Signification de "रह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रह EN HINDI

रह  [raha]

QUE SIGNIFIE रह EN HINDI

définition de रह dans le dictionnaire hindi

Living 1 nom féminin 0 [pha lai] Route Way Le chemin Court de chemin Regardez Par exemple, - Rahzani, Rahanuma etc. 'Chariot'

रह १ संज्ञा स्त्री० [फा़० राह] मार्ग । रास्ता । राह । राह का लघु रूप । जैसे,— रहजनी, रहनुमा आदि ।
रह पु २ संज्ञा पुं० [सं० रथ, प्रा० रह] दे० 'रथ' ।

TRADUCTION DE रह

Découvrez la traduction de रह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 生活
• Traducteur Français - espagnol: vida
• Traducteur Français - anglais: Living
• hindi: रह
• Traducteur Français - arabe: المعيشة
• Traducteur Français - russe: живой
• Traducteur Français - portugais: vivo
• Traducteur Français - bengali: থাকা
• Traducteur Français - français: vie
• Traducteur Français - malaisien: Ikuti
• Traducteur Français - allemand: Lebensunterhalt
• Traducteur Français - japonais: 生活
• Traducteur Français - coréen: 생활
• Traducteur Français - javanais: tetep
• Traducteur Français - vietnamien: sống
• Traducteur Français - tamoul: தங்க
• Traducteur Français - marathi: रहा
• Traducteur Français - turc: kalmak
• Traducteur Français - italien: vivente
• Traducteur Français - polonais: żywy
• Traducteur Français - ukrainien: живий
• Traducteur Français - roumain: viață
• Traducteur Français - grec: ζωντανός
• Traducteur Français - afrikaans: Living
• Traducteur Français - suédois: Living
• Traducteur Français - norvégien: stue

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रह»

Découvrez l'usage de रह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Padi Reh Gayi Thati:

वह छाया चिर-परिचित की, रह-रह उभरे निसि-वासर। खेले रे, अाँख मिचौनी, मानस के क्षीण पटल पर| बनती मिटती नभ अॉगन, रंगों की अभिनव रचना। अथवा अभिनय पुतलों का, धागों की मोहक छलना| आए रे, ...

N.M. Gupta, 2015

Climatological Data, Alaska - Volumes 52-54

हु-हुड क-हु, ०-३ड - प्रापण ०णा.८ अमल "पय उ-निवार महीं है । कर न अथ .. हुम क. कर रोक कैट कष्ट रहीं कैसे 'हु है च 12 ०क १९ हुक न हुक रथ " कह टक हुए 16 आर हुक आ हुक -९ न " बीच मु९ हैजा मार हुक रह न कहु 16 कर ().

United States. Environmental Data Service, 1966

Aaj Ki Kala - Page 110

यह प्रदर्शनी याद रह जानेवाली प्रदर्शनी है । क्यों हैं यह याद रह जानेवाली प्रदर्शनी ? बया इसीलिए [के इसमें एक यही संख्या में यामिनी राय के काम हैं और यह उनके ले-संसार का पता हमें ...

Prayag Shukla, 2007

Betavā bahatī rahī: - Page 61

... भी गोया लग जा तो शेल जा बली छोड़ दे, नहीं नौ साप है देगी, है जैशे-जैशे कली वे शेली की खाई छोरी और अपने धर बडबडाही वली गयी---- हैं बिल अपनी बमों फिरत है-अल-पास भी है है यय/रह वह दद-गुर ...

Maitreyī Pushpā, 1993

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

पर मेरे मनकी वह हज मन ही में रह गई । अब वे दिन जिर कभी लौटी या बैसे ही रह जाना कोरा 7 कलेवा अब कान हैं रे-मधुरा में । और अब हम कह: हैं 7उसी गोकुल में । न जाने कोन भी हवा बही जिने हमें ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)

67 िसफ़र् यादों का इक िसलिसला रह गया िसफ़र् यादों का इक िसलिसला रह गया। उससेअब और क्या वास्तारह गया।। छुप गया चाँद जा कर न जाने कहाँ, इक िसतारा उसे ढूँढता रहगया। िमल गया राह ...

राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014

Andhere Band Kamare

आये--- बर्थी कलाकार ऊ बा नू और तबलची लाखासिह । वे एक दिन और पैरिस में घूमने के लिए पीछे होटल में ही रह गये हैं । अगले दिन आयेंगे । नीलिमा प्लेटफार्म पर अपने सूटकेस के पास खडी है ।

Mohan Rakesh, 2008

सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...

वो चला जायेगा उसकी चाहतें रह जायेंगी, िज़न्दगी भर के िलये कुछ आहटें रह जायेंगी। कहने भर का फ़ासला था मेरे उसके बीच में, क्यापता था कोशि◌श◌े◌ं बस कोशि◌श◌े◌ं रह जायेंगी।

प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014

Ghusapaiṭhiye - Page 21

आहारों की तरह यह चुप नहीं रह पाई थी । शायद रह भी जाती, यदि उसने किसन और उसकी मित्र मंडली के बीना होनेवाली करों न सुनी होती । इसी जदनेजाद ने उसके अन्तर्मन में विश्वास जगा दिया था ...

Omaprakāśa Vālmīki, 2003

Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 26

इसलिए में चुप नहीं रह सबने तुम्हारी उपस्थिति में मेरी इतनी दुर्गत होती है तो तुले न होने पर मेरा क्या होया !' देवस्थान को अपनी पत्नी की दुर्दशा का आभास पहले से ही धा, यह अलग बात है ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मर्सिडीज़ की फ़्यूचर कार 'बस देखते रह जाएंगे'

मर्सिडीज़ की फ़्यूचर कार 'बस देखते रह जाएंगे'. डेविड के. गिब्सन बीबीसी ऑटोस. 9 नवंबर 2015. साझा कीजिए. मर्सिडीज़ अब अपने उपभोक्ताओं के लिए वैसी कार बनाने की दिशा में काम कर रही है, जो आपको हर लिहाज से ख़ुश कर पाए. यह भविष्य की कार होगी, जो ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

सबसे कम उम्र की मंत्री रह चुकी हैं सुषमा, पति का …

अंबाला। 1 नवंबर को प्रदेश का स्थापना दिवस है। इस अवसर पर dainikbhaskar.com प्रदेश के गौरवशाली इतिहास, संस्कृति, कला, विकास और सुनी-अनसुनी कहानियों से आपको अवगत कराएगा। इस कड़ी में हम आपको बताने जा रहे हैं सुषमा स्वराज के बारे में जिन्होंने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मिथिलांचल का यह मुद्दा केवल चुनावी रह गया तो कई …

बिहार विधानसभा चुनाव के पांचवें चरण के लिए मतदान 5 नवंबर को होगा और इस चरण में मिथिलांचल के क्षेत्र में वोट डाले जाएंगे। इस चुनाव के लिए चुनाव प्रचार का आज आखिरी दिन है। सभी राजनीतिक दल अपने अपने तौर तरीकों से मतदाताओं को लुभाने में ... «आईबीएन-7, nov 15»

'इससे अच्छा मैं काफ़िर मुल्क में रह लूं'

... मुड़ कर वापस ना आएं. 20 साल के आरिफ मोहम्मद गुस्से और हताशा से भरे दिखाई देते हैं. आरिफ कहते हैं, "यहां हमारे लिए अब न तो कोई काम बचा है, न ही सुरक्षा. भ्रष्टाचार तेजी से बढ़ रहा है. यहां रहने से अच्छा है कि मैं किसी काफिर मुल्क में रह लूं." ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

गौ हत्या करके कोई भारत में नहीं रह सकता: प्रवीण …

वीएचपी के नेता प्रवीण तोगड़िया ने कहा है कि गोहत्या करने वालों को पीएम मोदी भी नहीं बचा नहीं सकते. उन्होंने कहा है कि गोहत्या करके कोई भारत में रह नहीं सकता, ये भ्रम नहीं रखना चाहिए कि मुलायम सिंह यादव, या अखिलेश सिंह यादव या नरेंद्र ... «ABP News, oct 15»

हरियाणा के CM खट्टर बोले- देश में रह सकते हैं …

नई दिल्ली: राजधानी दिल्ली से सटे दादरी के बिसाहड़ा गांव में बीफ खाने और रखने की अफवाह पर भीड़ द्वारा मुहम्मद अखलाक को पीटकर मारे जाने की वारदात को 'गलत' और 'गलतफहमी का नतीजा' बताते हुए हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

डैब्यू मैच से पहले सोता रह गया ये पाकिस्तानी …

कराची। पाकिस्तान के बाएं हाथ के युवा स्पिनर जफर गौहर ने इंग्लैंड के खिलाफ अबुधाबी में पहले टेस्ट क्रिकेट मैच में पदार्पण का सुनहरा मौका गंवा दिया क्योंकि वह सोमवार की रात नींद से नहीं जाग पाए। पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड के विश्वसनीय ... «आईबीएन-7, oct 15»

नॉर्थ कोरिया के ये 25 सच जानकर दंग रह जाएंगे आप...

एक तरफ दुनिया को बेहतर बनाने की कोशिश की जा रही है, वहीं कई ऐसी जगहें भी हैं जहां बुनियादी मानवाधिकार भी जीवित नहीं है। निश्चित ही, ऐसी चर्चा होने पर नॉर्थ कोरिया का नाम सबसे पहले आता है। देखिए, देश से जुड़े कुछ ऐसे कड़वे सच जो आपको ... «आईबीएन-7, oct 15»

औपचारिकता बन कर रह गया 'मन की बात'

औपचारिकता बन कर रह गया 'मन की बात'. मुकेश कुमार वरिष्ठ पत्रकार, बीबीसी हिंदी के लिए. 3 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. नरेंद्र मोदी, प्रधानमंत्री, भारत Image copyright Reuters. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' को शुरू हुए एक साल ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

हार्दिक का डांस देख हैरान रह गए अक्षय

मुंबई: बॉलीवुड अभिनेता अक्षय कुमार टेलीविजन के डांस रियलिटी शो 'डांस प्लस' के एक प्रतिभागी का डांस देख हैरान रह गए. अक्षय ने कहा कि वह खराब सेहत के कारण इस शो की शूटिग रद्द करने वाले थे, लेकिन हार्दिक रावत का डांस देखकर उन्हें काफी अच्छा ... «ABP News, oct 15»