Signification de "फूँका" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फूँका EN HINDI

फूँका  [phumka]

QUE SIGNIFIE फूँका EN HINDI

définition de फूँका dans le dictionnaire hindi

Finger nominale nom [[Fung Phong] 1. Flamme Flutter Flutter 2. Dans le tube de bambou Remplissage d'herbes et les brûler dans la poitrine Gémissement Leur salade est sorti Q0.-Pay-to-kill. 3. Tube de bambou 4. Faire bouillir Blister

फूँका संज्ञा पुं० [हिं० फूँक] १. भाथी वा नली से आग पर फूँक मारना । फूँक मारने की क्रिया । २. बाँस की नली में जलन पैदा करनेवाली ओषधियाँ भरकर और उन्हें स्तन में लगाकर फूँकना जिससे गाएँ स्तन मे दूध चुरा न सकें और उनका सारादूध बाहर निकल आए । क्रि० प्र०—देना ।—मारना । ३. बाँस आदि की नली जिससे फूँका मारा जाता है । ४. फोड़ा । फफोला ।

TRADUCTION DE फूँका

Découvrez la traduction de फूँका dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फूँका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फूँका» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 虽然燃烧
• Traducteur Français - espagnol: Si bien la quema
• Traducteur Français - anglais: While burning
• hindi: फूँका
• Traducteur Français - arabe: في حين حرق
• Traducteur Français - russe: При горении
• Traducteur Français - portugais: enquanto queima
• Traducteur Français - bengali: নিঃশ্বাস ত্যাগ
• Traducteur Français - français: En brûlant
• Traducteur Français - malaisien: menarik nafas
• Traducteur Français - allemand: beim Brennen
• Traducteur Français - japonais: 燃えている間
• Traducteur Français - coréen: 레코딩 하는 동안
• Traducteur Français - javanais: ambegan
• Traducteur Français - vietnamien: Trong khi đốt
• Traducteur Français - tamoul: சுவாசித்த
• Traducteur Français - marathi: श्वास
• Traducteur Français - turc: nefes
• Traducteur Français - italien: mentre brucia
• Traducteur Français - polonais: podczas spalania
• Traducteur Français - ukrainien: при горінні
• Traducteur Français - roumain: în timp ce de ardere
• Traducteur Français - grec: ενώ η καύση
• Traducteur Français - afrikaans: terwyl die brand
• Traducteur Français - suédois: medan du bränner
• Traducteur Français - norvégien: mens du brenner

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फूँका»

Découvrez l'usage de फूँका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फूँका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

मेरी कहानियाँ-नरेन्द्र कोहली (Hindi Sahitya): Meri ...

और भागवंती उसे, अपने आपको, बेटों तथा बहुओं को कोसती हुई चली जाया करती। पीछे से ईशरदास कमरे में इधर से उधर चक्कर लगाया करता, िसगरेटें फूँका करता और िखड़की से बाहर सड़क की लगाया ...

नरेन्द्र कोहली, ‎Narendra Kohali, 2013

हिंदी में पवित्र क़ुरान Quran Translation in Hindi (Goodword):

(68) और सूर (महाश◌ंख) फूँका जायेगा तो आकाश और धरती में जो भी हैं सब मूिछर्त होकर िगर पड़ेंगे, परन्तु िजसको अल्लाह चाहे। िफर पुनः उसमें फूँका जायेगा तो अचानक सब के सब उठकर देखने ...

Maulana Wahiduddin Khan (Translator), 2014

जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)

वही मसल, वाहपट्ठे,जी खुश कर िदया तूने! पर यह मतिदखला!यह मत भूल िक लगाम अब मेरे मुँहसेमैं भी कहूँ, अंदर ही अंदर फूँका पासऐसीक्या चीज़ है जो मेरे पास नहीं भीरहतीथीपर िबन्दा के साथ ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

हम सब Fake हैं: Hum Sab Fake Hain

... हजारों लीटर ईंधन नहीं फूँका? कर्कश हॉर्न बजाते हुए क्या तुम्हारी गिलयों के सैकड़ों चक्कर नहीं काटे? चक्कर काटने के इसी चक्कर में क्या तुम्हारे मोहल्लेवालों से नहीं िपटा?

नीरज बधवार, ‎Neeraj Badhwar, 2015

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 16 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

... जा रही है, कौिड़यों की भाँित रुपया फूँका जा रहा है और आदिमयों की जानें अत्यल्प मूल्य पर बेची जा रही हैं। क्यों? इसिलए िक नयी बस्ितयाँ बनाई जाएँ, देश का व्यापार िवस्तृत हो, धन ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

होरी (Hindi Sahitya): Hori(Hindi Drama)

धिनया–(डरतेडरते) जैसी तुम्हारी इच्छा। लेिकन वहाँ कैसे अकेलेसँभालेगी, कैसे बच्चे की देखभाल करेगी। गोबर–अबबच्चे को देखूँ िकअपना सुभीता देखूँ। मुझसे चूल्हा नहीं फूँका जाता।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ज़ीरो लाइन पर गुलज़ार

दहकता हुआ कोयला देर तक जब ना फूँका गया हो, तो श◌ोले की आँखों में भी मोितये की सफ़ेदी उतर आती है! आज़ादी पर फैज़ अहमद 'फैज़' की यादगार नज़्म 'सुबहएआज़ादी' की पंक्ितयों (दाग़ ...

हार्परकालिंस, 2015

पाँच फूल (Hindi Sahitya): Panch Phool(Hindi Stories)

इस तरह न जाने िकतने घड़े कैलास के िसर पर डाले गये और न जाने िकतनी बार भगत ने मन्त्र फूँका। आिखर जब उषा ने अपनी लाललाल आँखें खोलीं तो कैलाश की भी लाललाल आँखें खुल गयीं।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Devta Ka Baan

सूप के कटोरे से धूल और राख साफ़ करने केलए मतेफ़ने फूँका और फरउसमें सूपडालने लगी। ओजउगो ने उसे भाई के सामनेरख दयाऔर तूँबे में पानी लानेबाहर चली गयी। पहला घूँटनगलने केबाद ...

Chinua Achebe, 2015

Bastara?

वर्षा ऋतु तथा वर्षा के समागम से जो कुछ भी फूँकी हुई भूमि पर पैदा होता था उसे काट पीट कर वे नये जंगल की ओर आगे बढ़ जाते थे । यह कास्त की 'फूँका पद्धति' विलिनीकरण के बाद शासन द्वारा ...

Samyukta Socialist Party, 1966

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फूँका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फूँका est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बिहार का सन्देश,::गाय से बड़ा है देश

बिहार ने महात्मा गांधी के आंदोलनों को जगह और पहचान दी और आजादी के बाद जब देश पर आपातकाल लादा गया तो सम्पूर्णक्रांति का बिगुल भी बिहार से ही फूँका गया.हिंदुत्व को उग्र बनाने के लिए निकले गए भाजपा के अश्वमेध के घोड़े को भी बिहार ने ... «Pravaktha.com, nov 15»

जज़्बात का भी एक कोना था साहिर के दिल में

'नौजवान' से मिली पहचान : इसके अलावा गीतकारों को रॉयल्टी दिलाने की लड़ाई का बिगुल भी सबसे पहले साहिर ने ही फूँका और आख़िर रॉयल्टी हासिल करने वाले पहले गीतकार बनकर ही दम लिया। 1951 की फ़िल्म 'नौजवान' के गीत 'ठंडी हवाएं लहरा के आए. «Webdunia Hindi, oct 14»

कानपुर में दो दिग्गजों की टक्कर

लोक सभा चुनाव का बिगुल फूँका जा चूका है, प्रत्याशी घोषित हो चुके हैं. सीट का त्याग यह तो काफ़ी पहले से ही क़रीब करीब तय था कि कानपुर से कांग्रेस के टिकट पर श्रीप्रकाश जायसवाल ही मैदान में उतरेंगे. चुनाव विश्लेषक उनकी एक आसान जीत की ... «Inext Live, mars 14»

ईसाई समुदाय का प्रमुख पर्व ईस्टर

यह कहकर उसने उन पर फूँका और उनसे कहा- पवित्र आत्मा लो। जिनके पाप तुम क्षमा करो वे उनके लिए क्षमा किए गए हैं। जिनके तुम रखो, वे रखे गए हैं। जी उठने के पश्चात प्रभु यीशु चालीस दिन तक अपने भक्तजनों के सामने प्रकट हुए और स्पष्ट रूप से बताया कि वे ... «Naidunia, avril 11»