Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पुरनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पुरनी EN HINDI

पुरनी  [purani] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पुरनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de पुरनी dans le dictionnaire hindi

Old Nanny Female 0 [हं 0 पुरना (= Remplissage)] 1. Anneau En pouce Porter un bijou 2. Trompette Lion 3. La cour des armes à feu पुरनी संज्ञा स्त्री० [हिं० पूरना (= भरना)] १. छल्ला । अँगूठे में पहनने का गहना । २. तुरही । सिंहा । ३. बंदूक का गज ।

Cliquez pour voir la définition originale de «पुरनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पुरनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पुरनी

पुरतटी
पुरतोरण
पुरत्राण
पुरदर्द
पुरद्वार
पुरन
पुरनवासी
पुरन
पुरनारी
पुरनियाँ
पुरनूर
पुरनोट
पुरपाटण
पुरपाल
पुरपेंच
पुरफन
पुर
पुरबला
पुरबा
पुरबिया

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पुरनी

रनी
तपसरनी
रनी
तारनी
दसरनी
रनी
रनी
नहरनी
नहिरनी
निरझरनी
रनी
फिरनी
फीरनी
रनी
बिथरनी
रनी
भौतरनी
रनी
मुकरनी
मोरनी

Synonymes et antonymes de पुरनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुरनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पुरनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पुरनी

Découvrez la traduction de पुरनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पुरनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पुरनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Purni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Purni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Purni
510 millions de locuteurs

hindi

पुरनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Purni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Purni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Purni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Purni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Purni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Purni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Purni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Purni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Purni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Purni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Purni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Purni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Purni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Purni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Purni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Purni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Purni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Purni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Purni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Purni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Purni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Purni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पुरनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पुरनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पुरनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पुरनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पुरनी»

Découvrez l'usage de पुरनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पुरनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dhāra piyāsala
पुरनी एकल उलहन भरल आँखि उठाए, लगले नीची दिस ताक' लागोले : ओकर माएर्व; बुझि पकी जेना पुरनी कहि रहल होइ-यह: भारे की छो जे उतारने ।" पुरनीक विषयक ओकर आँखिक आल इतिहास नाच' लगले है ओकर ...
Nīrajā Reṇu, 1996
2
Lohe kī lāśeṃ
पुरनी का दिल धुम-वुक कर रहा थ, । पता नाहीं वह ठीक-ठीक समझी या नहीं कि अन्दर क्या हो रहा है . "परन्तु उसे ऐसा अवश्य लगा कि वह ऐसा कोई अप्रत्याशित कार्य कर रही है जो कि उसे नहीं करना ...
Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1969
3
Lalakī kirina: Maithilī kathā-saṅgraha
कखनोकाल निरिचन्तसे सोचय ता बड़वड़ा उठय-ठीके तत कस छई पुरनी है की-की करतब असगर ? आन कियो की कान-बत देत छैक है सभ एतबे शीत छह सुराज भेलइ जा आब हमरा लोकनि-य. त्राण की भेटतइ कपार ?
Candreśa, 1988
4
Madhya Pradesh Gazette
पुरनी २३. जल/आ (३ ) स्/र नादखेड़ा माला अंजनिया . करूगा अम्भनिया कुई दोलनपुरा अब सु६दैप्र अरस्न्दा बोरदड़ नावखेडा फिफरीमाल फिफरंरे हैं . उदयपुर पुनण . . ३. १३ दामकडा कला दामखेडा ...
Madhya Pradesh (India), 1964
5
Mere Bate Ki Kahani - Page 89
यर भी अपनी पुरनी जगह नहीं बैठा । हर अंह दूसरे का ध्यान अस्कषिते करने में लगा था । जा रमन है-मैंने कहा यप्रमेने बताया आरा और फिर वकील बसों के राह लेने लगे । खामोशी दल गई । 'लहे अनेक ...
Nadine Gordimer, 2004
6
Apūrva śodha-pūrṇa Durgā-saptaśatī. Baṭuka vairava stotra ...
प्र-रतना क-त्वान हुए पिता, पुत्र दोनों जो द्वार पर अधि तो क्या देचने हैं कि भगवान भी कुह-ना चन्द अवद कद मोर मुकुटधर किये हाय में पुरनी किये के वनमाला डाले अब-न के साय अ-नेत्र से ...
Śrīrāma Śarmā (Durgā Pāṭhī.), 197
7
Khoja meṃ upalabdha hastalikhita Hindī granthoṃ kā bīsavāṃ ...
... अपनों नम जो चाहो नील धम 'सीव नरायन' सामल मन में होत पुरनी कया संत मंता मीरीग मौत छाते देह वह तंतु संता पंथ निरधरा तेजो अवर आधरा उतारी भी परा अरे चरा बो कुचर देखने यर जह जम न मय ...
Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), ‎Vasudeva Sharana Agrawala
8
Anhāra jaṅgala: samasyāmūlaka Maithilī nāṭaka
उ-मालिक, एकरा नौ चिन्हलिर्य ? परमेसराक बेटा भत्लबा । महमरा आजके" आब किए चिन्हथिन मालिक है आब त' हाकिम भ' भेलधिन 1 (क्षणिक विराम) पुरनी पोर्णरसे मनन भी-, मनोड मालबाबू भोलजा ...
Aravinda Akkū, 1987
9
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... को देते थे और वह जनतई को देते थे | तो अस्/ओं है सरकार सीसे दे और दलाली समाप्त हरे जाती है तो अर/लेती य/त है | अध्यक्ष महोदय, कोई मशीन का प्रका नद्रहो किले पुरनी मशीन बिलकुल ही खत्म ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974
10
Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...
... अत्यधिक प्रभावित कर सका था | इस विशेष काल मे जबकि शास्त्र/चीता लोक-चिन्ता का रूप धारण करने लगी यर वह पुरनी लौकिकता-परक लोक-काव्य-धारा शास्त्रीय मत के साथ मिलकर देखते-देखते ...
Kr̥shṇā Dhavana, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पुरनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पुरनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
किसी को कैमरा तो किसी को मिला टेलीविजन
बरई में अकली देवी को टेलीविजन, कौशल्या देवी को कैमरा, पुरनी देवी को नारियल, रीता कुमारी को हॉरमोनियम, खरपीटो में कुंती देवी को टेलीविजन, गुडिया देवी को कैमरा, सुनीता देवी को नारियल, सुमित्रा देवी को हॉरमोनियम, पोटसो में अनिता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
हॉकी टेस्ट : अंतिम मिनट की गलतियों ने भारत ने जीत …
एसा लग रहा था कि बीते साल नवम्बर में आस्ट्रेलिया को उसी के घर में हराने वाली भातीय टीम एक उम्दा जीत के साथ सीरीज का आगाज करेगी लेकिन अंतिम मिनट में गलतियां करने की उसकी पुरनी आदत ने उसके तमाम हासिल उससे छीन लिए। अंतिम मिनट तक भारत ... «पंजाब केसरी, nov 15»
3
मिड डे मील एक दिन भी बंद न हो : सुनील वर्णवाल
देवघर जिले के पुरनी सिंघो टोला के उत्क्रमित मध्य विद्यालय में मिड डे मिल न मिलने की शिकायत पर श्री वर्णवाल ने हर हाल में मिड डे मील देने का निर्देश दिया. उन्होंने दोषियों को चिह्नित करने का निर्देश दिया. अारोपी ने ही की जांच. धनबाद से ... «प्रभात खबर, nov 15»
4
माओवादी ने पुलिस मुखबीर का किया सफाया
इसी बीच वहां से चार से पांच लोग सिविल कपड़े मे पहुचें और उसे पकड़ कर पुरनी धनगांई के नावाडीह से आगे वन विभाग के कोवाटर के निकट तीन गोली मारा। गोली की आवाज सुनकर आस-पास मे महादलितों की बस्ती के लोग भयभीत हो गए। भाभी के सामने मारा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दहेज के लिए जलाई गई चांदनी ने तोड़ा दम
भागलपुर । बांका जिले के कटोरिया निवासी 20 वर्षीय चांदनी आखिरकार दहेज लोलुप ससुराल वालों की भेंट चढ़ गई। चांदनी ने गुरुवार की देर रात जवाहर लाल नेहरू अस्पताल में उपचार के दौरान दम तोड़ दिया। शुक्रवार की दोपहर चांदनी की मां पुरनी देवी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
कोयलांचल में 23 जगहों पर हो रही पूजा
डकरा : कोयलाचंल में इस साल 23 जगहों पर दुर्गापूजा का आयोजन किया जा रहा है। राय बाजार, पुरनी राय, चुरी, सुभाषनगर, केडीएच, मोहननगर, बेंती, कल्याणपुर, बहेरा, डकरा बी टाइप, डकरा पीओ ऑफिस लपरा, मैक्लुस्कीगंज रेलवे कॉलोनी, धुर्वा मोड़, नवाडीह, ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
कर्मियों की पेंशन बंद, 'माननीयों' के परिवार भी ले …
पूर्व मंत्री चौ़ लाल सिंह की पत्नी पुरनी देवी को 46027 रुपये पेंशन मिल रही है। प्रभात शेर सिंह की पत्नी प्रभात शोभा सिंह को 48450 रुपये, पूर्व मंत्री तैयब हुसैन की पत्नी जालिमा बेगम को 29070 रुपये, स्वरूप सिंह की पत्नी कमला देवी को 45446 ... «Dainiktribune, août 15»
8
नागपंचमी पर मंदिरों से निकला सांपों का जुलूस
प्रखंड क्षेत्र के रामपुर विशुन गांव के चनपुरा स्थित पुरनी पोखर के डीहवार स्थान पर भव्य रूप से नागपंचमी पूजा व मेले का आयोजन किया गया. इस अवसर पर महिला श्रद्धालुओं ने विषहर माता का खोईंचा लावा व प्रसाद चढ़ाकर भरी. वहीं वट वृक्ष स्थित ... «प्रभात खबर, août 15»
9
नागपंचमी पर जगह-जगह हुई नाग पूजा
वारिसनगर, संस : प्रखंड क्षेत्र के रामपुर विशुन गांव के चनपुरा स्थित पुरनी पोखर के डीहवार स्थान पर भव्य रूप से नागपंचमी पूजा व मेले का आयोजन किया गया। इस अवसर पर महिला श्रद्धालुओं ने विषहर माता का खोईंचा लावा व प्रसाद चढाकर भरी। वहीं वट ... «दैनिक जागरण, août 15»
10
मछली ठेकेदार ने आदिवासियों के साथ की मारपीट
आंदोलन की सूचना मिलते ही मौके पर पहुंचे पूर्व विधायक राजनारायण सिंह पुरनी ने कहा कि ठेकेदार के कर्मचारियों की गुंडागर्दी बढ़ गई है। अगर यह कर्मचारी भविष्य में कोई भी लूटपाट या मारपीट की घटना को अंजाम देते है तो ग्रामीणों के साथ बड़ा ... «Patrika, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पुरनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/purani>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur