Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सखी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सखी EN HINDI

सखी  [sakhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सखी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सखी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sakhi

सखी

Hindi est un magazine social axé sur les femmes. ^ My World My Dream, Titre: Une collection massive de Online / Offline Hindi Magazine .... सखी महिलाओं पर केन्द्रित हिन्दी की एक सामाजिक पत्रिका है।
  • ↑ मेरी दुनिया मेरे सपने, शीर्षक: ऑनलाइन/ऑफलाइन हिन्‍दी मैग्‍ज़ीन का वृहद संग्रह।
  • ...

    définition de सखी dans le dictionnaire hindi

    Sakhi 1 nom féminin 0 [non 0] 1. Ami Compagnonnage Sangini 2. La littérature Selon les textes, la femme qui vit avec l'héroïne et Alors qu'il ne cache pas son discours. Il y a quatre types de travail spécial - Mandan, éducation, Rébellion et potins 3. Un type de vers dans lequel 14 volumes de chaque étape et Enfin, il y a une tasse ou un yagna. Dans sa composition Du 2ème au dernier, il y a deux deux kalas - -2 + 2 + 2 + 2 + 2 + 2 et parfois 2 + 3 + 3 + 2 + 2 + 2 Et la pause se produit à 8 et 6. Tablier Les poètes ont fait deux distinctions: (1) Déchets et (2) Captivant Yo0-Sakhi Bhav Sakhi Sect. Donneur Danny Charitable Comme, Sum Junk (Proverbe). सखी १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. सहेली । सहचरी । संगिनी । २. साहित्य ग्रंथों के अनुसार वह स्त्री जो नायिका के साथ रहती हो और जिससे वह अपनी कोई बात न छिपावे । विशेष—सखी का चार प्रकार का कार्य होता है—मंडन, शिक्षा, उपालंभ और परिहास । ३. एक प्रकार का छंद जिसके प्रत्येक चरण में १४ मात्राएँ और अंत में एक मगण या एक यगण होता है । इसकी रचना में आदि से अंत तक दो दो कलें होती हैं—२ + २ + २ + २ + २ + २ और कभी कभी २ + ३ + ३ + २ + २ + २ भी होता है और विराम ८ और ६ पर होता है । विरामभेद के अनुसार कवियों ने इसके दो भेद किए हैं—(१) विजात और (२) मनोरम । यौ०—सखी भाव । सखी संप्रदाय ।
    सखी २ वि० [अ० सखी] दाता । दानी । दानशील । जैसे,—सखी से सूम भला जे तुरंत दे जबाब । (कहावत) ।
    Cliquez pour voir la définition originale de «सखी» dans le dictionnaire hindi.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सखी


    MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सखी

    सखरा
    सखरी
    सख
    सखसावन
    सख
    सखावत
    सखिता
    सखित्व
    सखिपूर्व
    सखिल
    सखीभाव
    सखीसंप्रदाय
    सखुआ
    सखुन
    सखुनचीन
    सखुनचीनी
    सखुनतकिया
    सखुनदाँ
    सखुनदानी
    सखुनपरवर

    MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सखी

    ऐराखी
    कनखी
    कनाखी
    कनेखी
    कमरखी
    करुखी
    कलुखी
    कल्पशाखी
    काँखी
    कारिखी
    कुनखी
    कुसाखी
    कृष्णसखी
    केंद्रापमुखी
    केंद्राभिमुखी
    क्रिखी
    खाखी
    खोंखी
    गुरमुखी
    गुस्ताखी

    Synonymes et antonymes de सखी dans le dictionnaire hindi de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सखी»

    Traducteur en ligne avec la traduction de सखी à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE सखी

    Découvrez la traduction de सखी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
    Dans cette section, les traductions de सखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सखी» en hindi.

    Traducteur Français - chinois

    女朋友
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    compañera
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Girlfriend
    510 millions de locuteurs

    hindi

    सखी
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    صديقة
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    подруга
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    namorada
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    বান্ধবী
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    petite amie
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    teman wanita
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Freundin
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ガールフレンド
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    여자 친구
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    gendakan
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    bạn gái
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    காதலி
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    मैत्रीण
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    kız arkadaş
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    fidanzata
    65 millions de locuteurs

    Traducteur Français - polonais

    przyjaciółka
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    подруга
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    iubita
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    φιλενάδα
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    vriendin
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    flickvän
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    kjæresten
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de सखी

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «सखी»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सखी» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot सखी en hindi

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सखी»

    Découvrez l'usage de सखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 10
    उसके मन में अपनी सेहत और आने वाले शिशु की देखभाल को लेकर सखी मेरी प्रिय पत्रिका है। इसके रोचक और जानकारीपूर्ण लेख मुझे बहुत पसंद आते हैं। 1 इसके अलावा स्त्रियों के ऊपर होने ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014
    2
    Jagran Sakhi October 2013: Magazine - Page 10
    इसीलिए सखी का आगामी अंक विवाह पर केंद्रित होगा। जिसमें आपके लिए होंगी इस खास अवसर की तैयारियों से वर-वधू के स्वास्थ्य और सौंदर्य से जुड़े जानकारीपूर्ण लेख, नए रिश्तों के ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2013
    3
    Jagran Sakhi August 2014: Jagran Sakhi - Complete Hindi ... - Page 8
    सखी के प्रत्येक अंक में कुछ रचनाएं ऐसी रूप से उपयोगी साबित होती हैं। पत्रिका के : जुलाई अंक में प्रकाशित लेख 'अधीर होते : बच्चे' पढ़ने के बाद मुझे पेरेंटिंग के तरीके : में बदलाव लाने ...
    Jagran Prakashan Ltd, 2014
    4
    Jagran Sakhi June 2014: Magazine - Page 12
    लंबे अरसे के बाद अपनी प्रिय सखी को पत्र लिखते हुए ऐसा लग रहा है कि शब्द कम आगामी अंक के पड़े हैं। पिछले व्ार्ष से गांव कुंवर से गुरु के पास एक गांव में लालू भले मैगजीन वहां नहीं ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014
    5
    Jagran Sakhi November 2013: Magazine - Page 10
    __ . मीनाक्षी, गाज़ियाबाद मेरे पति स्वादिष्ट खाने के शौकीन हैं। " इसलिए मैं पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित होने हैं मैं होममेकर हूं। सखी से मेरी बहुत पुरानी वाली रेसिपीज़ को अकसर ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2013
    6
    Jagran Sakhi December 2013: Magazine - Page 9
    सखी इनबॉक्स raiाब : परिवार को बहुत पसंद आया। विवाह पर आधारित रोचक और जानकारीपूर्ण रचनाओं की वजह से पत्रिका की खूबसूरती में चार चांद लग गए। लेख 'उन्हें चाहिए खुला हस्तक्षेप से ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2013
    7
    Jagran Sakhi April 2014: Magazine - Page 10
    सुरभि गोयल, उदयपुर । " | के माध्यम से मेरी सोच में बहुत बड़ा सखी का 13th एनिवर्सरी स्पेशल नारी : 1 बदलाव आया है। अब मैं अपने लिए शक्ति की आवाज़ बनकर सामने आया। इस है1 समय निकालती हूं ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014
    8
    Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 8
    जब मैं बारहवीं कक्षा में थी, तभी से सखी पढ़ती आ रही हूं। मुझे आज भी याद है कि इससे मेरी पहली मुलाकात एक लाइब्रेरी में हुई थी, उसके बाद से इसके साथ मेरा अटूट नाता जुड़ गया है। तब से ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014
    9
    Jagran Sakhi March 2014: Magazine - Page 10
    अब मैं अपने खानपान और सेहत पर विशेष ध्यान देती हूं। लेख 'जब जागो तभी सवेरा' में इनकम टैक्स सेविंग से : संबंधित बहुत अच्छी जानकारियां दी गई थीं। ं किरण मिश्रा, वाराणसी : सखी का ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014
    10
    Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 8
    सही मायने में सखी केवल पत्रिका नहीं, बल्कि संवेदना की दृष्टि से हमारी सच्ची साथी है। कवर स्टोरी"हम तेरे शहर में 3 आए हैं.' पढ़कर मालूम हुआ कि विविध संस्कृतियों के विकास में ...
    Jagran Prakshan Ltd, 2014

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सखी»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सखी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    किसानों ने की सफेद सखी बीज की मांग
    कस्बे के किसानों ने कृषि मंत्री से मांग करते हुए कहा कि किसानों को गेहूं की फसल के लिए सफेद सखी बीज जारी किए जाए । किसान विनोद कुमार, रोशन लाल , सतीश कुमार आदि ने बताया कि हम किसानों गत एक वर्ष से कृषि विभाग के आगे गुहार लगा रहें हैं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
    2
    मिलनी धीआं दी.. प्रोग्राम में एकजुट होगी सखी
    नजदीकी गांव जखेपल की नौजवान लड़कियों ने एकजुट होकर गांव की विवाहित लड़कियों को एक दिन गांव में इकट्ठा करके मिलनी धीआं दी.. प्रोग्राम का आयोजन करने का फैसला लिया हैं। गांव में 21 नवंबर को आयोजित होने वाले मिलनी धीआं दी प्रोग्राम ... «दैनिक जागरण, nov 15»
    3
    जानिए महान विदुषी सखी खना के बारे में
    गणित में लीलावती का जिस सम्मान के साथ नाम लिया जाता है उसी तरह ज्यो‍‍तिष में सखी खना का नाम बहुत प्रसिद्ध है। खना लंका द्वीप के एक ज्योतिषी की कन्या थीं। यह 7वीं-8वीं सदी की बात है। उज्जयिनी में महाराज विक्रमादित्य का राज्य था। «Webdunia Hindi, nov 15»
    4
    सखी सेवा समिति ने बच्चों को दिया पटाखे रहित …
    Home » Haryana » Narnaul Zila » Narnaul » सखी सेवा समिति ने बच्चों को दिया पटाखे रहित दीपावली बनाने का संदेश. सखी सेवा समिति ने बच्चों को दिया पटाखे रहित दीपावली बनाने का संदेश. Bhaskar News Network; Nov 09, 2015, 03:30 AM IST. Print; Decrease Font; Increase ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
    5
    सखी ललक मोहे ब्रज दर्शन की लागी
    मथुरा (कोसीकलां): ब्रज दर्शन की ललक के साथ श्रीराधा रानी ब्रजयात्रा ब्रज के बॉर्डर होडल की ओर बढ़ गई है। इस दौरान हरियाणा के चमेली वन में उनका भव्य स्वागत हुआ। दधिगांव में रास मंडल के दर्शन कर नौवें दिन ब्रज के बॉर्डर की ओर प्रस्थान किया। «दैनिक जागरण, nov 15»
    6
    थाली बाजेगी री सखी, थाली बाजेगी...
    लड़की के जन्म पर अब घरों में थाली बजेगी और खुशियां मनाई जाएंगी। यह संदेश एसडी महिला महाविद्यालय नरवाना की प्रतिभागियों ने रत्नावली उत्सव के अंतिम दिन समूह नृत्य प्रतिस्पर्धा में थाली बाजेगी री सखी, थाली बाजेगी... के माध्यम से दिया ... «अमर उजाला, oct 15»
    7
    'आज है करवाचौथ सखी री मांग ले सुख का दान'
    जागरण संवाददाता, हाथरस : गगन का चांद भले ही अपनी चांदनी पर इठलाए, लेकिन करवाचौथ पर धरती पर निकले 'चांद' को देखकर वह भी शरमा जाएगा। करवाचौथ के लिए सुहागिनों ने कुछ ऐसी ही तैयारियां की हैं, जिन्हें गुरुवार को अंतिम रूप दिया। प्यार और समर्पण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
    8
    फैशन शो 'सखी' : गृह मंत्री तथा महिला एवं बाल विकास …
    जयपुर- गृह मंत्री श्री गुलाब चन्द कटारिया तथा महिला एवं बाल विकास मंत्री श्रीमती अनिता भदेल ने बुधवार को यहां होटल आमेर क्लार्क में आयोजित फैशन शो 'सखी' में शिरकत की। यह फैशन शो हिन्दुस्तान जिंक लिमिटेड की ओर से आयोजित किया गया। «नवसंचार समाचार .कॉम, oct 15»
    9
    सज संवर कर सखी मिलन को पहुंचीं महिलाएं
    मुजफ्फरनगर : श्रीकृष्ण प्रणामि सेवा समिति महिला मंडल की ओर से बालाजी चौक स्थित एक होटल में सखी मिलन समारोह का आयोजन किया गया, जिसमें महिलाएं सज संवर कर सखियों से मिलने पहुंचीं। सखी मिलन समारोह में 45 महिलाओं ने शिरकत की। «दैनिक जागरण, oct 15»
    10
    जयपुर में पहला 'सखी' फैशन शो
    जयपुर में पहला 'सखी' फैशन शो हिन्दुस्तन जिंक के 'सखी' प्रोजेक्ट के अन्तर्गत ग्रामीण महिलाओं द्वारा निर्मित परिधानों के पहले 'सखी' फैशन शो का जयपुर मेजबान होगा। सखी' फैशन शो का माननीय गृहमंत्री श्री गुलाब चन्द कटारिया , महिला एवं बाल ... «Pressnote.in, oct 15»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. सखी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sakhi-1>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    hi
    dictionnaire hindi
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur