Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "पूड़ी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE पूड़ी EN HINDI

पूड़ी  [puri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE पूड़ी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «पूड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
पूड़ी

Pudhi

पूड़ी

Purus ou Puri est un pain sans levain de l'Asie du Sud qui est consommé comme petit déjeuner ou nourriture légère dans de nombreux pays d'Asie du Sud, y compris l'Inde, le Pakistan et le Bangladesh. Le pod est mieux servi au petit-déjeuner, en dehors de cela, il est servi dans des cérémonies spéciales ou formelles. Parfois, les offres sont également distribuées sous forme d'offres. Roti s'appelle complet en langue géorgienne .... पूरी या पूड़ी एक दक्षिण एशियाई अखमीरी रोटी है जिसे भारत, पाकिस्तान और बांग्लादेश समेत दक्षिण एशिया के कई देशों मे नाश्ते या हल्के भोजन के रूप में खाया जाता है। पुड़ी को सबसे अधिक नाश्ते में परोसा जाता है, इसके अतिरिक्त यह विशेष या औपचारिक समारोहों में परोसी जाती है। कभी कभी प्रसाद के रूप में भी पूड़ियाँ बाँटी जाती हैं। जॉर्जियाई भाषा में रोटी को पूरी कहा जाता है।...

définition de पूड़ी dans le dictionnaire hindi

Pauvre nom féminin 0 [pas de buse, purnicus, vésicule, hn entier) 1. Tabla Ou cuir rond recouvert sur le lit. 2. Donnez «complet». पूड़ी संज्ञा स्त्री० [सं० पूलिका, पूरिका, पुटिका, हिं० पूरी] १. तबले या मृदंग पर मढ़ा हुआ गोल चमड़ा । २. दे० 'पूरी' ।
Cliquez pour voir la définition originale de «पूड़ी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC पूड़ी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME पूड़ी

पूज्यता
पूज्यपाद
पूज्यपूजा
पूज्यमान
पूटरी
पूटीन
पू
पूठा
पूठि
पूड़
पूण्
पू
पूतक्रता
पूतक्रतायी
पूतक्रतु
पूतगंध
पूतड़ा
पूततृण
पूतदारु
पूतद्रु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME पूड़ी

आँखड़ी
आक्रीड़ी
ड़ी
ड़ी
ऊकरड़ी
ड़ी
एँड़ी
एकलड़ी
ड़ी
ड़ी
ओझड़ी
ड़ी
औंड़ी
कँवलककड़ी
कंकड़ी
कंबड़ी
ककड़ी
कचैड़ी
कचौड़ी
कड़ाकड़ी

Synonymes et antonymes de पूड़ी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूड़ी»

Traducteur en ligne avec la traduction de पूड़ी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE पूड़ी

Découvrez la traduction de पूड़ी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de पूड़ी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पूड़ी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

油炸面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pan frito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fried bread
510 millions de locuteurs

hindi

पूड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبز مقلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жареный хлеб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pão frito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pudi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pain frit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pudi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geröstetem Brot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

油で揚げたパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

튀긴 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pudi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh mì chiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pudi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pudi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pudi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pane fritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

smażony chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смажений хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pâine prăjită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανητό ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebraaide brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stekt bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stekt brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de पूड़ी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «पूड़ी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «पूड़ी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot पूड़ी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «पूड़ी»

Découvrez l'usage de पूड़ी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पूड़ी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jindagī aura jugāṛa
Novel based on social problems in our society.
Manohar Puri, 2008
2
Regional Planning in India
Although a few books dealing with some specialised aspects of regional planning have appeared in India, there has been no systematic treatment of the subject from the teaching angle, embracing the whole field of regional planning, drawing ...
Mahesh Chand, ‎V.K. Puri, 1983
3
Madhya Eśiyā meṃ Bhāratīya saṃskr̥ti
Indic civilization in Central Asia.
Baij Nath Puri, 1981
4
The Jagannatha Temple at Puri: Its Architecture, Art, and Cult
An account of the architecture, sculpture, paintings and associated festivals of the great Vaisn ava shrine of Jagannatha at Puri in Orissa, on the east coast of India, together with a new analysis of the origin of the icons of the Triad.
O. M. Starza, 1993
5
आपातनामा: Aapaatnama
भारतीय लोकतंत्र के इतिहास में आपातकाल के जख्म बड़े गहरे हैं। ‘आपातनामा’ उस काली रात की ...
मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015
6
Mathematical Methods of Quantum Optics
This book provides an accessible introduction to the mathematical methods of quantum optics.
Ravinder R. Puri, 2001
7
Rasayana: Ayurvedic Herbs for Longevity and Rejuvenation
Focusing on Rasayana, the least understood branch of Ayurveda, this volume provides detailed information on the plants used in various polyherbal, polymineral Rasayana preparations and describes their therapeutic benefits for numerous ...
H.S. Puri, 2003
8
Lokatantra ke pāye
Satirical articles based on political theme.
Manohar Puri, 2009
9
Bastardi Puri
'' Bitar seems to have learned this lesson well, as this book of poetry gives a jolt of liveliest pleasure. Quite simply, this is a book you should buy and keep. ..
Walid Bitar, 2005
10
Ṭrakavāhinī rela vyavasthā
Study of the advantages of using railways for transporting diesel vehicles all over the country and emerging as a major mode of transport in India.
Narendra Kiśora, ‎Manohar Puri, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पूड़ी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पूड़ी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गायों को पूजा, खिलाए लड्‌डू-पूड़ी
रास्ते में लोगों ने गायों को अपने हाथों से हरी घास के साथ लड्डू और पूड़ी का प्रसाद बनाकर खिलाया और फूलमालाओं से उनका स्वागत भी किया। गौशाला समिति के कार्यवाहक अध्यक्ष अशोक गोयल, संचालक मनीष बिंदल, उपाध्यक्ष कृष्णमोहन गर्ग, सदस्य ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
आज शाम भाष्कर को व्रती देंगी पहला अ‌र्घ्य
जागरण संवाददाता, पूर्वी दिल्ली : छठ महापर्व की तैयारियां मुकम्मल होने के साथ पर्व की शुरुआत भी सोमवार शाम से हो गई। शाम को महिलाओं ने खरना किया। इसमें गुड़ में बनी खीर और विशेष पूड़ी का पहले व्रतियों ने भोग लगाया। इसके बाद ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
खरना में खायी पूड़ी बखीर
दूसरे दिन महिलाओं ने पूड़ी, बखीर व मीठा चावल ग्रहण कर खरना की परंपरा निभायी। व्रत के तीसरे दिन मंगलवार को महिलाएं निराजल व्रत रखेंगी और शाम को अस्ताचलगामी सूर्य को अ‌र्घ्य देने के बाद ही कुछ ग्रहण कर व्रत की परंपरा का निर्वाह करेंगी। «Inext Live, nov 15»
4
दीपदान से बिखरी मनमोहक छटा
भगवान को खीर पूड़ी के साथ मौसमी फलों का भोग लगाया। साथ ही घाटों पर बेदी बनाने का सिलसिला भी जारी रहा। चार दिवसीय छठ पूजा जिले भर में धूमधाम के साथ मनाई जा रही है। पूजा के दूसरे दिन सोमवार को खरना हुआ। सुबह से ही श्रद्धालुओं ने व्रत ... «अमर उजाला, nov 15»
5
खरना का प्रसाद खाने लालू के घर पहुंचे नीतीश …
पटना. लोकआस्था का महापर्व छठ को लेकर पूरे राज्य में उल्लास है। सोमवार को व्रतियों ने खरना महानुष्ठान किया। व्रतियों ने अरवा चावल, दूध, गुड़ मिश्रित खीर, पूड़ी और रोटी बनाई व भगवान को भोग लगाने के बाद प्रसाद के रूप में ग्रहण किया। इसके बाद ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
खरना के साथ ही शुरू हो जाएगा व्रत
इसके साथ पूड़ी बनाई जाती है। यह प्रसाद होता है। जो महिलाएं छठ कर रही हैं वह सुबह से अन्न-जल छोड़ देंगी। शाम में सात बजे से पहले खरना कर लिया जाएगा। इसके बाद व्रत की विधिवत शुरुआत हो जाएगी। इससे पहले रविवार को व्रत करने वाले लोगों ने नहाय ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
कस्तूरबा में रविवार को स्पेशल थाली
वहीं दूसरे रविवार को दोपहर के खाने में मटर-पनीर की सब्जी, पूड़ी, चावल, दही-बड़ा, सलाद व सफेद रसगुल्ला जबकि रात में राजमा ... वहीं सोमवार से शनिवार तक सुबह नाश्ते में 200 मिली दूध, एक अंडा या दो केले के अलावा नमकीन दलिया, चने की घुघरी, पूड़ी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
हर तरफ चीख-पुकार और अपनों की तलाश
ऐशबाग की पीली कॉलोनी की गुरुद्धारा प्रबंध कमिटी के लोगों और ऐशबाग वार्ड के पार्षद साकेत शर्मा ने तुरंत खान-पान की सामग्री वितरित करनी शुरू की। वहीं पीली कॉलोनी के लोगों ने अपने-अपने घरों से पूड़ी सब्जी बनाकर पीड़ित परिवारों को दी। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
आज हनुमान जयंती पर गूंजेंगे जयकारे
शृंगार के लिए चोले संग भक्तों ने चांदी के मुकुट भी अर्पित किए गए हैं। अलीगंज पुराने हनुमान मंदिर के कपाट मंगलवार सुबह पांच बजे खुल जाएंगे। इसके बाद सिंदूर का शृंगार किया जाएगा। हलवा पूड़ी का प्रसाद बांटा जाएगा, वहीं रात को जागरण होगा। «नवभारत टाइम्स, nov 15»
10
दो युवक झुलसे, एक की हालत गंभीर
मीरजापुर : हलिया थाना क्षेत्र के मवईकला में मतगणना स्थल पर खुली पूड़ी की दुकान पर खौलते तेल के कड़ाहा में सोमवार सुबह दो युवक गिरकर झुलस गए। दोनों को मंडलीय अस्पताल में भर्ती कराया गया है। मवई गांव के पंचशील विद्यालय में जिला पंचायत व ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. पूड़ी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/puri-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur