Signification de "सबक" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सबक EN HINDI

सबक  [sabaka]

QUE SIGNIFIE सबक EN HINDI

définition de सबक dans le dictionnaire hindi

Leçon Noun F [0] 1. Autant qu'une fraction Enseigné Leçon Q. -0.-Lecture - Lecture - Enseignement - Take. 2. Éducation Éduqué 3. Expérience Tazurba Faites une copie de Q-0 - Pay-to-meet.

सबक संज्ञा पुं० [फ़ा० सबक़] १. उतना अंश जितना एक बार में पढ़ाया जाय । पाठ । क्रि० प्र०—देना ।—पढ़ना ।—पढ़ाना ।—लेना । २. शिक्षा । नसीहत । ३. अनुभव । तजुर्बा । क्रि० प्र०—देना ।—पाना ।—मिलना ।—लेना ।

TRADUCTION DE सबक

Découvrez la traduction de सबक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सबक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सबक» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 教训
• Traducteur Français - espagnol: lección
• Traducteur Français - anglais: Lesson
• hindi: सबक
• Traducteur Français - arabe: درس
• Traducteur Français - russe: урок
• Traducteur Français - portugais: lição
• Traducteur Français - bengali: পাঠ
• Traducteur Français - français: leçon
• Traducteur Français - malaisien: Pelajaran
• Traducteur Français - allemand: Lektion
• Traducteur Français - japonais: レッスン
• Traducteur Français - coréen: 수업
• Traducteur Français - javanais: Pelajaran
• Traducteur Français - vietnamien: bài học
• Traducteur Français - tamoul: பாடம்
• Traducteur Français - marathi: पाठ
• Traducteur Français - turc: ders
• Traducteur Français - italien: lezione
• Traducteur Français - polonais: lekcja
• Traducteur Français - ukrainien: урок
• Traducteur Français - roumain: lecție
• Traducteur Français - grec: μάθημα
• Traducteur Français - afrikaans: les
• Traducteur Français - suédois: lektion
• Traducteur Français - norvégien: leksjon

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सबक»

Découvrez l'usage de सबक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सबक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindi Bhasha : Sanrachna Ke Vividh Aayam - Page 146

स्वाभाविक है विना इस प्रक्रिया के मानने के फलस्वरूप साम्य क्रियाओं के दो भेद होगे-मृत स्थार्मय, और उत्पन्न सबक । हाँ. बीमशित्स के अनुसार पड़ना, खाना अनादि में क्रियाएँ मृत ...

Ravindranath Srivastava, 2008

Unnati Ki Rahe

जब तक हम ऐसा नहीं करते, तब तक हमारा कोई भी काम बन नहीं सकता है । जीवन की पाठशाला का यह एक सबक है । उन्नति अगर जाप करना चाहते हैं, तो पहले अपना समस्त कार्यक्रम ययरियत बनों । ठीक दिन के ...

Swett Marden, 2004

Pramukh Samajashastreey Vicharak - Page 124

दुसर व्यक्तियों से समाज को सेल जानते थे है परन्तु य-ज्ञा संडिलष्टता पाये जाने वाले आजो को भांति, व्यक्ति के व्यक्तित्व को औत्या सबक चेतना पर बलि यमन' जो स्वीकार्य न था.

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2001

Neptheye Se - Page 58

इतिहास. यल. सबक. एन ही मनुष्य के भीतर राजनीतिक मनुष्य भी होता है, य-लजिक मनुष्य भी होता हैं नैतिक-ताजिक मलय भी होता है और धामिके मनुष्य भी होता है । मानब-व्यक्तियों की तरह ही ...

Ramesh Chandra Saha, 2002

Prakritik Apdayen Aur Bachav - Page 113

"इससे सबक यया लिया ?'' 'सबक ? केसा सबक ? डाका डालने का ?'' "पुलिस रवि को धर ले गयी है । उसे अभी तक रिहा नहीं क्रिया । काते है, डाकुओं से उसकी संहति-गोठ थी । असल में, घर के गोर-चाकर ही ...

Navnita Dev Sen, 2004

Etihasik Bhashavigyan Aur Hindi Bhasha: - Page 207

भोजपुरी भाषा और साहित्य में उन्होंने अकर्मक और सबक क्रियाओं के प्रसंग में, लिखा है कि भोजपुरी में भूल धातु के स्वर को बीत करके सबक रूप बना लिया जाता है जैसे कट से काट, पसर से ...

Ramvilas Sharma, ‎Rajmala Bora, 2001

Gandhi Ke Desh Mein - Page 72

उर-हाँ. : आल. सबक. वेसे तो बारह-तेरह भी शब्दों में किसी भी बात को च का देना असम्भव-सा लता हैं, पर पिछली बर देश के उत्तर-पूर्व और देश के बरि में जितना लिखा उसको लेकर कुछ ज्यादा ही शिप' ...

Sudhir Chandra, 2010

Hindu Hone Ka Dharam: - Page 333

दिल्ली. वाले. सिखाए-गे. भाजपा. को. सबक. और. शासन. करने. का. पल. कहीं वे गीता पर हाथ रख कर कसम खा रही हैं क्रि उनके या उनके पति के रोमेश शर्मा से कभी यर संबंध नहीं को तो कहीं वे हाथ उठा ...

Prabhash Joshi, 2003

Bhartiya Rajniti Par Ek Drishti - Page 145

कारगिल. के. सबक. कारगिल में जो हुआ यह लडाई थी, युधि; नहीं । युद्ध घोषित होता है जिसमें (बली होमर पर एक देश दूसरे पर अना बच्चा है । जब प्रत चलता रहता है तब भी लोकतात्रिक शब्दों बने संसद ...

Kishan Pattnayak, 2006

Raat Din: - Page 95

मता का नया सबक एक बाप या । उसके पंत बेटे थे । वे अ-दोश-शम लड़ते थे लेकिन रात होते ही एक साथ ठी-बी. देखते थे बाप भी खुश था । बेटे भी खुश । लेकिन अन्तिम समय आया तो पिता को चिन्ता होने ...

Vishnu Nagar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सबक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सबक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भाजपा ने नहीं सीखा बिहार के चुनावी हार से सबक

कांग्रेस ने मंगलवार को कहा कि भाजपा और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने बिहार में चुनावी पराजय से कोई सबक नहीं सीखा है। इसीलिए वे थोड़ी सी भी कार्रवाई करने में असफल रहे हैं। यहां तक कि असंयमित बातचीत करने वाले किसी भी व्यक्ति का ... «Jansatta, nov 15»

कांग्रेस बोली, भाजपा ने बिहार में हार से सबक नहीं …

बिहार चुनाव में जीत के बाद कांग्रेस ने भाजपा पर हमले तेज कर दिए। पार्टी का कहना है कि भाजपा ने बिहार चुनाव में हार से सबक नहीं सीखा है। भाजपा नेताओं के विवादस्पद बयानों का दौर जारी है। पार्टी ने ऐसे नेताओं के खिलाफ कोई कारईवाई नहीं की ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

'दिल्ली से सबक नहीं लिया, हार की समीक्षा करें'

भारतीय जनता पार्टी के चार वरिष्ठ नेताओं ने शीर्ष नेतृत्व की कड़ी आलोचना करते हुए कहा है कि भाजपा ने दिल्ली की हार से कोई सबक नहीं सीखा है. समाचार एजेंसी पीटीआई के अनुसार बिहार में भाजपा की हार के बाद आए साझा बयान में इन नेताओं ने ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

बिहार की जनता ने साम्प्रदायिक ताकतों को सबक …

मुख्यमंत्री अखिलेश यादव का कहना है कि बिहार की जनता ने साम्प्रदायिक ताकतों को सबक सिखाया है। वहां की जनता ने देश के संविधान में भरोसा जताते हुए वहां पर मतदान में बढ़-चढ़कर हिस्सेदारी करते अपना निर्णय दिया है। मुख्यमंत्री सोमवार को ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»

शत्रुघ्न का भाजपा पर ट्वीट बम , कहा उम्मीद है सबक …

पटना : भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता और पूर्व केन्द्रीय मंत्री शत्रुघ्न सिन्हा ने बिहार विधानसभा चुनाव में राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन (राजग) की बड़ी हार पर इशारों ही इशारों में पार्टी नेताओं पर तंज कसते हुए कहा कि उम्मीद है ... «पंजाब केसरी, nov 15»

दादरी से सरकार को मिला सबक, पहले संदेश देना चाहिए …

नई दिल्ली। देश में बढ़ती कथित असहिष्णुता पर बढ़ते बवाल के दौरान मोदी सरकार की तरफ से बड़ा बयान दिया गया है। मोदी सरकार में सीनियर केंद्रीय मंत्री प्रकाश जावड़ेकर ने कहा है कि दादरी घटना से उनकी सरकार ने सबक ले लिया है। जावड़ेकर ने कहा ... «i watch, nov 15»

अपनी पिछली गलतियों से सबक सीखा है: ओझा

मुंबई: साउथ अफ्रीका के खिलाफ दो दिवसीय प्रैक्टिस मैच के पहले दिन अर्धशतक जमाने वाले विकेटकीपर बल्लेबाज नमन ओझा ने आज कहा कि वह श्रीलंका के खिलाफ अगस्त सितंबर में खेले गए पहले टेस्ट की अपनी गलतियों से सबक लेना चाहते हैं. «ABP News, oct 15»

एक बंदर जू के अंदर मचाता रहा उत्पात, किसी का गला …

मेरा अगला सबक : यदि कभी आपका सारा पैसा लूट लिया जाए और आप खुद को कब्रिस्तान में पाएं तो घबराए नहीं, चमत्कार होने ही वाला है। आपको सिर्फ सो जाना है! दूसरे शब्दों में हालत कितनी ही बुरी क्यों न हो, जिंदगी ही वह चमत्कार है, जिसकी आप तलाश ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

शाहरुख खान की जिंदगी के कुछ 'सबक' जो शायद आपके …

शाहरुख खान की जिंदगी के कुछ 'सबक' जो शायद आपके काम आ सकें. एडिनबरा: पिछले दिनों ब्रिटेन के एडिनबरा यूनिवर्सिटी ने शाहरुख ख़ान को डॉक्टरेट की मानद् उपाधि से सम्मानित किया था। इस मौके पर शाहरुख ने वहां मौजूद छात्रों से अपने जीवन से ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

हार से सबक लेकर दो वनडे और टेस्ट सीरीज के लिए टीम …

नई दिल्ली। भारतीय क्रिकेट बोर्ड ने दक्षिण अफ्रीका के साथ खेली जा रही एकदिवसीय सीरीज के बचे आखिरी दो मैच और टेस्ट सीरीज के लिए भारतीय टीम का ऐलान कर दिया। बीसीसीआई ने आखिरी दो वनडे के लिए टीम में एक बदलाव किया है। वहीं टेस्ट टीम में ... «आईबीएन-7, oct 15»