Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फड़काना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फड़काना EN HINDI

फड़काना  [pharakana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फड़काना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «फड़काना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de फड़काना dans le dictionnaire hindi

CV fractionnel [Forme de pulsation HIM] 1. À l'autre Motiver 2. Gusto Curieux 3. Secouer Distraire Muh-Fadkaa = Donner de l'excitation Santé Flutter A- mais Bah Re Maulvi, si chaud Fickle resserré qui s'est serré. De cette compréhension Kurban- Tour Kru, p.26. फड़काना क्रि० स० [हिं० फड़कना का प्रे० रूप] १. दूसरे को फड़कने में प्रवृत्त करना । २. उमंग दिलाना । उत्सुक बनाना । ३. हिलाना । विचलित करना । मुहा०—फड़का देना = मन में उमंग ला देना । तबियत फड़क जाना । उ०—मगर बाह रे मौलवी, ऐसा गर्मागर्म फिकरा चुस्त किया कि फड़का दिया । इस सूझ बूझ के कुरबान ।—सैर कु०, पृ० २६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «फड़काना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC फड़काना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME फड़काना

फड़
फड़क
फड़क
फड़कना
फड़कापेलन
फड़नवीस
फड़ना
फड़फड़ाना
फड़बाज
फड़बाजी
फड़वाना
फड़िंगा
फड़िका
फड़िया
फड़
फड़ुआ
फड़ुई
फड़ुहा
फड़ुही
फड़ोलना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME फड़काना

अधिकाना
आशिकाना
उचकाना
उढ़ुकाना
उसकाना
कटकाना
करबकाना
काना
किलकाना
कुनकाना
कुहकाना
कुहुकाना
खटकाना
खनकाना
खलकाना
खसकाना
खिसकाना
गुटकाना
घमकाना
चकचकाना

Synonymes et antonymes de फड़काना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फड़काना»

Traducteur en ligne avec la traduction de फड़काना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फड़काना

Découvrez la traduction de फड़काना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फड़काना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फड़काना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

抽动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vellicate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vellicate
510 millions de locuteurs

hindi

फड़काना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينتفض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vellicate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vellicate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vellicate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vellicate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vellicate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vellicate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vellicate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vellicate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vellicate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vellicate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடுக்கென்று பிடுங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्रूट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vellicate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vellicate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vellicate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vellicate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vellicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συσπώμαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vellicate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vellicate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vellicate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फड़काना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फड़काना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फड़काना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फड़काना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फड़काना»

Découvrez l'usage de फड़काना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फड़काना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ādhunika Hindī kāvya meṃ paramparā tathā prayoga
---ग्रन्धि : पन्त कमल के ऊपर स्थित खबरों का जल पहले पंख फड़काना भी नहीं जानता था, किन्तु अब पंख की मारों से भ्रमर को व्यथित करने लगा है । इस वाध्यार्ष ज कोई चमत्कार नहीं है । वस्तुत: ...
Gopal Dutt Saraswat, 1961
2
Kavi Panta aura unakī chāyāvādī racanāem̐
... नयनों को सखि एक सुरम्य प्राकृतिक सां-पक के माध्यम से व्यक्त करती है कि कमल ( नयन ) पर दो सुन्दर खंजन ( पलकें ), जो पहले पंखों को फड़काना भी नहीं जानते थे ( पलकें मारने की क्रिया से ...
P. Adeswara Rao, 1972
3
Hindī kāvya meṃ anyoktti
इसके एक-दो छायावादी प्रकृति-चिया और भी देखिये : कमल पर जो चह खंजन थे प्रथम हूँ पंख फड़काना नहीं थे जानते, स चपल चीख", ओट कर अब पंख की के ये विकल करने लगे है "मर को : (पंत) यहाँ 'कमल' मुख ...
Sansar Chandra, 1966
4
Śrīmad Bhāgavata Purāṇa kā sāhityika anuśīlana - Page 182
... असत्कृत सत्स्पूहणीयशीला अत्ता सकणीनुजसौबलेन ||ठे इस प्रसंग में विदुर के वाक्य आलम्बन आश्रय दुर्यधिन पाण्डनों की प्रशंसा उहीपन विभाव दुर्याधन का रोध से अधर फड़काना अनुभाग ...
Santosha Śarmā, 1994
5
Ādhunika Hindī-kavitā meṃ dhvani
... के लिए तथा भ्रमर प्रेमी के लिए प्रयुक्त हुए हैं । कमल पर बैठे दो खंजन पक्षी जो पहले इतने भोले थे कि पंख तक नहीं फड़काना जानते थे अब पंखोंपलकें की चोट कर भ्रमर को व्याकुल करने लग गए ...
Kṛshṇalāla Śarmā, 1964
6
Sumitrānandana Panta kī bhāshā - Page 254
कमल पर जो चारु दो खंजन, प्रथम पख फड़काना नहीं थे जानते, चपल चीखते चोट कर अब पंख व:-, वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को । (वीणा-संधि) इन पक्तियों का अभिधा एवं लक्षणा द्वारा निदिष्ट- सीधा ...
Ushā Dīkshita, 1983
7
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 50
बया का पलकों को पद लेना और अधरों का फड़काना उद्दीपन विभाव हैं । यशोदा का संकेतों से बात करना, मौन को जाना आदि अनुभाव हैं । 'हच' संचारी भाव है । इस पवार 'यस.' अपने गत्ते चमत्कार के ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 608
यपना म० हि१० 'फड़काना' पषे० । यज-बीम पूँ० [पा० फदेनवंसिं] मरासों के राज्यकाल का एक बहुत यक अधिकारी महामात्य, जैसे नाना फड़नय फड़क स्वी० [ अस ] पक्षियों के परिडों वह शब्द । यजरुडाना अ० ...
Badrinath Kapoor, 2006
9
Prema-pathika paramparā meṃ Candrakum̐vara Bartvāla kī ...
... जल में, तरल/नियोन के साथ क्रीडा के उन्हें/लालसा अब है विकल करने लगी/कमल पर चारु दो अंजन, प्रथम/पंख फड़काना नहीं थे जानते/चपल चोखी चोट कर अब पंख की/वे विकल करने लगे हैं भ्रमर को ।
Rākeśa Vatsa, 1996
10
Hindī kā anukaraṇātmaka śabdakośa - Page 251
... उद्यत होना (6) पक्षियों के पंख हिलना; फड़फडाना । फड़काना-सक० ( 1 ) (किसी को) फड़कने में प्रवृत्त करना (2) उत्तेजित करना; भड़काना ( 3) हिलाना-इलान, या चलायमान करना (4) विचलित करना ।
Bholānātha Tivārī, ‎Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फड़काना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/pharakana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur