Signification de "रजिस्टर्ड" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE रजिस्टर्ड EN HINDI

रजिस्टर्ड  [rajistarda]

QUE SIGNIFIE रजिस्टर्ड EN HINDI

définition de रजिस्टर्ड dans le dictionnaire hindi

Enregistré v Dont les lectures sont confirmées S'enregistrer Écrit en Le registre a été fait.

रजिस्टर्ड वि० [अं०] जिसकी लिखा पढ़ी पक्की हो । रजिस्टर में लिखा हुआ । जिसकी रजिस्ट्री कराई गई हो ।

TRADUCTION DE रजिस्टर्ड

Découvrez la traduction de रजिस्टर्ड dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रजिस्टर्ड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रजिस्टर्ड» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 注册
• Traducteur Français - espagnol: registrado
• Traducteur Français - anglais: Registered
• hindi: रजिस्टर्ड
• Traducteur Français - arabe: مسجل
• Traducteur Français - russe: зарегистрированный
• Traducteur Français - portugais: registrado
• Traducteur Français - bengali: নিবন্ধভুক্ত
• Traducteur Français - français: inscrit
• Traducteur Français - malaisien: berdaftar
• Traducteur Français - allemand: eingetragen
• Traducteur Français - japonais: 登録されました
• Traducteur Français - coréen: 등록 된
• Traducteur Français - javanais: kedhaftar
• Traducteur Français - vietnamien: đăng ký
• Traducteur Français - tamoul: பதிவு
• Traducteur Français - marathi: नोंदणीकृत
• Traducteur Français - turc: kayıtlı
• Traducteur Français - italien: registrato
• Traducteur Français - polonais: zarejestrowany
• Traducteur Français - ukrainien: Зареєстрований
• Traducteur Français - roumain: înregistrată
• Traducteur Français - grec: εγγεγραμμένος
• Traducteur Français - afrikaans: geregistreer
• Traducteur Français - suédois: rekommenderat
• Traducteur Français - norvégien: registrert

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «रजिस्टर्ड»

Découvrez l'usage de रजिस्टर्ड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रजिस्टर्ड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

रजिस्टर्ड नं. 1038 - Issue 1038

Novel based on Naxalite movements.

महाश्वेता देवी, 2010

Proceedings: official report

कथा जो संशोधन', जिसकी मुखालिफत जनाब वीरेन्द्र स्वरूप ने की है, वह यह है निर रजिस्टर्ड ग्रेजुएट' जो हो जो कि इस समय आगरा यूनिवर्सिटी में रजिस्टर्ड हैं, उनको यह रिआयत की गईहै सरकार ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 29

0 2276-39 1 976-77 शुन्य 5 1 जी 14.72 रजिस्टर्ड नस०रियों से बाहर भेजे गए फल पल :228. श्री राधा रमण (चौपाल) : क्या शिक्षा मना बतलाने की कूप' करगे : वर्ष 1976-77 में हिमाचल प्रदेश की किन किन ...

Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1977

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

श्री गणेशराम अनन्त : १९७३-७४ में भी इस संस्था को अनुदान दिया गय: खा, अध्यक्ष महय: यह किस कानून के अन्तर्गत रजिस्टर्ड है ? श्री किशोरीलाल अल है माननीय अध्यक्ष ममिय, श्री जोशी जी ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

Proceedings. Official Report - Volume 323, Issues 5-7 - Page 624

दूसरा प्रश्न यह ह कि जब टेणीग्राम अ' गया तो क्या 30 2 में रजिस्टर्ड क्रिया गया या नहीं ? अगर किया गया तो क्या कारण ह कि अमर को गिरफ्तार नहीं किया गया ? श्री धर्मवीर---उस समय, शुरू ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1976

Mandra - Page 290

तीजिए, एक रजिस्टर्ड लिय-यल है ।" उन्होंने यह लिफाफा जाकर दे दिया । यह एक सोता-सा लिप)प या । लगा विना यह कई मृन्दवि.ता पत्र है । भेजने पीता था जयवंत देसाई पमीदार, बतरेशंत्ब, देयताती ...

Es. El Bhairappa, 2008

Aushadh Darshan (Also Available In Panjabi And Gujrati): - Page 77

साप औषधियों एव राहिर रजिस्टर्ड यतिन अथवा कोरिया है मयाना असल हैं । इस सन्दर्भ है अपने अल करा है की अम द्वारा औपधिगों एव साल आदि उगी यगांरेयपजिक्टल पहिन है पीत की जाती हैं: ...

Swami Ramdev, 2004

Copyright - Page 120

... तो शल-हाथ या पी-पेड रजिस्टर्ड पोस्ट से भेजा जा सकता है । प्रतिलिपि अधिकार बोर्ड व सम्ग्रेषण (जना) का तरीका इत्यादि : प्रतिलिपि अधिकार बोर्ड द्वारा प्रतिलिपि अधिकार जीकिस ...

Kamlesh Jain, 2008

Bhadrapad Ki Sanjh: - Page 166

संस्था का वास्तविक नाम क्या है और सम्मेलन ' किस नाम से रजिस्टर्ड है ? रजिस्टर्ड नाम से परीक्षाएँ क्यों नहीं ले रहे हैं ? ' हिंदी - जगत् सम्मेलन से उदासीन है / डॉ . नामवर सिंह ने ...

Rabindranath Tyagi, 1996

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issue 29

भीइसनिसंकांको अणुहान।दिया गय: थम, अध्यक्ष महल: यह.' कानून.' अन्तर्गत रजिस्टर्ड-है? श्री किशोरीलाल शुक्ल : माननीय अध्यक्ष महोदय, श्री जोशी जी ने जो कहा कि वे बजी साहब के बच्चे है ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रजिस्टर्ड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रजिस्टर्ड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पर्यटन विकास निगम की 'होम स्टे योजना' फेल

अब तक एक भी व्यक्ति ने इसमें अपने घर को रजिस्टर्ड नहीं करवाया है। पर्यटन निगम द्वारा सिंहस्थ को देखते हुए इंदौर में पर्यटकों को ठहराने के लिए 'होम स्टे' की योजना बनाई गई है। मगर अब तक इसके लिए एक भी व्यक्ति आगे नहीं आया है। पिछले सिंहस्थ के ... «Nai Dunia, nov 15»

सिर्फ नए रेंट एग्रीमेंट हों रजिस्टर्ड

प्राॅपर्टीकंसल्टेंट्स एसोसिएशन ने प्रशासन से केवल नए रेंट एग्रीमेंट की रजिस्ट्रेशन अनिवार्य करने को कहा है। एसोसिएशन के अनुसार पुराने रेंट एग्रीमेंट और लीज को रजिस्टर्ड करवाने में लोगों को दिक्कतों का सामना करना पड़ेगा। डीसी अजीत ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जनवरी में शुरू होगी ब्रोकर्स और रिसर्च फर्म्स की …

सभी एथलेटिको डे कोलकाता या केरला ब्लास्टर्स एफसी जैसी इंडियन सुपर लीग टीम का पार्ट नहीं बन सकते, लेकिन अगर कोई सेबी में रजिस्टर्ड ब्रोकरेज फर्म्स और रिसर्च फर्म्स है तो वह इंडियन एडवाइजरी लीग का हिस्सा बन सकता है। हम सेबी में रजिस्टर्ड ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»

जेल में बंद कैदियों को तोहफा, घरवालों से फोन पर …

प्रत्येक कैदी के दो नंबर वेरिफिकेशन करके पुलिस रजिस्टर्ड करती है। कैदी इन्हीं दो रजिस्टर्ड नंबरों पर परिजनों से बातचीत कर सकते हैं। सिर्फ पोस्टपोड नंबर ही पुलिस रजिस्टर्ड करती है। लैंडलाइन की संख्या हुई चार बुडै़ल जेल में यूटी पुलिस ने ... «Amar Ujala Chandigarh, nov 15»

ऑनलाइन रिटर्न भरने में सिरसा नंबर एक, गुड़गांव …

ऑनलाइनरिटर्न भरने में गुड़गांव की तुलना में फरीदाबाद अच्छी स्थिति में है। फरीदाबाद से कुल 32395 रजिस्टर्ड डीलर्स में से 23779 डीलर्स ने ऑन लाइन रिटर्न भरकर प्रदेश में 14वें नंबर पर जगह बनाई है। फरीदाबाद में 73.4 फीसदी डीलर्स ऑनलाइन रिटर्न ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

बाजार में रजिस्टर्ड नंबर के शुद्ध सिक्के

उदयपुर| सर्राफाबाजार में सर्राफा एसोसिएशन के रजिस्टर्ड नंबर वाले शुद्ध सिक्के बिकने को आए हैं। एसोसिएशन ने पहली बार ये सिक्के तैयार करवाए हैं। दैनिक भास्कर के सोने और चांदी में मिलावट के बड़े खुलासे के बाद सर्राफा एसोसिएशन ने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

ट्रंक्वेलाईज श्रेणी की दवाइयों का विक्रय …

ट्रंक्वेलाईज श्रेणी की दवाइयों का विक्रय रजिस्टर्ड मेडिकल प्रेक्टिशनर के लिखित प्रिस्क्रिप्शन से ही होगा ... फ्रीजियम, इटिझोलाम व प्रेड्नीसोलोन आदि टेवलेट्स का विक्रय केवल रजिस्टर्ड मेडिकल प्रेक्टिसनर के लिखित प्रिस्क्रिप्शन पर ... «पलपल इंडिया, nov 15»

सामाजिक संस्थाएं अब आनलाइन रजिस्टर्ड होंगी:खट्टर

करनाल:– मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने कहा है कि सामाजिक संस्थाओं के रजिस्ट्रेशन के लिए एकल खिड़की योजना लागू करने के साथ अब आन लाइन पंजीयन व्यवस्था लागू की जाएगी। उन्होिंने कहा कि समाजिक और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करने के लिए ... «स्वदेश न्यूज़, nov 15»

कानूनी पचड़े से बचाता है डॉक्युमेंट्स का …

समय-समय पर कई अदालतों ने प्रॉपर्टी का ट्रांसफर केवल इस वजह से गैरकानूनी करार दिया है क्योंकि इस तरह के ट्रांसफर वाले डॉक्युमेंट को रजिस्टर्ड नहीं कराया गया था। इंडियन रजिस्ट्रेशन एक्ट का सेक्शन 17 स्पष्ट तौर पर कहता है कि ट्रांसफर करने ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

रजिस्टर्ड मैरिज गार्डनों में ही होंगी शादियों …

सुरक्षा व्यवस्था के लिहाज से फिट होने वाले मैरिज गार्डनों में ही शादियों की बुकिंग इस साल होगी। नगरपालिका ने सुरक्षा के मापदंड पूरे नहीं करने वाले शहर के पांच मैरिज गार्डनों को सील कर दिया था। शादियों का सीजन शुरू होने वाला है। «दैनिक भास्कर, oct 15»