Signification de "animación" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANIMACIÓN

La palabra animación procede del latín animatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANIMACIÓN EN ESPAGNOL

a · ni · ma · ción

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMACIÓN

Animación est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANIMACIÓN EN ESPAGNOL

Animation

Animación

Cette balle rouge "rebondissant" se compose en fait de 6 images. Voici les images L'animation est un processus utilisé par un ou plusieurs animateurs pour donner une sensation de mouvement à des images ou des dessins ou à d'autres types d'objets inanimés. Il est généralement considéré comme une illusion d'optique. Il existe de nombreuses techniques d'animation qui vont au-delà des dessins animés familiers. Les images peuvent être générées en dessinant, en peignant ou en photographiant les minuscules modifications apportées à plusieurs reprises à un modèle de réalité ou à un modèle tridimensionnel virtuel; Il est également possible d'animer des objets de la réalité et des acteurs. Parmi les formats d'animation figurent GIF, SWF, etc. Les animations GIF sont enregistrées par image, mais il y a des animations qui ne sont pas réalisées en tant que telles, mais qui sont interprétées et "armées" en temps réel lorsqu'elles sont exécutées. Concevoir une animation tend à être un travail très intensif et fastidieux. C'est pourquoi la majeure partie de la production vient des entreprises d'animation chargées d'organiser ce travail. Même si, il y a une animation d'auteur.

Esta bola roja "rebotando" consiste, en realidad, en 6 fotogramas. Aquí se muestran los fotogramas La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores para dar la sensación de movimiento a imágenes o dibujos o a otro tipo de objetos inanimados. Se considera normalmente una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar animación que van más allá de los familiares dibujos animados. Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos de la realidad y actores. Entre los formatos de animación se encuentran el GIF, el SWF, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen, pero existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse. Concebir una animación tiende a ser un trabajo muy intensivo y tedioso. Por esto la mayor parte de la producción proviene de compañías de animación que se han encargado de organizar esta labor. Aún así existe la animación de autor.

définition de animación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'animation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet pour animer ou animer. Une autre signification de l'animation dans le dictionnaire est la vivacité, l'expression dans les actions, les mots ou les mouvements. L'animation est aussi un concours pour les gens lors d'une fête, de réjouissances ou de loisirs.

La primera definición de animación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de animar o animarse. Otro significado de animación en el diccionario es viveza, expresión en las acciones, palabras o movimientos. Animación es también concurso de gente en una fiesta, regocijo o esparcimiento.

SYNONYMES DE «ANIMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «animación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de animación

actividad · afluencia · agitación · alegría · algazara · bulla · bullicio · concurrencia · excitación · vivacidad

ANTONYMES DE «ANIMACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «animación» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en espagnol de animación

abatimiento · aburrimiento · inactividad

TRADUCTION DE ANIMACIÓN

Découvrez la traduction de animación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de animación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animación» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 动画
• espagnol: animación
• Traducteur Français - anglais: animation
• Traducteur Français - hindi: एनीमेशन
• Traducteur Français - arabe: حيوية
• Traducteur Français - russe: анимация
• Traducteur Français - portugais: animação
• Traducteur Français - bengali: অ্যানিমেশন
• Traducteur Français - français: animation
• Traducteur Français - malaisien: animasi
• Traducteur Français - allemand: Animation
• Traducteur Français - japonais: アニメーション
• Traducteur Français - coréen: 생기
• Traducteur Français - javanais: animasi
• Traducteur Français - vietnamien: hoạt hình
• Traducteur Français - tamoul: அனிமேஷன்
• Traducteur Français - marathi: अॅनिमेशन
• Traducteur Français - turc: animasyon
• Traducteur Français - italien: animazione
• Traducteur Français - polonais: ożywienie
• Traducteur Français - ukrainien: анімація
• Traducteur Français - roumain: animație
• Traducteur Français - grec: εμψύχωση
• Traducteur Français - afrikaans: animasie
• Traducteur Français - suédois: animering
• Traducteur Français - norvégien: animasjon

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANIMACIÓN»

Découvrez l'usage de animación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD

Jacques Choque es entrenador deportivo especializado en la animación de las técnicas conocidas como suaves (yoga, stetching, relajación, gimnasia suave, automasaje)

Stella Choque, Jacques Choque, 2007

La animación deportiva

La animación deportiva requiere una delimitación teórica y una profundización técnica en cualquiera de sus múltiples intervenciones, profesionales o no, que se vienen desarrollando en la actualidad.

Miguel Angel Soria, Miguel Ángel Soria Verde, Antonia Cañellas, 1991

Qué es la animación sociocultural: epistemología y valores

El objetivo que se pretende con esta obra consiste en clarificar qué es la animación sociocultural, su perspectiva epistemológica, así como su construcción científica.

Gloria Pérez Serrano, María Victoria Pérez de Guzmán Puya, 2006

Modelos de investigación cualitativa en educación social y ...

Esta obra intenta conjugar la reflexión sobre una metodología concreta, y su aplicación práctica a un ámbito del campo social. Quiere armonizar de este modo "el saber" con el "saber hacer".

Gloria Pérez Serrano, 2000

10 ideas clave. Animación a la lectura: Hacer de la lectura ...

¿Cuál es el verdadero significado de la animación a la lectura? ¿Qué debe entenderse por "placer de leer" y qué hacer para lograrlo? ¿Qué fundamenta la animación a la lectura? ¿A qué libros concierne esta pedagogía de la lectura ...

Juan Mata Anaya, 2009

La animación deportiva, el juego y los deportes alternativos

Basado en las prácticas deportivas alternativas para el tiempo libre y el ocio, el libro proporciona innumerables recursos para profesionales vinculados al mundo de la animación deportiva y de la recreación socio-cultural.

Joan Ortí Ferreres, 2004

El cine de animación norteamericano y El cine mudo

Este libro hace un repaso detallado y no olvida otras formas de animación como las realizadas con muñecos articulados o plastilinas.

Jaume Duran, Palmira González, 2008

Hábitos lectores y animación a la lectura

El libro ofrece diversos estudios, trabajos y reflexiones tanto sobre el mundo de la animación a la lectura como sobre la creación de hábitos lectores estables en la población infantil y juvenil: la lectura ideal, la selección de ...

Pedro C. Cerrillo Torremocha, Jaime García Padrino, 1996

Animación social de personas dependientes en instituciones

Editorial Vértice desarrolla esta publicación adaptada al temario que conforma el certificado de profesionalidad denominado ‘Atención sociosanitaria a personas dependientes en instituciones sociales’.

Editorial Vértice, 2009

Animación sociocultural: desarrollo curricular del ciclo ...

Enseña a programar, organizar, dinamizar y evaluar proyectos de intervención social aplicando técnicas de dinámica de grupos.

‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animación est employé dans le contexte des actualités suivantes.

La animación "es un arte adulto": Guillermo del Toro

Annecy, Fr. El director mexicano Guillermo del Toro habló en Francia de su pasión por el cine de animación, y reveló algunos detalles de su serie Trollhunters, ... «La Jornada en linea, juin 16»

Aprende ciencias y animación con Pixar

Con el propósito de mostrar la relación entre las ciencias y el quehacer cinematográfico, los Estudios de Animación Pixar y Khan Academy lanzan la plataforma ... «Excélsior, juin 16»

Lotte Reiniger, pionera de la animación

Las primeras películas de animación no fueron de Walt Disney, sino de la directora alemana Lotte Reiniger, una figura que Google recordó este jueves 2 de ... «Deutsche Welle, juin 16»

El mítico software de animación que usan los maestros de Ghibli ...

Studio Ghibli eligió Toonz, un gran desconocido dentro y fuera de la industria, “para seguir haciendo animación de calidad cinematográfica sin estrés adicional” ... «Gizmodo en Español, mars 16»

Animación | 'El cuento de la princesa Kaguya', de Isao Takahata

Y en este ciclo de animación no podíamos dejar la oportunidad de aproximarnos de forma muy anticipada a dos títulos sublimes que, nominados ambos al ... «Blog de cine, mars 16»

El Barça aprueba la creación de una grada de animación

El FC Barcelona ha aprobado este lunes la instalación de una zona de animación diferenciada en el Camp Nou con vistas a la próxima temporada (2016-17) ... «La Vanguardia, mars 16»

Las películas de animación recuperan la artesanía del 2D

Más expresivo y asequible que el 3D, el tradicional 2D resurge en el cine de animación y despunta como la apuesta de los profesionales del gremio ... «CM&, mars 16»

Oscar 2016 al mejor corto de animación para 'Bear Story', de ...

Esta madrugada se ha celebrado la 88ª edición de los Premios Oscar y Bear Story, dirigido por Gabriel Osorio y Patricio Escala, ha sido uno de los ... «Gràffica, févr 16»

20 películas de animación protagonizadas por animales

Sin más dilación dejamos el listado de 20 interesantes películas protagonizadas por animales del mundo de la animación, dejando fuera algunos títulos donde ... «IGN España, févr 16»

Goya 2016 a la mejor película de animación para Atrapa la bandera ...

Este fin de semana se ha celebrado la trigésima edición de los Premios Goya y Atrapa la bandera, dirigida por Enrique Gato, ha sido una de las películas ... «Gràffica, févr 16»