Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शबरी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शबरी EN HINDI

शबरी  [sabari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शबरी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शबरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
शबरी

Shabari

शबरी

Shabri était un bhilani ... Sa place se trouve dans les principaux Rambhaktas. Au moment de l'exil, Ram-Lakshman avait accepté l'hospitalité de Shabri et il avait mangé délicieusement le jujube avec amour. Ram, satisfait de sa bonne volonté et de sa fidélité, a donné un coup de foudre à Paramdham. C'est le fait que Shabri est né à Dupar, sous la forme d'un esclave nommé Kubja à Mathura. L'histoire de Shabari est Ramayana, Bhagwat, Ramcharitmanas, Saurasagar ... शबरी एक भिलनी थी.। उसका स्थान प्रमुख रामभक्तों में है। वनवास के समय राम-लक्ष्मण ने शबरी का आतिथ्य स्वीकार किया था और उसके द्वारा प्रेम पूर्वक दिए हुए जूठे बेर खाए थे। राम ने उसके सद्व्यवहार और निष्ठा से प्रसन्न होकर उसे परमधाम जाने का वरदान दिया। जनश्रुति है कि द्वापर में शबरी ही मथुरा में कुब्जा नामक दासी के रूप में जन्मी थी। शबरी की कथा रामायण, भागवत, रामचरितमानस, सूरसागर...

définition de शबरी dans le dictionnaire hindi

Shabari Nanny Femme 0 [NON] 1. La cascade de Shabar 2. Dans le Ramayana Décrit dans la race Shabra ou Kirat, la femme Rakshak [K 0] शबरी संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शबर जाति की स्त्री । २. रामायण में वर्णित शबर या किरात जाति की एंक रामभक्त स्त्री [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शबरी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शबरी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शबरी

शबमेराज
शबर
शबरंग
शबर
शबरकंद
शबरचंदन
शबरजंबु
शबरबल
शबरलोध्र
शबरावलय
शब
शबलक
शबलचेतन
शबलत्व
शबला
शबलाक्ष
शबलाश्व
शबलाहृदय
शबलिका
शबलित

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शबरी

ढिबरी
ढेबरी
तकब्बरी
तुँबरी
तुंबरी
दिगंबरी
धाबरी
नंबरी
नीलबरी
नीलांबरी
पाँबरी
पैगंबरी
बरबरी
बराबरी
बरी
बर्बरी
बाघंबरी
बाबरी
बेखबरी
बेसबरी

Synonymes et antonymes de शबरी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शबरी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शबरी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शबरी

Découvrez la traduction de शबरी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शबरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शबरी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sabari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sabari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sabari
510 millions de locuteurs

hindi

शबरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sabari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sabari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sabari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sabari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sabari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sabari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サバリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사 브리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sabari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sabari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sabari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sabari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sabari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sabari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sabari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sabari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sabari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sabari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शबरी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शबरी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शबरी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शबरी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शबरी»

Découvrez l'usage de शबरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शबरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kucha kharā, kucha khoṭā - Page 16
कहैं"' है यह शबरी मंदिर में भगवान राम की प्रतिमा के प्रतिष्ठित होने और करबद्ध भयततृद को देख मुझे उस शबरों की याद जा गई जो अपने मन-मंदिर में राम यया प्रतिष्ठा करती, उनके आगमन की ...
Raj Budhiraja, 2005
2
Lohiya Ke Vichar
इधर कुछ दिनों से शबरी एक कौतुहल-पूर्ण खोज का विषय बनी है है यह वहीं औरत है जिसे माना जाता है कि सीता के सोखे में उठा कर रावण लंका ले गया था । उसे राम की विशिष्टनीत सिद्ध करने का ...
Rammanohar Lohiya, 2008
3
Rangmanch Ka Jantantra: - Page 105
मैं शबरी जैसा 7.:, 'द अपने दर्शकों को बहुत मानता हूँ, पर नाटक अपने लिए बच्चा डा मैं अपने नाटकों से अपने-अपको पाले सरतृप्त करना बहता हूँ।-और मेरे रमल से में शबरी जैसा हैर-विना मैं देर, ...
Hrishikesh Sulabh, 2009
4
Mechatronics
Drawing on knowledge and techniques from mechanical, aerospace, chemical, electrical and computer engineering, the text explores the theory behind a wide range of basic devices used in automated machines and processes--from gears and pumps, ...
Sabri Cetinkunt, 2007
5
Political Leaders and Democracy in Turkey
This crucial addition to Turkish studies and comparative politics is the first book to undertake a systematic study of the role political leaders have played in shaping the successes, as well as the shortcomings, of Turkey's grand ...
Metin Heper, ‎Sabri Sayari, 2002
6
Ottoman-Iranian Borderlands: Making a Boundary, 1843-1914
Examines the making of the present day Iranian, Iraqi and Turkish boundary, shedding new light on some of the most contentious issues of today.
Sabri Ateş, 2013
7
Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 504
चपत गोबर और पराया लदी भी देखी [ बया से शबरी की कहानी उ-रिचा । यहीं उसका आश्रम मला ने पोर लिया और अपने केलिज में ले गई है । यहाँ भगाशन्रामचंद रबी ने शबरी के के भीग-मपैक खाए थे ।
Ed. Mukund Dwivedi, 2007
8
The Lamp of Love: Journeying with the Sabri Brothers
The Lamp of Love: Journeying with the Sabri Brothers recounts the journey of an Australian Sufi woman whose devotion to the powerful and ecstatic music of Pakistan's legendary qawwals (Sufi singers), the Sabri Brothers, drew her from the ...
Amatullah Armstrong Chishti, 2005
9
Purchase Order Management Best Practices: Process, ...
This ground-breaking text brings together advances in the field of purchase order management (POM) and offers a comprehensive framework for lowering costs, improving efficiency, eliminating non-value activities, and optimising the POM ...
Ehap H. Sabri, ‎Arun P. Gupta, ‎Michael A. Beitler, 2006
10
Financial Markets and Institutions in the Arab Economy - Page 161
Sabri, Nidal Rashid and M. Hisham Jaber (1985) "Accounting Information System for Banks without Interest" in The Recent Accounting and Economic Developments in the Middle East (University of Illinois, USA). Sabri, Nidal Rashid and M.
Niḍāl Rashīd Ṣabrī, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शबरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शबरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
हनुमान जी ने अशोक वाटिका को किया तहस-नहस
कौशांबी : नगर पंचायत करारी की रामलीला में गुरुवार की रात राम-सुग्रीव मित्रता, बालि वध, लंका दहन शबरी उद्धार लीला का मंचन कलाकारों द्वारा किया गया। जिसे देखने के लिए काफी संख्या में लोग डटे रहे। लीला प्रसंग के मुताबिक भगवान श्रीराम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अहंकार का नाश करती रामकथा
गुरु अगस्त्य से मुलाकात, सीता हरण, जटायु का रावण से युद्ध करना, जटायु का अंतिम संस्कार, शबरी के आश्रम पहुंचना आदि प्रसंगों की कथा विस्तार से सुनाई। कहा, रामकथा अहंकार का नाश करने वाली है। भगवान राम की विनम्रता सबका मनमोहती है। «अमर उजाला, nov 15»
3
कौरव, पांडव और रावण न बनें: सीएम
श्रीराम मर्यादा पुरुषोत्तम इसलिए थे कि उन्होंने केवट को भाई कहा और शबरी के झूठे बेर खाए। उन्होंने अपनी मजबूरियां गिनाते हुए कहा कि जैसा आप चाहते हो ऐसा 2016-17 में नहीं हो सकेगा, क्योंकि 2017 में चुनाव हैं। ऐसे में निर्णय ले पाना बहुत ही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
राजपाठ त्याग जंगल में पहुंचे राम: पाठक
किन्तु शबरी, सुग्रीव और गीध राज जटायू की उपेक्षा करके शांति सीता को पाना आसान नही है. आदि शंकराचार्य नेे कहा था'' शांति सीता आत रामो विरजते मानस मर्मज्ञ भागवत प्रसाद पाठक नेे 23 से 27 अक्टूबर तक गायत्री शक्तिपीठ मेे अमृत रस वर्षा की. «पलपल इंडिया, oct 15»
5
श्री राम ने शबरी को बताएं भक्ति के ये लक्षण
नई दिल्ली: माना जाता है कि अगर भगवान की पूजा और भक्ति सच्चे मन से की जाए तो वह जरुर प्रसन्न होता है। हिंदू धर्म के ग्रंथों में कहा गया है कि अगर भगवान को पाना है तो सच्चे मन और पूरी श्रद्धा के साथ उनकी पूजा करें, लेकिन आज का वक्त देखा जाए ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
6
भगवान राम व माता शबरी के प्रसंग से किया अभिभूत
दिव्य ज्योति जागृति संस्थान द्वारा बसंत सिनेमा के नजदीक कंगनवाल में जारी सात दिवसीय श्रीराम कथामृत के पांचवें दिन की शुरुआत करते साध्वी रूपेशवरी भारती जी ने कहा कि जब-जब भी एक भक्त सच्चे मन से ईश्वर को याद करता है, तब-तब वह परम सत्ता ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
रावण ने हरी सीता, राम ने खाए जूठे शबरी के बेर
जटायु का अंतिम संस्कार करने के बाद दोनों भाई शबरी आश्रम पहुंचते हैं। इस दौरान शबरी दोनों को जूठे बेर खाने को देती है। शबरी सीता की खोज के लिए रास्ता बताकर अपने प्राण त्याग देती है। महंत ओमकारनाथ, अध्यक्ष सुनील मिश्रा, प्रेम सिंह, अमरीश ... «अमर उजाला, oct 15»
8
पंचवटी में सोने के हिरण बन पहुंचे मारीच
रामलीला में रविवार की रात सीता-हरण, जटायु-मरण, भगवान राम के शबरी से मिलने और हनुमानजी के प्राकट्य के प्रसंगों का मंचन किया गया। खर-दूषण और त्रिशिरा के मरने के बाद शूर्पणखा लंका में भाग गई। यहां उसने रावण को खूब उकसाया कि वह राम और ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
श्रीराम ने शबरी को दिया नवधा भक्ति का ज्ञान
मंडल महामंत्री लालचंद गौतम ने बताया कि देर रात तक चली रामलीला में रावण दरबार में सूर्पणखा विलाप, मारीच का स्वर्ण मृग बनकर आना, सीता हरण, मारीच वध, श्रीराम वियोग, अनुसूइया उपदेश, जटायु उद्धार, शबरी को श्रीराम द्वारा नवधा भक्ति का ज्ञान, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
राम ने खाए शबरी के झूठे बेर
श्रीराम लीला समारोह समिति के तत्वावधान में छत्री प्रांगण स्थित रामलीला मैदान में आयोजित रामलीला में शनिवार को भगवान श्रीराम द्वारा शबरी के झूठे बेर खाने की लीला का मंचन किया गया। रामलीला के कलाकारों का अभिनय और संवाद कौशल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शबरी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sabari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur