Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "दरका" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE दरका EN HINDI

दरका  [daraka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE दरका EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «दरका» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de दरका dans le dictionnaire hindi

Dictatif nom féminin [0] 1. Shigaf Fissure fissure Marquer 2. Une blessure qui provoque l'éclatement ou la rupture d'un objet. A- Lukhi viagin Dadiman, diagnostic de la prostate. Floraison Prenons un nouveau verset, Shukmukh Kinshukwan .- Gulan (mot 0). दरका संज्ञा स्त्री० [हिं० दरकना] १. शिगाफ । दरार फटने का चिह्न । २. वह चोट जिससे कोई वस्तु दरक या फट जाय । उ०— लखी वियोगिन दाड़िमन, कंटक अंग निदान । फुलत नविन वरको लगो शुकमुख किंशुकवान ।— गुलान (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «दरका» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC दरका


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME दरका

दर
दर
दरक
दरकंटिका
दरक
दरकचाना
दरकटो
दरकना
दरका
दरकिनार
दरकूच
दरक्क
दरखत
दरखास्त
दरख्त
दरगह
दरगुजर
दरगुजरना
दरग्गह
दर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME दरका

पुत्रका
रका
फिरका
बुरका
बोरका
भद्रका
रका
भस्त्रका
भुरका
मारका
मुरका
मुश्तरका
मुहतरका
रका
लसरका
लुरका
वनार्द्रका
रका
वर्दि्ध्रका
वृंदारका

Synonymes et antonymes de दरका dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरका»

Traducteur en ligne avec la traduction de दरका à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE दरका

Découvrez la traduction de दरका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de दरका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «दरका» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Drka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Drka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drka
510 millions de locuteurs

hindi

दरका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Drka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Drka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Drka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Darka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Drka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Darka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Drka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Drka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Darka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Darka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Darka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Darka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Drka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Drka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Drka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Drka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Drka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de दरका

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «दरका»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «दरका» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot दरका en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «दरका»

Découvrez l'usage de दरका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec दरका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dilli O Dilli
इसभ य म दरका नमा ण १९३३-३९ केदौरान बरला उ ोगघराने के बलदेव दास बरला ने कराया था।इस म दर काउ घाटन १९३९ में महामा गाँधीने इस शतके साथ कया था क इसमेंसभी जा तयों केलोगों को आने कइज ...
Navin Pant, 2015
2
Alpahari Grihtyagi
म न दरका मानना था क अंकल बहुत दु हैं, और स यसाची का आँटीकेबारे मेंअ छा याल नहीं था, योंक आँटी व बेव अपनी बुम ाका पिरचय देतीरहती थीं। सॉट ंक कोलेडीज़ वाला ंक बोलती थीं, और उसमें ...
Prachand Praveer, 2015
3
Milindapañhapāli: Milinda-Bhikṣunāgasenasaṃvāda : ...
जिन व मविन का मिदहिहुं, गोवचकृको विय वच्छकखालाय पविखपित्या परिहणि व; एलमेव रहो, महाराज, खोके उयोमथनागराजप्पटिभागस्स केस-तरम) दरका न मखा केतकी दमभीनेन मुहिम: । अ: अपरं दि ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998
4
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... के संबंध को दि-नावं १८-८-राहो/पु का बंदी बनाये गर्व २६ व्याक्ति उक्त थाने की हवालात मेत वंद मेर [दरका/क २ मे-पु-१ ९७पु को लगभग ठेके | बजे शक्ति आरक्षक यनर सिह ने आरक्षक र्वरिन्द्रपालच ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
5
Cīṛa ke banoṃ se: Uttarāñcala ke pramukha kahānīkāroṃ kī ...
हैं, पहली वाली औरत की याद उभर आई : उसकी टंगी हुई लाश आंखों में पुल गई और दरका-दरका कर कलेजे में से बोल फूटते रहे, "मेरे खानदान की, मेरे पुरखों की नाक काटते वाली तू कौन ! निकल मेरे घर ...
Himāṃśu Jośī, 1975
6
Rāstā idhara se hai: Raghuvīrasahāya kī bāraha kahāniyāṃ
यहाँ एक चौपाल थी जिसके सामने खड़े पेड़ की सूखा पतियों से जमीन ढंकी हुई थी । जरा परे हटकर निराले में एक चौकोर कोठरी खडी थी जिसका दरका हुआ शिखर स्पष्ट ही बमबारी से नहीं दरका था ...
Raghuvīra Sahāya, 1972
7
Nayī racanāśīlatā aura pragatiśīla cetanā
... है तुम्हारा यह सुख तुमसे कभी नहीं पुरर्वगा उस पकाई पर खडा हो किसी सूरज का पता क्योंकि वह तुम्हारे पसीने में हुनकर दरका की जडी में पक रहा है | तुम्हारी नीद तुम्हारी अरिर्वई से-जो ...
Rājendra Meharotrā, 1982
8
Jo ādamī hama banā rahe haiṃ - Page 153
जरा परे हटकर निराले में एक चौकोर कोठरी खडी थी जिसका दरका हुआ शिखर स्पष्ट ही बमबारी से नही दरका था क्योंकि उसमें एक पीपल उगा हुआ था । इस कोठरी के भीतर मंत्रीजी भी गये ।
Raghuvīra Sahāya, 1982
9
Hindī upanyāsa: mahākāvya ke svara
है दरका/रे स्वतंत्रता के उपरान्त कही अंचल विशेष को रंगभूमि मानकर और कर्त] किसी काल्पनिक है को भारत करो विशेषकर उतर भारत का प्रतिनिधि गौर मानकर प्रामीण जीवन का चित्रण हिन्दी ...
Śāntisvarūpa Gupta, 1971
10
Proceedings. Official Report - Volume 331, Issue 7 - Page 886
र श्री शारदा भक्त सिंह---मान्यवर, यहसहीहै किर्मारुसी दरका दोगुना लगाननिर्धारितकिया गया है और जोश्चिझाबकायालगान हैं, वदृउसी पूर, पर वसूलकियेजानेकाप्रस्तावह । जल तकऔर जो ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «दरका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme दरका est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डेढ अर्बको औषधि ५ महिनादेखि विमानस्थलमै
उनले औषधिको अवस्था बुझेपछि त्यसलाई कसरी भन्सार छुटाउने भन्नेबारेमा छलफल हुने जानकारी दिए । उपसचिव पोखरेलले भन्सारको गोदाममा महँगो दरका औषधि तथा उपकरण भएको र त्यहाँ अहिले अभाव भएको भनिएका कतिपय औषधि पनि रहेको जानकारी दिए । «नयाँ पेज, nov 15»
2
ओलीज्यू, एक वर्षमा कसरी हटाउनुहुन्छ लोडसेडिङ ?
यो वृद्धि दरका आधारमा विश्लेषण गर्दा यो वर्ष १४ सय मेगावाट विद्युत आवश्यक रहेकोमा आगामी वर्ष लोडसेडिङ अन्त्य गका लागि १५४० मेगावाट विद्युत चाहिन्छ । अहिले नेपालमा कुल विद्युतको माग १४ सय मेगावाट छ । तर, भारतबाट ल्याएको सहित ८ सय ... «अनलाईन खबर, nov 15»
3
सहकारीका लागि 'एसटीआई 'को परिकल्पना
यस्ता कर्जाहरू दाताले उपयोगका आधारमा उपलब्ध गराउने प्रचलन हुन्छ भने ती तुलनात्मक रूपमा लामो अवधिका सहुलियत ब्याज दरका हुन्छन् । नेपालजस्तो साधन विपन्न देशका लागि त्यसरी दीर्घकालीन रूपमा आउने सफ्ट लोन लिनु फाइदाजनक नै भए पनि ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, nov 15»
4
बिजली के उपकरणों ने बदले दीप व दीपावली के मायने
बिजली ने दीप व दीपावली के रिश्ते को दरका दिया है। दीपावली पर अब घरों में दीप नहीं बिजली के झालरदार बल्ब जलाने का रिवाज चल पड़ा है। बिजली-बत्ती की चकाचौंध के आगे दीये की श्लोक फीकी पड़ गयी है। नयी पीढ़ी दीप-दीये को अब बीते जमाने की बात ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
नाकाबन्दीकै बीचमा अवसरको खोजी
त्यसबाहेक पीपीए दरका सरकारी निकायहरूबीच नै मतैक्य नहुँदा थुप्रै परियोजना अन्योलमा परेका छन् । त्यसपछिका सरकारले ऊर्जा संकट निवारणका लागि १० हजार र २० हजार मेगावाट विद्युत् उत्पादन लक्ष्य निर्धारण गरे । ऊर्जा संकटकालसमेत घोषणा ... «नेपाल, nov 15»
6
५० प्रतिशत हकप्रद शेयर निष्काशन गर्दै आइसिएफसी …
कम्पनीले एक सय रुपैयाँ अंकित दरका २१ लाख ३४ हजार ८४५ कित्ता सेयर जारी गर्न लागेको हो । कम्पनीले ५० प्रतिशत हकप्रद शेयर जारी गर्न लागेको हो । ४२ करोड ६९ लाख रुपैयाँ चुक्ता पुँजी रहेको कम्पनीको सेयर जारीपछि पुँजी ६४ करोड रुपैयाँ पुग्ने छ । «मेरो लगानी, nov 15»
7
एचआईडीसीएलमा ३५ अर्बको शेयर आवेदन
... आयोजनामा ऋण लगानी गरेको छ। यसैबीच ङादी ग्रुप पावर लिमिटेडले आयोजना प्रभावित जिल्लाका बासिन्दालाई कात्तिक ३० गतेबाट शेयर जारी गर्ने भएको छ। कम्पनीले १०० रुपियाँ अंकित दरका ४ लाख ८६ हजार ८६८ कित्ता शेयर जारी गर्न लागेको हो। «समाचार पत्र, nov 15»
8
आइसिएफसी फाइनान्सको २१ करोडको हकप्रद मंसिर ८ …
कम्पनीले एक सय रुपैयाँ अंकित दरका २१ लाख ३४ हजार ८४५ कित्ता सेयर जारी गर्न लागेको हो । कम्पनीको अहिले ४२ करोड ६९ लाख रुपैयाँ चुक्ता पुँजी छ । कम्पनीले दुई बराबर एकका दरले हकप्रद सेयर जारी गर्न लागेको हो । सेयर जारीपछि पुँजी ६४ करोड रुपैयाँ ... «बिजमान्डु, nov 15»
9
ङादी ग्रुपको सेयर कात्तिक ३० बाट स्थानीयलाई …
ङादी ग्रुप पावर लिमिटेडले आयोजना प्रभावित जिल्लाका बासिन्दालाई कात्तिक ३० गतेबाट सेयर जारी गर्ने भएको छ । कम्पनीले १०० रुपैयाँ अंकित दरका चार लाख ८६ हजार ८६८ कित्ता सेयर जारी गर्न लागेको हो । कम्पनीले निस्कासन गरेको सेयरमा न्युनतम ... «बिजमान्डु, nov 15»
10
यस्तो देखियो जलविद्युत कम्पनीको सेयरमा आकर्षण …
कम्पनीले गत कात्तिक १२ गतेदेखि १९ गतेसम्मका लागि प्रतिकित्ता सय रुपैयाँ अंकित दरका १ करोड ८७ लाख कित्ता अर्थात् १ अर्ब ८७ करोड रुपैयाँ बराबरका सेयरका लागि आवेदन खुल्ला गरेको हो । share (4). मंगलबारसम्ममा १ लाख २५ हजार सर्वसाधकारणले १० ... «अनलाईन खबर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. दरका [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/daraka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur