पापा ने सम्मेलन ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»

अच्छी पहल : तिरुपति देव स्थानम में दलितों को …

अच्छी पहल : तिरुपति देव स्थानम में दलितों को पुरोहिताई का दायित्व ... द्वारा दलितों, पिछड़े और सर्वहारा वर्ग के लोगों को गले लगाने और पुरोहिताई का प्रशिक्षण देने की परियोजना से समाज में सद्भावना बढ़ाने में अत्यधिक सहायता मिलेगी। «पंजाब केसरी, nov 15»

सेंट अन्ना धर्म समाज के मदर हाउस ने पूरे किए 75 साल

अंडमान, छत्तीसगढ़, गुमला, जलपाईगुड़ी व रांची में इसके प्रोविंस हैं। सेंट अन्ना धर्म समाज की सिस्टर्स पुरोहिताई कार्य में भी सहयोग कर रही हैं। सेंट अन्ना धर्म समाज की संस्थापिका माता बेर्नादेत्त, सिसिलिया, मेरी व बेरोनिका ने की थी। «Inext Live, nov 15»

पारिवारिक जीवन समाज तथा मानव अस्तित्व के लिए …

महाधर्माध्यक्ष मार्टिन ने सिनॉड को एक अनुठा अनुभव बतलाते हुए कहा कि जिस तरह कलीसिया पुरोहिताई एवं धर्मसमाजी बुलाहट में लोगों का साथ देती है उसी तरह विवाह की बुलाहट में भी कलीसिया को लोगों का साथ देना चाहिए। उन्होंने बतलाया कि ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»

अधिकारियों का अधिकार सेवा के लिए

हम प्रत्येक जन, बपतिस्मा संस्कार द्वारा ख्रीस्त की पुरोहिताई में शामिल होते हैं। फलस्वरूप, हम सभी कृपा प्राप्त करते हैं जो हमारे लिए उनके हृदय से बहती है तथा सेवा एवं करुणा का स्रोत बन जाती है विशेषकर, जो दुःख सह रहे हैं, उपेक्षित हैं तथा ... «रेडियो वाटिकन, oct 15»

राजेंद्र राव की कहानी 'दोपहर का भोजन'

धीरे धीरे सारे लोग वहां माइग्रेट कर गए, एक मेरे पिताजी हैं जो अभी भी पुरोहिताई से चिपके हैं। हम दो बहनें हैं, बड़ी वाली की शादी हो चुकी है। उसने इंटरकास्ट मैरिज की है इस लिए घर आना-जाना बंद है। वह आजकल चेन्नई में है। रही बात दूर की नौकरी की ... «Outlook Hindi, oct 15»

अाज भी प्रासंगिक हैं विवेकानंद

उनका सपना था कि पराधीन भारत के बीस करोड़ लोगों में नवशक्ति का संचार हो, करोड़ों-करोड़ पद‍्दलित दारिद्रय, पुरोहिताई के छल-प्रपंचों, प्रबलों के अत्याचारों से मुक्त हों, भूख-गरीबी और अशिक्षा के अभिशाप के चलते जो असभ्यता के प्रतीक माने ... «Dainiktribune, janv 15»

हिन्दू धर्मशास्त्रों में आए शब्दों का अर्थ जानिए-1

जो पुरोहिताई करके अपनी जीविका चलाता है, वह ब्राह्मण नहीं, याचक है। जो ज्योतिषी या नक्षत्र विद्या से अपनी जीविका चलाता है वह ब्राह्मण नहीं, ज्योतिषी है। पंडित तो किसी विषय के विशेषज्ञ को कहते हैं और जो कथा बांचता है वह ब्राह्मण नहीं ... «Webdunia Hindi, nov 14»