Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सबार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सबार EN HINDI

सबार  [sabara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सबार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सबार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सबार dans le dictionnaire hindi

Sabar 1 quatre-vingt-quinze [hmm = 0] donnant 'Sabera'. Sous 2 Tôt Expéditivement U-hoi bhagirath karan tahan phera Kha sabar maran ki bera. -Jayasi (mot 0). सबार १ संज्ञा पुं० [हिं० सबेरा] दे० 'सबेरा' ।
सबार २ क्रि० वि० जल्दी । शीघ्र । उ०—होइ भगीरथ कर तहँ फेरा । जाहि सबार मरन कै बेरा ।—जायसी (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सबार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सबार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सबार

सबमरीन
सब
सबरा
सबरी
सब
सबलि
सबसिडियरी
सबा
सबा
सबा
सबार
सबार्डिनेट
सबाष्प
सबाष्पक
सबिंदु
सब
सबीज
सबील
सबीह
सब

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सबार

घरबार
चोरद्बार
चौबार
बार
जब्बार
जेरबार
बार
तिबार
तिहबार
तुंबार
तेहबार
दरबार
दर्बार
निरबार
बंबार
बाबार
बार
बारंबार
बारोंबार
बुर्दबार

Synonymes et antonymes de सबार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सबार»

Traducteur en ligne avec la traduction de सबार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सबार

Découvrez la traduction de सबार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सबार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सबार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

SBAR
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SBAR
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sbar
510 millions de locuteurs

hindi

सबार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل SBar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

SBar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sbar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sbar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sbar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SBAR
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SBAR
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SBAR
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

SBAR
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sbar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SBAR
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sbar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sbar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SBAR
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sbar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

SBar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sbar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SBAR
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sbar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SBAR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सबार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सबार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सबार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सबार en hindi

EXEMPLES

8 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सबार»

Découvrez l'usage de सबार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सबार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pūjā-gīta: eka cintana
जैथाय थाके सबार अधम लेथाय थाके सधार अधम दीनेर हते जीन सेहावाने जे चरण तोमार राजे सबार पिर्वमे सकार नीले सबहारादेर माझे | जखनतोमायप्रणाम करि अकर प्रणाम आमार कोनुखाने जाय ...
Vinobā, ‎Rabindranath Tagore, 1973
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 04: Swaminarayan Book
अत्यो हर्ष भरे अरे चरण महि, पत्र सो दोने राय प्रथम पुछे मुख बात, विप्र सो कहि देखाई सब हरि तब बोले रहात, क्खी तुम तब चलिये अब विप्र बन्हे क्लो सबार, जेतपुर में रहो रात एक तिहाँ से होई ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Bahurupiya Nawab ( Imran Series; Volume 1)
मसाल के तौर परहै दले-शोरीदा ग़ा लब तल मे-पेचो-ताब वह सबार तारशाही अतबल क आब! इमरान इसतरह केजोड़-पैवद लगाने का माहर था। बहरहाल,फ़ै याज़उससे कुछन मालूम कर सका। आजउसने नवाब हाशम और ...
Ibne Safi, 2015
4
भारत बनाम इण्डिया (Hindi Sahitya): Bharat Banam India ...
इसीिलए तो चण्डीदास ने कहा है— मेरी यह सुन हे मानुष भाई, सबार ऊपरे मानुष सत्य ताहार ऊपरे नाइ। यह कहकर भारत जी ने चूल्हे से अल्मुिनयम का वह कटोरा उतार िलया, िजसमें आलू उबल रहे थे।
श्रवण कुमार गोस्वामी, ‎Shravan Kumar Goswami, 2014
5
गीतांजलि (Hindi Poetry): Geetanjali (Hindi poetry) - Page 73
... संगीहीनो के संगी तुम रहे जहाँ, कैसे मेरा हृदय पहुँचता है न वहाँ ? सबसे पीछे, सबसे नीचे, बीच सवर्हाराओं के।। (जोथाव थाके सबार अधम दीनेर ह'ते दीन..।) 74 और न अपने िसर पर अपना और न अपने.
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Rabindranath Tagore, 2014
6
जंगल (Hindi Sahitya): Jangal (Hindi Satire)
मनेर पुलके कत जे फूल फोटाय, गणना नेइ तार, जेथाय देिखबे,फूल,फूल, लतागुल्म, सबार जेन ऐिक चािहदा—अिभसार! ...कहतेकहते अमल चौंक सा पड़ा िक जैसे कोई भूलीबात याद आ गयी। बोला—िपक्चर ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
7
Tantu - Page 391
... मैं तुम्हें कितना यर करती थी, मालूम है 7 तीन दिन हुम लगातार मुझे न मिलो तो मुझे जैसे पागलपन सबार हो जाता है । चलो, हडसन चले ।" ये मन के असमाधान दूर करने के प्रयास थे । टुहुँच गयी हो ...
S. L. Bhairappa, 1996
8
घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...
... (कटकरी) (20) बलवाई (21)कोंकना (22)वलीर् (23) कोली महादेव (24) वसवा 7. ओडीसा में (1)बगता (2)सौरा (सबार) (3) बनजारी (4) उढ़ांव (5) चेंपू (6) संथाल (7) गड़बो (8) खिड़या (9) गोंड (10) मुंडा (11) जटपू.
राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सबार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सबार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
36 घंटे में पकड़े गए पोरसा लूट कांड के आरोपी
दरअसल पोरसा थाना इलाके के जोटई रोड स्थित कालीमाई गैस इंडेन के गोडाउन पर 20 नबम्बर की दोपहर दिन दहाडे दो बाईको पर सबार होकर आये पांच हथियारबंद बदमाशों ने हथियारों के दम पर एजेन्सी के मुनीम से 1 लाख 17 हजार से अधिक की लूट करते हुए ... «Nai Dunia, nov 15»
2
चुरे भावरको प्रदर्शन, रौतहटमा प्रतिकार
विवाहका लागि प्रस्थान गरेको एक भारतीय बोलेरो जिप शुक्रबार साँझ तोडफोड र सबार महिला बालबालिकालाई कुटपिट गरेको भन्दै शनिबार गम्हरियाबिर्ता गाविस–४ भुसाहा टोलका बासिन्दाले गरुडा नगरपालिका–११ बिर्ताचौकमा मोर्चाका ... «समाचार पत्र, nov 15»
3
पैतृक गांव के मिडिल स्कूल को मॉडल स्कूल का दर्जा
इस कार्यक्रम के उपरांत उपमुख्यमंत्री ने सबार गाव के हाईस्कूल में आयोजित बाल दिवस के कार्यक्रम में भी मुख्य अतिथि के तौर पर शिरकत की। इस कार्यक्रम में क्षेत्र के विभिन्न 15 स्कूलों के विद्यार्थियों ने भाग लेकर अलग-अलग प्रस्तुतिया देकर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
पेयजल समस्या से जूझ रहे सबार पंचायत के लोग
संवाद सहयोगी, महानपुर : कस्बे के नजदीकी सबार पंचायत के कई गावों में पानी की समस्या पिछले कई वर्षो से बरकरार है, परन्तु लोगों की समस्या के समाधान के लिए विभाग ने अभी तक कोई भी कदम नहीं उठाया, जिसके चलते लोगों में रोष है। स्थानीय हरनाम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
दिनदहाड़े युवक से ढ़ाई लाख की लूट
उसी दौरान आगे पहले से घात लगाये खड़े एक बाइक पर दो सबार बदमाश युवक अचानक आ धमके और मुन्ना के साथ रुपये लेकर घर जा रहे लज्जाराम से रुपयों से भरा अंगोछा झपटकर बाइक सवार बदमाश लूटकर सदर बाजार की ओर भाग निकले। इस हादसे से नगर में हड़कंप मच गया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
मां काली की पूजा करने उमड़ी श्रद्धालुओं की भीड़
कार एवं बाइक सबार लोग जींस मे नजर आ रहे थे. गांव के मेले में लोग बच्चों को कंधे पर बिठाकर मेला धूमा रहे थे. हाई फाई स्टाईल वाले चाउमीन वाले ठेले की ओर जा रहे थे तो गांव वाले जलेबी का मजा ले रहे थे. चुड़ी एवं बिंदी दुकानों पर महिलाओं की नजर ... «प्रभात खबर, nov 15»
7
सराफा ब्यापारी पर कट्टा जेवरात से भरा बैग लूटा
... दोनो भारी अभी लालन टोला के पास पहुचे ही थे की दो अज्ञात बाइक सबार उनके पास पहुंच कर देशी कट्टा अड़ा जेवर से भरा बैग लेकर भाग निकले दोनो की गुहार सुन आस पास के लोग दौड़ कर पकडऩे के प्रयास तो किये लेकिन आरोपी भागने मे कामयाव हो गये है. «पलपल इंडिया, nov 15»
8
रौतहटको बाल्चनपुरमा सवारी दुर्घटना, चारको मृत्यु
९७९१ नम्वरको मिनी ट्रक (पिकअप भ्यान) एक आपसमा ठोक्कीदा मोटरसाइकलमा सबार चार जना युवकको मृत्यु भएको जिल्ला प्रहरी कार्यालय रौतहटले जनाएको हो । दुर्घटनामा परी मृत्यु हुनेमा रौतहटको औरैया गाविसका २ का २२ बर्षीय विवेक सिंह, २४ बर्षीय ... «अनलाईन खबर, nov 15»
9
रौतहटको बालचनपुरमा सडक दुर्घटना हुँदा ४ को मृत्यु
चन्द्रनिगाहपुर गौर तर्फ आउदै गरेको ना ३३ प २०६८ नम्वरको मोटरसाइकल र विपरित दिशाबाट आएको ना ५ ख ९७९१ नम्वरको मिनी ट्रक पिकअप भ्यान एक आपसमा ठोक्कीदा मोटरसाइकलमा सबार चार जना युवकको मृत्यु भएको जिल्ला प्रहरी कार्यालय रौतहटले जनाएको ... «खबर डबली, nov 15»
10
मुफ्त की शराब ने ली दो ग्रामीणों की जान
हर समय उन पर शराब का खुमार सबार रहता है। जमुनिया के एक 38 वर्षीय ग्रामीण की शनिवार शाम को अचानक मौत हो गई। कुछ समय बाद ही खासपुर गांव में 50 साल का एक व्यक्ति चल बसा। पता लगा दोनों ने दिन भर अलग अलग प्रत्याशियों की शराब पर और अधिक नशा होने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सबार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sabara-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur