Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "प्रेमालिंगन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE प्रेमालिंगन EN HINDI

प्रेमालिंगन  [premalingana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE प्रेमालिंगन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रेमालिंगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de प्रेमालिंगन dans le dictionnaire hindi

Apalamalingan nom Poon [San 0 Prem + Alinggan] 1. Embrasser amoureusement Pour mettre en place 2. Héros et héros selon l'atelier Un type particulier de câlin. प्रेमालिंगन संज्ञा पुं० [सं० प्रेम + आलिङ्गन] १. प्रेमपूर्वक गले लगाना । २. कामशास्त्र के अनुसार नायक और नायिका का एक विशेष प्रकार का आलिंगन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «प्रेमालिंगन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC प्रेमालिंगन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME प्रेमालिंगन

प्रेमलक्षणाभक्ति
प्रेमलेश्या
प्रेमवती
प्रेमवारि
प्रेमविह्वल
प्रेमा
प्रेमांकुर
प्रेमांजली
प्रेमाक्षेप
प्रेमाख्यान
प्रेमाख्यानी
प्रेमात्मक
प्रेमानंद
प्रेमापन्न
प्रेमालाप
प्रेमाश्रु
प्रेमास्पद
प्रेमिक
प्रेम
प्रेमोत्कर्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME प्रेमालिंगन

अँगन
ंगन
गन
अनगन
ंगन
उटंगन
उलंगन
ंगन
ंगन
कचंगन
गुटबैंगन
जींगन
झींगन
प्रांगन
बैंगन
ंगन
ंगन
ंगन
ंगन
व्रजांगन

Synonymes et antonymes de प्रेमालिंगन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रेमालिंगन»

Traducteur en ligne avec la traduction de प्रेमालिंगन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE प्रेमालिंगन

Découvrez la traduction de प्रेमालिंगन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de प्रेमालिंगन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «प्रेमालिंगन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

拥抱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrazar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Embrace
510 millions de locuteurs

hindi

प्रेमालिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعانق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

охватывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abraçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embrasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hayati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umarmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抱擁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포옹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ôm hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आलिंगन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kucaklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbracciare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ogarnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоплювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbrățișa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγκαλιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omhels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omfamna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Embrace
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de प्रेमालिंगन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «प्रेमालिंगन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «प्रेमालिंगन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot प्रेमालिंगन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «प्रेमालिंगन»

Découvrez l'usage de प्रेमालिंगन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec प्रेमालिंगन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pragatiśīla kāvyadhārā aura Kedāranātha Agravāla - Page 289
देखी यही मूर्तियाँ सब नर नारी पूज रहे हैं, प्रेमालिंगन सीख रहे है ! आओं हम तुम इन्हें पूज लें प्रेमालिंगन यहीं सीख ले" ! यही प्रेम-तीरथ है प्यारी ! देव और मानव दोनों का !! जिस दिन यर ...
Rambilas Sharma, ‎Kedarnath Agarwal, 1986
2
Prashna-Chandra-Prakasha
... सनी या प्रेयसी से प्रेमालिंगन या रति करके ब1योतिपी के घर आत. है । अविवाहित मनुष्य स्वपादोर या प्रेयसी प्रेमालिगन में वीर्य त्याग करके आता हैं । प्रश्न कुंडली में यदि चन्द्रमा ...
Chandradatt Pant, 2007
3
Padi Reh Gayi Thati:
... डोली सॉसों के बला, पतवार विहीना नौका सी| खोजे अनंत के 3ोर-छोर। भटके राही गोधूली का, धूमिल मंजिल की भोर-कोर। S-6SG59-2 मोहक छलना चल चितवन की, प्रेमालिंगन गलबहियों के। शिकवा.
N.M. Gupta, 2015
4
Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - Page 90
... इनके अतिरिक्त 'देवताओं के पुलकित प्रेमालिंगन के कुसुहित संलाप चन्तिका और अंधेरी के मिलन तुम तथा व्याकुल को विक्षाम देने वाले, ऋषियों के कानन कुंज" भी हैं : डालियों के चार ...
Ramkrishna Agarwal, 2007
5
Kāmāyanī meṃ kāvya: saṃskr̥ti aura darśana : Kāmāyanī ...
था कुसुमित कुंजों में वे पुलकित प्रेमालिंगन हुए विलीन, य---' 'तनि: सध, यहाँ प्रेमालिंगनों का विलीन होना अर्थात् कुंजों का प्रेमियोंसे शुन्य हो आजम" प-सादात तीनों का मौन होना ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1958
6
Vrajake bhakta - Volume 1
रातके ग्यारह बज गये, फिर भी उनका प्रेमालिंगन नहीं छूटा । भगवानदास बाज/जीके दिल श्रीविरुणुदास बाबने बिहारीदासजीसे कहा-भाई, कोई उपाय करो । है बिहारीदासने कहा-तीन दिनसे बाबाने ...
O. B. L. Kapoor, 1984
7
Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 180
मधु से पूर्ण अनंत वसंत, कुसुमित कुज, प्रेमालिंगन, कपोलों पर मुख की सुरभित भाप पड़ना, शिथिल वसन, ककण-क्वणित, रयित नूपुर, छाती पर हार का हिलना, अनंग पीड़ा का अनुभव, अंग भंगिमों का ...
Madana Lāla, 1998
8
Ādhunika Hindī sāhitya: Śodha-prabandha
... मानवीय भावों के अनुरूप रोती एवं हंसती चित्रित हुई है तो कहीं प्रकृति स्वयं मानवीय रूप धारण कर हासपरिहास, कीडा-कलकल, प्रेमालिंगन आदि मानवीय भाव करती हुई दिखाई देती है ।
Rāma Kr̥shṇa Vyāsa, 1975
9
Cintana aura anuśīlana - Page 49
अभिव्यंजनामिलतीहै: निम्नलिखित पंक्तियों में शारीरिक, मानसिक और आत्मिक प्रेमालिंगन का आदर्श प्रस्तुत है"तन-मन थक जाव मृदु सुरभि-सी समीर में बुद्धि बुद्धि में हो लीन, मन ...
Hariścandra Varmā, 1992
10
Kāmāyanī
... शहंशाहीं का प्रतिनिधित्व करते की उनकी विलासिता की ओर संकेत देने वाले पद ये हैं----., केवल सुल का संग्रह, 'कुसुमित कुंजों में वे पुलकित प्रेमालिंगन' तथा 'भुजमूलों में शिथिल वने ...
Kalyāṇamala Loṛhā, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «प्रेमालिंगन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme प्रेमालिंगन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हिंदू महासभा का ऐलान: इस Valentine's Day हो जाओ …
हिन्दू महासभा के अध्यक्ष चन्द्र प्रकाश कौशिक ने शुक्रवार को बताया कि इस 'वेलेंटाइंस डे' पर युवाओं को 'पश्चिमी परम्परा' को अपनाने से रोकने के लिये एक विस्तृत राष्ट्रीय रणनीति तैयार की गयी है, जिसके तहत सार्वजनिक स्थलों पर प्रेमालिंगन ... «Jansatta, févr 15»
2
सेक्स के बाद आलिंगन क्यों देता है अधिक सुखद अहसास
आलिंगन (प्रेमालिंगन) प्रेम का परिचायक है। हालांकि कई लोग इसे महत्‍ता नहीं देते। उनका मानना होता है कि संभोग तुलनात्‍मक रूप से अधिक आनंददायक होता है। लेकिन, इस सोच में व्‍यापक स्‍तर पर बदलाव की आहट को महसूस किया जा सकता है। हाल ही में हुए ... «Khabar Mantra, nov 14»
3
मुंशी प्रेमचंद की कहानी: दो बैलों की कथा
प्रेमालिंगन और चुम्बन का वह दृश्य बड़ा ही मनोहर था. घर और गाँव के लड़के जमा हो गए. और तालियाँ बजा-बजाकर उनका स्वागत करने लगे. गांव के इतिहास में यह घटना अभूतपूर्व न होने पर भी महत्त्वपूर्ण थी, बाल-सभा ने निश्चय किया, दोनों पशु-वीरों का ... «आज तक, juil 14»
4
वट सावित्री व्रत
दोनों हर्ष से प्रेमालिंगन करके राजधानी को ओर गए।उन्होंने माता पिता को भी दिव्य ज्योति वाला पाया। इस प्रकार सावित्री सत्यवान चिरकाल तक राज्य सुख भोगते रहे। मोबाइल पर ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए जाएं m.jagran.com ... «दैनिक जागरण, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. प्रेमालिंगन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/premalingana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur