Signification de "फरका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फरका EN HINDI

फरका  [pharaka]

QUE SIGNIFIE फरका EN HINDI

définition de फरका dans le dictionnaire hindi

Différence 1 nom n [p] 1. Le toit qui est séparé Est offert. Poète U-Taoko Kahoat Hau qui vole Ouvrir l'écart Sur Shyam Kato Vous Khaiho Dadi Makhan Où puis-je me cacher 2. La poitrine d'un côté de Bander Palla. 3. Couverture Arrêter Superposition U-Belle Joe Enceinte, distinguée Dio Dari Ne sois pas stupide, Dolai Ghar Ghar Bari-Sunder Gram, Bhabha 2, page 692. 4. Tattra est installé sur la porte. 'Firca'.

फरका १ संज्ञा पुं० [सं० फलक] १. छप्पर जो अलग छाकर बडेर पर चढ़ाया जाता है । उ०—ताको पूत कहावत हौ जो चोरी करत उघारत फरको । सूर श्याम कितनो तुम खैहो दधि माखन मेरे जहँ तहँ ढरको । २. बँडेर के एक ओर की छाजन । पल्ला । ३. आवरण । रोक । आच्छादन । उ०—सुंदर जो बिभचारिणी, फरका दीयौ डारि । लाज सरम वाके नहीं, डोलै घर घर बारि ।—सुंदर ग्रं०, भा० २, पृ० ६९२ । ४. टट्टर जो द्वार पर लगाया जाता है ।
फरका २ संज्ञा पुं० [अ० फिरका] दे० 'फिर्का' ।

TRADUCTION DE फरका

Découvrez la traduction de फरका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फरका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फरका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Frka
• Traducteur Français - espagnol: Frka
• Traducteur Français - anglais: Frka
• hindi: फरका
• Traducteur Français - arabe: Frka
• Traducteur Français - russe: Frka
• Traducteur Français - portugais: Frka
• Traducteur Français - bengali: Frka
• Traducteur Français - français: Frka
• Traducteur Français - malaisien: Frka
• Traducteur Français - allemand: Frka
• Traducteur Français - japonais: Frka
• Traducteur Français - coréen: Frka
• Traducteur Français - javanais: Frka
• Traducteur Français - vietnamien: Frka
• Traducteur Français - tamoul: Frka
• Traducteur Français - marathi: Frka
• Traducteur Français - turc: Frka
• Traducteur Français - italien: Frka
• Traducteur Français - polonais: Frka
• Traducteur Français - ukrainien: Frka
• Traducteur Français - roumain: Frka
• Traducteur Français - grec: Frka
• Traducteur Français - afrikaans: Frka
• Traducteur Français - suédois: Frka
• Traducteur Français - norvégien: Frka

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फरका»

Découvrez l'usage de फरका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फरका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Beākarana ke lagāma ā bhāsā ke cābhuki: Bhojapurī ke disābodha

जदी हिन्दी से भोजपुरी फरका नइखे तपु एकरा के रखला बिनू कवन आकाज बा ? का उतर भारथ के सभ बोली फरक बद सा एगो भोजपुरिए हिन्दी का निगिचा बिआ ? दोबिया में पिसइला से काम ना चली : अइसन ...

Avadha Bihārī, 1983

Pramukha Bihārī boliyoṃ kā tulanātmaka adhyayana

... धीरे-धीरे गते-गते गुप्पेस्तुप्पे एक्केदके नीके सहने साक्षर साइत खासकर मगही भीतर भीतर बहरी फरका अलगे बगले अगल-बगल ( ग ) प्रकारवाचक अचक्के एकक "एकच-एको एकबैग चु/मे, चुपचार चुप्पेचाप ...

Tribhuvana Ojhā, 1987

Bhojapurī horī gīta - Volume 1

अगर सभ गीतन में पावे जायला जनजीवन के फरका-फरका राखि के बिचार कइल जम त सउलेसे भोजपुरी संस्कृति प परकास पडी : एह अध्ययन से बहुत जगहा प फोकस पडी । (जवना के महारे जादा टिकी आ एगो काम ...

Karmendu Śiśira, 1983

Trilocana ke bāre meṃ - Page 166

दिन के डेव-दो बजते गाँव के किसी कोने से रोज गुहार उठती है-मधर चुन लगाओ, फरका थामी, सीढी पर चढ़ जाओ, जोर लगाओ भइया । अपने अपने फरका सम्हरइ छान हाथे-हाथे जाइ टेकने बास । एक पजैट का ...

Govinda Prasāda, 1994

Rājasthānī gadya, vikāsa aura praka̲śa: Vikāsa:

है तनी बोन किसदृक रंग देखालिया है कर सके है कोई होड म्हारी है हूं-ब-थारा तो नकख्याईज न्यारा है फरका/थी व/सुर हूं राजी को कुई नी. चाल सामनी दुकान अर ) पी. मेर हुयो जिक्हैरी वधाईनों ...

Narendra Bhānāvata, 1972

Sakalasantagāthā: Śrīniḷobā, Kabīra, Kamāla, Gorākumbhāra, ...

रा ऐली प्रभू-जी कयों करनी : तुम पुरुख हम नारी ।।३हाँ औरते प्रभु गिरिधर नागर : तुल इंते मम हारी य: १२८- फरका फरका जो बाजी हरीकी मु-कीया : सुधरी सखी मारा मन इरलीया ।।धु०।: गोकुल बाजी ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere

Sāhitya nibandhāvali

... देवरिया, समु-यश अउर जयपुर मिरजापुरके कुष्ठ-कुछ हिस्सा ईहे भाखा बोलेला है हभन"१के बोलते एगो फरका प्रान्त बनेके चाहीं । एकर कवनो मतलब नइखे, कि उके बोली बेहवार वले छोग दूजगह बटल रहे ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 196

Bibliotheca Indica

... मनरान्तरमाक इनके लिलानामिति | "क्तिसामाग/ इच मति यने चरत जागा फरका/ तरर पइतना-च/हच कुकारारोजरोमा]| चक्यकृता "केतन,, र कामारि | त. जायं केनुभर्शत वंरोरासकेहीं क्तिहे| आत्रजी है ...

Asiatic society, 1872

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

... अन ८ दो) : वदिअ वि [स-देहु] १ कुछ हिला हुआ, फरका हुआ (पप है र हिलाया हुआ, ईषत चालित (जीव ३) । पंप (अप) अक [ उदू है गपू] उछलना । कंफाइ (मिग १८४, ५) । यफसय हूँ [दे.] लता-भेद, छो-विशेष (दे ६, ८ ३ ) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

THE VEDARTHAYATNA

... केराधायायर ८. यदू/यदा ) [मध्य] अखियों वाचर उदीरपरित (क-फरका महा नाई मेस्भिदनेन उद्रमपरिच्छात ) [तरानी] खिप्धषा राट-चं-जरिता मेचौदकरूपेग वर्तमान नरर्थई ) पनिम्र प्रति रतीभीप्रेत ...

RIGVEDA SAMHITA, 1880

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फरका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फरका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ग्रामीण क्षेत्रों में भी टीवी के साथ चिपके रहे लोग

चुनाव परिणाम में एनडीए को पिछड़े देख जहां भाजपा समर्थकों में उदासी छाई रही वहीं महागठबंधन की जीत पर रजंदीपुर, फरका, इंग्लिश, लैलख, सबौर एवं शंकरपुर पंचायतों में जश्न का माहौल देखा गया। जैसे-जैसे चुनाव परिणाम निर्णायक मोड़ पर पहुंचता ... «दैनिक जागरण, nov 15»

कैथपुरा ने फरका को 6-5 से हराया

भागलपुर । ममलखा उच्च विद्यालय मैदान पर गुरुवार को हुए 32वीं चैलेंज शील्ड फुटबॉल प्रतियोगिता के दूसरे मैच में कैथपुरा ने एफएफसी फरका को पांच के मुकाबले छह गोल से पराजित कर प्रतियोगिता के अगले चक्र में प्रवेश कर लिया। जीत-हार का फैसला ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कृष्णा देवी बांट रही है अक्षर ज्ञान

'वीर खींच कर ही रहते हैं इतिहासों में लीक' दिनकर के रश्मिरथी की इस पंक्ति को कृष्णा देवी ने चरितार्थ कर दिखाया है। फरका गांव निवासी महादलित परविार से आने वाली आठवीें पास कृष्णा देवी ने अपने बल बूते रसोई से राष्ट्रपति पुरस्कार तक का सफर ... «दैनिक जागरण, oct 15»