Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सधर्मी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सधर्मी EN HINDI

सधर्मी  [sadharmi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सधर्मी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सधर्मी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सधर्मी dans le dictionnaire hindi

Sadhvi Vishwanath Vyas (Sanctuaire) [Femme corrigée] Egalité de religion Donner 'Sadharma' [À 0]. सधर्मी वि० [सं० सधर्मिन्] [स्त्री० सधर्मिणी] समानधर्मा । दे० 'सधर्मा' [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सधर्मी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सधर्मी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सधर्मी

सध
सधना
सधभग
सधर
सधर्म
सधर्म
सधर्मिणी
सधवा
सधाना
सधावर
सधि
सधिविग्रहिक
सधिविग्रही
सधिविचक्षण
सधिविच्छेद
सधिविद्
सध
सधूमक
सधूमवर्णा
सधूम्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सधर्मी

अकृशलक्ष्मी
किर्मी
कुकर्मी
र्मी
चित्रकर्मी
तप्तशुर्मी
दुष्कर्मी
र्मी
निहकर्मी
परिकर्मी
पापकर्मी
र्मी
मूलपर्मी
मृदुचर्मी
र्मी
वातोर्मी
शर्माशर्मी
सरगर्मी
सुकर्मी
स्वकर्मी

Synonymes et antonymes de सधर्मी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सधर्मी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सधर्मी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सधर्मी

Découvrez la traduction de सधर्मी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सधर्मी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सधर्मी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

同源
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Homologous
510 millions de locuteurs

hindi

सधर्मी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гомологичные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homólogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homologue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homolog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

homolog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相同の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일치하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Homologous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பொத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होमोलोगौस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homolog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

omologo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homologiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомологічні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομόλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homoloë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homolog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homolog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सधर्मी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सधर्मी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सधर्मी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सधर्मी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सधर्मी»

Découvrez l'usage de सधर्मी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सधर्मी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
नेत्रविकार, नेत्रनाश । उबर, अतिसार, प्रमेह, चर्मरोग । जातकशास्त्र के आचार्यों का मत है कि प्रत्येक ग्रह अपनी दशा में अपने सम्बन्धी या सधर्मी ग्रह की अन्तर्दशा में अपना फल देता है ।
Shukdeva Chaturvedi, 2007
2
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 1 - Page 146
मेद सधर्मी अश । भेदो1३ट्सन 1 प्रसाद रथूल भाग (मेदऊंधातु) 1 उपधातु (स्नायु) _ । सूक्ष्म भाग 1. 1 अस्थिधर्मी अंश । अस्थ्यग्नि । 1 प्ररदृ1द । किट्ट (नोश, रोम, नख) । खुल भाग (अस्थि धातु) ।
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009
3
Sarasvatī ke dvāra para: pacāsa varshoṃ se bhī adhika kāla ...
इनका इतना ही अपराध था कि वे हिन्दू बने रहना चाहते थे 1 अपना धर्म इन्हें धन, भूमि और मातृभाषा से भी अधिक प्यारा था और हम उनके सधर्मी उन्हें क्या दे रहे थे-उपेक्षा, उपहास और स्पर्धा 1 ...
Prabhudayālu Agnihotrī, 1991
4
Merī kahānī
हमारा पडोसी, हमारा सधर्मी यदि भूखा पडा है, और हम अच्छे-अच्छे भोजन-व्यंजन खा-पी रहे हैं, यह मुझे जिस दिन पता चल जाता था, उस दिन, मैं चैन से सो नवीं पाता था । सबेरा होते ही उसके पास ...
Gaṇeśa Muni Śāstrī, 1991
5
Jīvāṇu vijñāna:
... जिगाजि111०१18 सन्दूषफ (3011123111हूँ11टा1प्टे सन्दूषण पु०11जि1१३11जा०1९ सभिवृत्त३ पु०11धरि18०ता1: सधर्मी 1पृ०1श्च०1०ह्र०८1९ ' संपर्क (2011द्द3०ष्ट संपरिवर्तन 1३/1०८116८आं०11 ३ समायी ...
Bhāskara Govinda Ghāṇekara, ‎Lakshmīśaṅkara Guru, 1969
6
Yogaśāstra: Hindī vivecanā sahita - Volume 1
... इसी प्रकार विचार करने लग जाए तो सरकार को देश की व्यवस्था करना कठिन हो जाएगी । हम टेक्स देकर सरकार पर कोई एहसान नहीं करते, मात्र अपने कर चोरी करके भी क्या आप उसे सधर्मी सेवा तथा.
Hemacandra, ‎Yaśobhadra Vijaya, 1985
7
महाभारतकालीन भारतीय संस्कृति - Page 145
... वैधम्य३ संबध रखने वाले हैं 1 ग्रन्थकार ने निष्कर्ष निकाला है कि धर्म द्वारा ही जीवात्मा को सधर्मी तत्व तथा द्रव्य, गुण, कर्म, सामान्य विशेष एवं समवाय नामक छ: प्राकृतिक अंगों के ...
Sujata Sinha, ‎Urmilā Siṃha, ‎Hemā Varmā, 2007
8
Āyurveda darśana
1र्यवाद और असत्कार्यवाद । ये दोनों सिद्धान्त यद्यपि एक दूसरे से सर्वथा भिन्न एवं विपरीतता युक्त हैं, फिर भी कार्य और कारण भाव का विवेक इनमें विद्यमान होने के कारण इन्हें सधर्मी ...
Rājakumāra Jaina (Acharya.), 1997
9
The Marcaṇdeya Purāṇa, in the original Sanskrit
मन्त्री सधर्मी पुरुषो यधान्येनावद्रह्मते। आत्माsमोहाथ भवती बन्धनाचेन मोठितः ॥ सोलह कर्थ भविष्यामि खीसधर्मा महोपतिः॥ २g ॥ पितोवाच । न भिव राव पुचस्य पिता पुचरूथा पितुः
Krishna Mohana Banerjea, 1862
10
Tarkasaṃgrahaḥ
... स सधर्मी तस्य भावः साधम्यै प्रमानधर्म इति थावत ॥ स्थापनायां हेतु: स्थापना हेतु: कार्यस्येति शेष: ॥ कार्यस्य साध्याख्यख स्थापना नीलकण्ठी त्वात्रोष्ट्रवत्' ...
Annam Bhaṭṭa, ‎Mahadeva Sastri Bakre, 1907

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सधर्मी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सधर्मी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एक गोभक्त से भेंट
वे आपके सधर्मी गोभक्त ही हैं न? स्वामीजी ने कहा- सो तो है. पर वे क्या करें? एक तो गाय व्यर्थ खाती है, दूसरे बेचने से पैसे मिल जाते हैं. मैंने कहा- यानी पैसे के लिए माता का जो वध करा दे, वही सच्चा गो-पूजक हुआ! स्वामीजी मेरी तरफ देखने लगे. बोले- ... «Tehelka Hindi, oct 15»
2
नवरंग की कलर थीम में नजर आए गरबा प्रतिभागी
सभी सधर्मी थे, माँ की शरण मे सब एक समान थे। यह समानता की ताकत थी जो निखर रही थी। रास-उल्‍लास : मेरी नज़र में. हर साल गरबोत्सव को ,गरबा में होते सेलिब्रेशन को देखती आ रही हूं, लेकिन गरबोत्सव को इतने करीब से महसूस करने का मौका नईदुनिया ने रास ... «Nai Dunia, oct 15»
3
आज ही किया था हिन्दू-मुस्लिम सैनिकों ने …
इन नियमों के खिलाफ खड़े होकर वेल्लोर में मद्रास आर्मी विंग के एक हिन्दू तथा एक मुस्लिम सिपाही ने जंग छेड़ दी जिसे बाद में अन्य सधर्मी साथियों का साथ मिला। विद्रोह शुरू होने के कुछ ही देर में विद्रोही सिपाहियों ने शहर में मौजूद सभी ... «Patrika, juil 14»
4
ग्रहों की दशा तय करती है शुभ-अशुभ फल
इन्हें पुन: तीन वर्गो में बांटा गया है- सधर्मी, विरूद्धधर्मी, समधर्मी। संबंधी का तात्पर्य है महादशानाथ और अन्तर्दशानाथ में संबंध। संबंध अर्थात् चतुर्विध संबंध में से कोई भी एक संबंध यदि महादशा नाथ और अन्तर्दशानाथ के मध्य हो तो उन्हें ... «Khaskhabar.com, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सधर्मी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sadharmi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur