Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सजीवन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सजीवन EN HINDI

सजीवन  [sajivana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सजीवन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सजीवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सजीवन dans le dictionnaire hindi

Terme de vie nom [no sanjivan] Sagejivani Spécial Donner 'Sanjivani' सजीवन संज्ञा पुं० [सं० सञ्जीवन] संजीवनी नामक बूटी । विशेष दे० 'संजीवनी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सजीवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सजीवन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सजीवन

सजावल
सजावली
सजावार
सजिना
सजी
सजीदा
सजीया
सजीला
सजीव
सजीवता
सजीवनबूटी
सजीवनसूर
सजीवन
सजी
सज
सजुग
सजुता
सजूरी
सजोना
सजोयल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सजीवन

अँचवन
अंतर्भवन
अकवन
अगवन
आसीवन
खंडीवन
ीवन
ीवन
तुलसीवन
बदरीवन
मृतजीवन
वांगजीवन
वाग्जीवन
वृष्टिजीवन
व्रातजीवन
ष्ठीवन
संजीवन
सरजीवन
साजीवन
ीवन

Synonymes et antonymes de सजीवन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजीवन»

Traducteur en ligne avec la traduction de सजीवन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सजीवन

Découvrez la traduction de सजीवन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सजीवन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सजीवन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

动画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

animación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Animation
510 millions de locuteurs

hindi

सजीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анимация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

animação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যানিমেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Animation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニメーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

animasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Animation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனிமேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅनिमेशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

animasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ożywienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анімація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κινουμένων Σχεδίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सजीवन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सजीवन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सजीवन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सजीवन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सजीवन»

Découvrez l'usage de सजीवन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सजीवन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infocorp Ka Karishma: - Page 89
तब तक हमारा अम:नोलन विज्ञान-किसी रूप में जारी रहेगा, , , फिर नारे लगे, 'धाम सजीवन तुम संघर्ष गो-हम तुले साथ हैं !'' 'पाम सजीवन-जिन्दाबाद ।'' "जात्मानन्द-भुदशिद !'' तभी 'जिन्दाबाद, पुदबिर ...
Pradeep Pant, 2006
2
The Guru and the Disciple (Hindi):
स्वच्छंद रुके, प्रत्यक्ष के अधीन ही इसलिए कहा है न, कि सजीवन मूर्ति के बिना अकेला मत पड़ा रहना। कोई सजीवन मूर्ति ढूँढ निकालना, और फिर वहाँ फिर उनके पास बैठना। तेरे से कुछ दो आने ...
Dada Bhagwan, 2015
3
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 62
नियमों बताई वाली जगेन की संझा लई समय से चली अता रही थी महतो छोले के सजीवन और रपाविजय सिह के नीच । राम-सजीवन को 'हिल मिल चुकी थी । रपविजय सिह ने हाईकोर्ट में अपील की बी । दो साल ...
Rāmadhārī Siṃha Divākara, 2003
4
Krāntikārī - Page 185
राम सजीवन की पत्नी से सत्य वाले माजरा जानना चले हैं । अति होने पर यह सोते फटकारते हुए पल मिनती है--कवर जइसन जो तय बल जइसन बुझ/पगा जबरा ।अतमत्म बनेगा तो [पायस बदला भी नहीं लेगा हैं ...
Rośana Premayogī, 2009
5
Paccīsa śreshṭha kahāniyāṃ
Śakti Pāla Kevala, 1965
6
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - Page 118
नोंदेनीदेबी ने कहा, "हे सजीवन, यह तुम्हारी मेहरारू जो समझती है ? है, है ज बोका-बहुत समझ लेती है । अभी उपन आए ही कितने दिन हुए हैं ! लेकिन विमल और कमल एक जिते में ही अच्छी को बोलने ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
7
Rītikālīna sāhitya kośa - Page 616
सजीवन मुर-जीवनी करि. सद्य-जीवन प्रदान करने वाली एक का । उ-मकरी पल मैं तय बोन दूर । यताव१ हाल सजीवन मूर । ।"-बीमी विम, 34148. सजीवन भूरि-दे- सजीवन मूर । उपजती बैदन के करे विरह बिया जो दूरि ...
Vijay Pal Singh, 1997
8
Sañcayitā - Page 108
अंतर्देशीय पत्र रखा, "इसे पहिये आप लोग और बताइये कि क्या किया जाये है हैं, वह प्रेम पत्र था जिसे बाबू राम सजीवन ने अनीता च-दीवाला को लिखा था और उसे कमरा नम्बर 3 1 6 के पते पर पोस्ट ...
Udaya Prakāśa, 1989
9
Eka yuga: eka pratīka
जगति ननु सजीवन राम रक्षा सुमोदी आचार्य सबलकिशोर पाठक १ जलजमिव प्रसन्न. यन्मुरवं भाति नित्यन्तु गगनमिव विशालं यन्मना सन्/विचारण वशयति तरसा द्वार गावेमां प्रसहही जगति ननु ...
Jagjivan Ram, ‎Kanhaiyalal Chanchreek, ‎Anand Swarup Pathak, 1972
10
Phām̐sa: Avadhī upanyāsa
सोचिनि यहाँ होई सकते है कि सजीवन कैहाँ कोई सुझा भवा होई । फिरिव उनका जू धरै उठाये लाग । अब अत्त, रात माँ जगाते कीका । खुर्द आपनि लाठी उठाइनि औ टार्च लेके सजीवन साथे चलि परे ।
Sureśa Prakāśa Śukla, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सजीवन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सजीवन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मृतकों के नाम जोड़े, जिंदा के हटवा दिए
इसके अलावा सजीवन अहिरवार, रामसेवक अहिरवार, महरी साहू, शिव प्रसाद धोबी, सुमन ब्राम्हण के नाम सूची में शामिल किए गए हैं, जबकि यह सभी लोग गांव में नहीं रहते हैं। इन सभी लोगों के परिवार जनों के नाम पहले से बीपीएल कार्ड बने हैं। इस तरह इन सभी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
हादसों में पांच श्रद्धालुओं की मौत, 18 घायल
वहीं दत्तनगर के ही रहने वाले 18 वर्षीय दृगपाल, 22 वर्षीय राम सजीवन, 25 वर्षीय बब्लू यादव, 20 वर्षीय प्रदीप यादव व इसी थाना क्षेत्र के सांगीपुर निवासी 20 वर्षीय पंकज यादव तथा बाइक सवार कोटसराय थाना कैंट निवासी 22 वर्षीय अशोक कुमार यादव को ... «अमर उजाला, nov 15»
3
इफ्को केंद्र पर खाद व बीज के लिए मारामारी
घुघली से आए किसान राम सजीवन पटेल को तीसरे पहर खाद व बीज मिला तो मन प्रसन्न हे गया। पसीना पोंछते हुए किसान ने कहा कि भोर में चार बजे से ही कतार में खड़ा हूं पर खाद अब जाकर मिली है। सात घंटे बाद नंबर आया। परतावल से आए किसान राजेश खरवार ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
सड़क हादसों में युवक समेत दो की मौत, तीन घायल
गत शनिवार की शाम पड़ोसह जिले आजमगढ के पवई थाना क्षेत्र के मित्तूपुर निवासी दीपक कुमार (19) पुत्र राम सजीवन साइकिल से मालीपुर थाना क्षेत्र के रामपुर दुबे गांव स्थित ननिहाल जा रहे थे। वह रुकुनपुर गांव के समीप पहुंचे थे कि पीछे से आ रहे पिकप ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
ट्रेक पर कटा मिला युवक
मृतक की शिनाख्त महरौनी कोतवाली के ग्राम पठा विजयपुरा निवासी मनोज गोस्वामी (25) पुत्र राम सजीवन गोस्वामी के तौर पर हुई है। जीआरपी ने शव का पंचनामा भरकर पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। जिला अस्पताल में मृतक के भाई बृजेंद्र ने बताया ... «अमर उजाला, nov 15»
6
आग से 15.5 लाख का नुकसान
शहर में महानंदपुर निवासी राम सजीवन का सिविल लाइंस में गैराज है। दीपावली की शाम पटाखा जलाने के दौरान गैराज में आग लग गई। इससे गैराज में खड़ी दो कारें और एक बाइक समेत चार लाख रुपये का सामान जल गया। दमकल कर्मियों ने आग पर काबू पाया। «अमर उजाला, nov 15»
7
सड़क हादसों में दो की मौत, पांच घायल
जिससे उस पर सवार राजन पुत्र दिनेश ¨सह कोटवा धाम, अशोक निवासी चांदपुर रामनगर, सागर ¨सह निवासी थाना अजगैन जिला उन्नाव, सजीवन निवासी जड़ौरा ग्राम थाना रामनगर व विरेन्द्र निवासी चांदपुर थाना रामनगर घायल हो गए। ग्रामीणों घायलों को बाहर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दुकान में सेंधमारी, फिर भी बचा सामान
इन दो दुकानों के पिछले हिस्से में रविवार की रात किसी समय चोरों ने कई ईंट निकाल ली लेकिन खटखुट की आवाज सुनाकर इन दुकानों के बगल में स्थित एक बैंक की फ्रेंचाइजी शाखा के चौकीदार सजीवन की नींद खुल गई। चौकीदार के शोर मचाने पर चोर उल्टे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
पेंशन के चक्कर में घनचक्कर बने मृतक आश्रित
राजपति पत्नी सजीवन व शिवकली पत्नी राम रतन भी आश्रित पेंशनर हैं। इन सब की समस्याएं अमूमन एक जैसी हैं। सभी को परेशानी ¨जदा प्रमाण देने में होती है। एक तो स्पष्ट जानकारी नहीं मिल पाती। दूसरा, दफ्तर जाने पर कर्मचारियों का सहयोग नहीं मिलता। «दैनिक जागरण, nov 15»
10
स्वच्छ पर्यावरण प्रतियोगिता में भगत सिंह ग्रुप …
विद्यालय के प्रधानाचार्य रमाशंकर यादव ने प्रतियोगिता में प्रतिभाग करने वाले बच्चों का मनोबल बढ़ाते हुए विद्यालय के शिक्षकों की सराहना की। इस मौके पर सहायक अध्यापक गिरीश चंद्र पांडे, डा. रचना जायसवाल, राम सजीवन, राकेश देव पांडे मौजूद ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सजीवन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sajivana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur