Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सखा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सखा EN HINDI

सखा  [sakha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सखा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सखा dans le dictionnaire hindi

Sakha 1 nom néologie [sms] 1. Celui qui vit pour toujours. Compagnon Concerté 2. Amis Ami 3. Associé Compagnon 4. Un Arbre (à 0). 5 Dans la littérature, la personne qui est un compagnon d'aide Et le bonheur qui est dans le même genre de chagrin peut être trouvé dans le bonheur. Il existe quatre types de sakha-peethamad, bit, triche et Clown 6. Le mari de la soeur de la femme Saadhu (ko) Yo0-Sakchhabra = Amitiés Sankhavijra = wrangle mutuelle Combat d'amis 2 mots femme 0 [alias saqha] donner 0 'Sakhawat' [À 0]. सखा १ संज्ञा पुं० [सं० सखि] १. वह जो सदा साथ रहता हो । साथी । संगी । २. मित्र । दोस्त । ३. सहयोगी । सहचर । ४. एक वृक्ष (को०) । ५. साहित्य में वह व्यक्ति जो नायक का सहचर हो और जो सुख दु:ख में उसके समान सुख दु:ख को प्राप्त हो । विशेष—सखा चार प्रकार के होते हैं—पीठमर्द, बिट, चेट और विदूषक । ६. पत्नी की बहन का पति । साढ़ू (को०) । यौ०—सखाभाव = मित्रता । सखाविग्रह = आपसी तकरार । मित्रों की लड़ाई ।
सखा २ संज्ञा स्त्री० [अ० सख़ा] दे० 'सखावत' [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सखा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सखा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सखा

सखदाव
सख
सखरच
सखरज
सखरण
सखरस
सखरा
सखरी
सख
सखसावन
सखावत
सखिता
सखित्व
सखिपूर्व
सखिल
सख
सखीभाव
सखीसंप्रदाय
सखुआ
सखुन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सखा

अरूनाशिखा
अर्जुनसखा
अलेखा
अवलेखा
अशाखा
आँखा
खा
इंदुरेखा
इरखा
ईरखा
खा
उदररेखा
उपशाखा
खा
ऊर्द्ध्वरेखा
ऋजुलेखा
एकरुखा
एकलेखा
खा
खा

Synonymes et antonymes de सखा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सखा»

Traducteur en ligne avec la traduction de सखा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सखा

Découvrez la traduction de सखा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सखा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सखा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

男朋友
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amigo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boyfriend
510 millions de locuteurs

hindi

सखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Парень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petit ami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーイフレンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sakha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாகுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fidanzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłopak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хлопець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prieten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φίλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kêrel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pojkvän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boyfriend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सखा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सखा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सखा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सखा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सखा»

Découvrez l'usage de सखा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सखा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
सूर के प्रेम की उत्पति में रूपलि८सा और साहचर्य दोनों का योग है 1 बालक्रीडा के सखा सखी आगे चलकर यौवनकीड़ा के सखा सखी हो जाते हैं : गोपियों ने उद्धव से साफ कहा-मरिक-ई को प्रेम ...
Sudhkar Pandey, 2000
2
Bharmar Geet Saar - Page 23
भूर के पेम की उत्यति में रूप-हिल और साहचर्य दोनों का योग है । बालकोष के सखा-सखी जागे चलकर रोवन-कीडा के सखा-सखी हि जाते हैं है गोपियों ने उम से साफ अहा है--थारिकाई को पेम को, अति ...
Ramchandra Shukla, 2009
3
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
मेरो: सखा मेरुसख: : बन्धुसम्पन्न इति-भाव: । स्थितिज्ञों मर्यादाभिज्ञा । अनेन श्रुतसम्पलि; सू-गते है स हिमवान् पितर मानसी मन:सडापजन्यां, मुनीनामरि माननीय । योगिकवादिम्यां ...
J.L. Shastri, 1975
4
Bhakti Siddhant
... तत्व पर चिन्तन करन, मानव मस्तिष्क की एक अत्यन्त उपज एवं उदात्त वृति है साथ ही इस प्रकार किसी अतीनिय अलौकिक सखा को स्वीकार करना तत्व-रिये दृष्टि के लिए एक महान् और गूढ़ प्रान है ...
Asha Gupta, 2007
5
Jadoo Ka Kaleen: - Page 5
दूर में पाती, सखा, ता/नुमा सुतली लगी होती है । मोम लगाकर सुतली को सखा बनाया जाता है । ये सुत्लियों दो पल से होती हैं । बले रंगीन ऊन बने तारों के बीच से घुमाकर गोटे लगाते हैं, फिर ...
Mridula Garg, 1998
6
Kr̥shṇa-bhakti-śākhā meṃ Hindī kavayitriyoṃ kā yogadāna
Study of the contribution of women Hindi poets to the devotional poetry on Krishna.
Hausilāprasāda Siṃha, 1982
7
Rāma-bhakti śākhā ke ajñāta kavi: Santa Jana-Jasvanta kī ...
Life and works of Jana Jasavanta, d. 1618, medieval Hindi poet; includes a selection of his poetry.
Muralīdhara Ba Śāhā, ‎Jana Jasavanta, 1987
8
Siddhāntakaumudī - Part 4
समापन उपपद क्या श१यस्थाहिथ स्वाद मैं स च से यशोपश्च [ व्यमानश्य ब: स शखादेजारच है समाने बसते औ१रिति सखा है 1.3 आरि. प्रजिम्याँ बध है रण प्यास च विद, आल मगच है जिय: पाययभिकोटय: 1 सब ...
Giridhar Sharma & 'parmeshwaranand Sharma Vidyabh, 2008
9
Sabkha Ecosystems: Volume Iv: Cash Crop Halophyte and ... - Page 55
Irfan. Aziz. and. Farzeen. Khan. Introduction. Abstract Mangroves refer to an ecological group of evergreen woody plants distributed in a zone of tidal in uence – both on sheltered coasts and at the banks of estuaries. They provide a variety of ...
M. Ajmal Khan, 2014
10
AALEKH:
त्याच्या पाठोपाठ आला आणि ओरडला, 'लोट येशीला भिडला 5 5' 'चला, गंगेत घोड नहालं ऽ ऽ' सखा खोत महणला. दगडू पाटील उठले. आपला फेटा सावरत ते देवळच्या दारात आले आणि त्यांनी गजर घातला, ...
Ranjit Desai, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सखा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सखा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कार्तिक मास में भीष्म पंचक व्रत का विशेष महत्व …
अर्जुन के परम सखा भगवान श्री कृष्ण भी वहीं पर थे। भीष्म से भगवान श्रीकृष्ण ने कहा कि हे पितामह! जो भी मनुष्य कार्तिक शुक्ल पक्ष की एकादशी से लेकर पूíणमा तक तुम्हारे नाम से जल देगा और आपकी पूजा करेगा, वह पूजा मैं स्वीकार करूंगा और उसके सब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
रामलला का तिरपाल आज बदला जाएगा
आठ को निरीक्षण में न्यायाधीश एसके सिंह व टीएस खान अधिग्रहीत परिसर के रिसीवर मंडलायुक्त सूर्यप्रकाश मिश्र, एडीएम लॉ एंड आर्डर कुंजबिहारी अग्रवाल, अदालत में रामलला के सखा की हैसियत से पैरवी कर रहे त्रिलोकीनाथ पांडेय, अधिवक्ता ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मप्र के शाजापुर में कंस वध आज, 261 वर्ष पुरानी है …
शाजापुर। करीब 261 वर्ष पुरानी और अनूठी परंपरा कंस वधोत्सव शनिवार रात नगर में निभाई जाएगी। ठीक रात 12 बजे कंस चौराहे पर श्रीकृष्ण, बलराम और उनके सखा कंस का वध करेंगे। इससे पहले गली-चौराहों से श्रीकृष्ण और कंस की सेना हुंकार भरती गुजरेगी। «Nai Dunia, nov 15»
4
...माखन खा गयो नंदकिशोर
इस दौरान उन्होंने मटकी फोड़ीं, माखन चुराकर खुद खाया और अपने सखा सहेलियों को भी खिलाया। लीला के दौरान बाल स्वरूप भगवान कृष्ण की करतूतों को देखकर दर्शक भावविभोर हो गए। माखन चोरी की लीला देखने के लिए और दिनों की अपेक्षा काफी भीड़ ... «अमर उजाला, nov 15»
5
गृहस्थ जीवन की मां की अंजुलि से लिया आहार
मुनिश्री निर्भीक सागर से मिलने के लिए उनके बचपन के सखा भी पहुंचे तो उन्होंने पहचानकर कुशलक्षेम तो जानी ही पर गृहस्थ जीवन की कोई बात नहीं की। उन्होंने कहा कि हिंदू-मुस्लिम, सिख-ईसाई सब एक ही इंसान हैं। मंदिरों की देख-रेख बेहद जरूरी है और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
कालीदह मर्दन की लीला ने लुभाया
यह देख बाल सखा रोने लगे। कुछ देर बाद भगवान कृष्ण ने कालीदह का मर्दन कर उसके फन पर नृत्य करने लगे। यह दृश्य देख बाल सखा झूम उठे। बाल स्वरूप कृष्ण की लीलाओं को देखकर लोग जहां भावविभोर होते रहे, वहीं हास्य कलाकार मुदमंगल के अभिनय को देख दर्शक ... «अमर उजाला, nov 15»
7
गायन सौं ब्रज छायौ बैकुंठ हू बिसरायौ...
इसके पश्चात श्रीकृष्ण बलराम सखा स्वरूप गोपों के साथकारे मंदिर, हाऊ विलाऊ, यशोदा कुंड, नंद बैठक, बंटा वाली कुंज होते हुए कदंब टेर पहुंचे, जहां बरसाना से गोपी छाक लेकर बैठी थीं। कन्हैया ने ग्वालवालों के साथ छाक ली। नंदभवन, खूंटा, कारेलय ... «अमर उजाला, nov 15»
8
'कथा सुनना भी प्रभु भक्ति समान'
बताया कि भगवान कृष्ण के बाल सखा सुदामा ब्रह्मरूपी धन चाहते थे। सुदामा ही नहीं बल्कि पूरा संसार ब्रह्मरूपी धन का भिखारी है। उन्होंने कहा कि धार्मिक कार्यक्रमों के आयोजन पुण्य कार्य है। कथा सुनना भी भगवान की भक्ति करने के समान है। «अमर उजाला, nov 15»
9
सुन ले ओ सांवरिया, मुझे तेरा ही सहारा
जागरण संवाददाता, आगरा: गुरुवार की रात खाटू श्याम को समर्पित रही, जिसमें भगवान का मनमोहक दरबार सजाया गया। जिसके समक्ष देर रात तक भक्ति की धारा बहती रही। भक्ति गीतों पर श्रद्धालु झूमते रहे। श्रीश्याम प्रभु सखा मित्र मंडल द्वारा गुरुवार ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
धेनु पूजा के शुभ अवसर पर करें नंद नंदन की मधुर …
सुबह-सुबह सभी सखा नंद-भवन में आकर यशोदा मैय्या को बोलते हैं की लाला कहां है? जब माता यशोदा कहती हैं की वो तो अभी सो रहा है तो सखा कहते हैं, मां ! उसे उठाओ, अभी हमने दूध दुहना है, फिर गोचारण के लिए जाना है। माता के उठाने पर भगवान उठ जाते ... «पंजाब केसरी, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सखा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sakha-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur