Signification de "सलाम" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सलाम EN HINDI

सलाम  [salama]

QUE SIGNIFIE सलाम EN HINDI

définition de सलाम dans le dictionnaire hindi

Salute nongoose Prostration Salut Bandgi Adab Muha0- Salute de loin = ne va pas près de quelque chose de mal. Restez à l'écart de quelqu'un de méchant. Comme, nous sommes loin d'eux. Ils ne font que vous saluer. Salam = nous voulons rester à l'écart Suis venu Comme, s'ils sont de la même couleur, alors Nous sommes accueillis par eux d'ici. Salut Réponse Admettre à saluer Salut = (1) salut Faire (2) appelé salut. Salut = quelqu'un En colère contre toi Découragé Salut Répéter = Terminer la prière (2) malheureux avec quelqu'un En n'acceptant pas sa salutation. Yo0- Salaam Alaqam ou Salaam Alaqam = Salutations Salut Vous êtes en sécurité, vous êtes en paix, donc mutuellement Salutations Salamya pyjam = (1) le salut de quelqu'un et Venir ou envoyer des messages (2) Conversation de mariage.

सलाम संज्ञा पुं० [अ०] प्रणाम करने की क्रिया । प्रणाम । बंदगी । आदाब । मुहा०— दूर से सलाम करना = किसी बुरी वस्तु के पास न जाना । किसी बुरे आदमी से दूर रहना । जैसे, — उनको तो हम दूर ही से सलाम करते हैं । सलाम है = हम दूर रहना चाहते हैं । बाज आए । जैसे, -अगर उनका यही रंग ढंग है, तो फिर हमारा तो यहीं से उनको सलाम है । सलाम लेना = सलाम का जवाब देना । सलाम कबूल करना । सलाम देना = (१) सलाम करना । (२) सलाम कहलाना । सलाम करके चलना = किसी से नाराज होकर चलना । अप्रसन्न होकर बिदा होना । सलाम फेरना = नमाज खतम करना । (२) किसी से अप्रसन्न होकर उसका प्रणाम न स्वीकार करना । यौ०— सलाम अलैक या सलाम अलैकम = अभिवादन । सलाम । तुम सलामत रहो, तुमपर सलामती हो इस प्रकार परस्पर अभिवादन । सलामो पयाम = (१) किसी का प्रणाम और संदेश आना या भेजना । (२) विवाह की बातचीत ।

TRADUCTION DE सलाम

Découvrez la traduction de सलाम dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सलाम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सलाम» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 行额手礼
• Traducteur Français - espagnol: zalema
• Traducteur Français - anglais: salute
• hindi: सलाम
• Traducteur Français - arabe: سلام
• Traducteur Français - russe: селям
• Traducteur Français - portugais: salema
• Traducteur Français - bengali: অভিবাদন
• Traducteur Français - français: saluer
• Traducteur Français - malaisien: Salute
• Traducteur Français - allemand: Salem
• Traducteur Français - japonais: サラーム
• Traducteur Français - coréen: 이마에 손을 대고하는 절
• Traducteur Français - javanais: Salute
• Traducteur Français - vietnamien: sự chào
• Traducteur Français - tamoul: வணக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सलाम
• Traducteur Français - turc: selam
• Traducteur Français - italien: salamelecco
• Traducteur Français - polonais: Salaam
• Traducteur Français - ukrainien: Селям
• Traducteur Français - roumain: temenea
• Traducteur Français - grec: ανατολική υπόκλιση
• Traducteur Français - afrikaans: Salaam
• Traducteur Français - suédois: salaam
• Traducteur Français - norvégien: Salaam

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सलाम»

Découvrez l'usage de सलाम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सलाम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Salam: - Page 9

सलाम. आरी की रसा छा होते-होते रात के दो बज गए थे । ज्यादातर बाराती सो चुके थे । गिने-चुने लोग ही शहे के साथ विवाह-मंडप में मोजूद थे । कमल उपाध्याय अतिरिक्त उत्साह में हरीश के सार ...

Omaprakash Valmiki, 2000

Salam Aakhari - Page 1

सलाम. जाहि-री. मस. यविरिया. जम : 23 मार्च, सब 1957 (र्शलकाता) । शिक्षा : एमए (मशिख), ककर विद्वान में डिपतोमा । सुजान : दर्जनों कहानियों यअ-पविकालों में प्रकाशित : अन्तहीन ममलव ...

Madhu Kankariya, 2007

शिकस्ता बुतों के दरमियान

Stories, based on social themes.

सलाम बिन रज़ाक, 2007

Khule Gagan Ke Lal Sitare: - Page 98

रसोईघर से ताल सलाम तक का विस्तार पाती उसकी चेतना-जया छोड़ दे यह इन्द्र को तो पर तब क्या बचेगा उसके पास 7 सिर्फ शरीर का एक चोला भर-जिसे लिये छोले यह, जैसे अधिकांश खोलते हैं तो उस ...

Madhu Kankariya, 2000

युद्ध और शान्ति-1 (Hindi Sahitya): Yuddh Aur Shanti-1 ...

वह मेरा कोर्टमार्शल करने वाला था। उस भलेव्यक्ित नेमुझसे पूछा, 'तुमने हमको क्या सलाम िकयाथा?'' ''मैंने कहासर! यह 'िसिविलयन' सलाम है।'' ''उसका प्रश◌्नथा, 'इसका मतलब क्या होता है?

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

Rokad Jo Milee Nahin

लिपट, जमादार वलीनर, यय, इलेवते शियन, मेकेनिक और दरबान दूसरे-दूसरे साहबों को जिस तरह सलाम करते हैं, नये साहब को भी निगाह पड़ते ही उसी तरह सलाम करते हैं । क्योंकि साहब का मतलब साहब ...

Bimal Mitra, 2007

Chand Phansi Ank

व-पपप-मपप-, [ बीते सलाम काना है, चिन जाता है । स्नेनी उसके पीछे जाता है ] आरव-परी' के साथ और कौन है : मी-डरा-सिल लोरिक का एक अफसर श्रीमान् । प्राणा-सोन, तुम जरा लिय-स के पास जाओ और ...

Nareshchandra Chaturvedi, 2008

Ideals and Realities: Selected Essays of Abdus Salam

The latest edition of “Ideals and Realities” includes some of the most recent talks given by Professor Abdus Salam. They replace a few essays which were published in the second edition.

Abdus Salam, ‎C. H. Lai, ‎Azim Kidwai, 1989

Take the Mic: The Art of Performance Poetry, Slam, and the ...

With this book, you'll also be able to link to the PoetrySpeaks.com community to listen to samples, meet poets, and unearth inspirations for your next performance.

Marc Kelly Smith, ‎Joe Kraynak, 2009

Live from Dar Es Salaam: Popular Music and Tanzania's ...

This is a singular look at the complex music landscape in one of Africa's most dynamic cities.

Alex Perullo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सलाम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सलाम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

इस मासूम बेटी के जज्बे को सलाम, 3 साल से नगाड़ा …

ज्वालामुखी (कांगड़ा): बेटे को घर का चिराग और बेटी को बोझ मानने वाले मां-बाप यह लेख पढ़ कर हैरान रह जाएंगे। बेटे को ही बुढ़ापे का सहारा मानने वाले समाज पर हिमाचल के कांगड़ा जिले की 14 साल की नेहा के हौसले और पितृ प्रेम ने जोरदार प्रहार ... «पंजाब केसरी, nov 15»

मोदी से मिले दिल्ली के CM केजरीवाल, चलते-चलते …

मोदी से मिले दिल्ली के CM केजरीवाल, चलते-चलते ऐसे हुई दुआ-सलाम. dainikbhaskar.com; Nov 01, 2015, 16:47 PM IST ... पीएम मोदी और सीएम केजरीवाल ने एक-दूसरे से मुलाकात की और दोनों के बीच चलते-चलते दुआ सलाम हुई। पीएम मोदी ने जब लोगों को एकता की शपथ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

शांति भंग की आशंका में जिला पंचायत अध्यक्ष …

गौरतलब है कि आचार संहिता और धारा 144 लगे होने के बावजूद मतदान से पहले भी अध्यक्ष हाफिज अब्दुल सलाम ने रामपुर में धरना दिया था और प्रशासन के खिलाफ विशाल जुलूस निकाला था, लेकिन उस समय रामपुर पुलिस ने उनके खिलाफ सिर्फ आचार संहिता के ... «News18 Hindi, oct 15»

गूगल का नुसरत को सलाम

गूगल का नुसरत को सलाम. 13 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. नुसरत फ़तेह अली ख़ान पर गूगल डूडल Image copyright GOOGLE. मशहूर पाकिस्तानी सूफ़ी गायक के 67वें जन्मदिन पर गूगल इंडिया ने उन पर डूडल बनाकर उन्हें याद किया है. ये गूगल डूडल इसलिए भी ख़ास है ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

वायुसेना दिवस : पीएम नरेंद्र मोदी ने किया जवानों …

मोदी ने ट्वीट किया, मैं वायुसेना दिवस पर वायुसेना के हमारे जवानों को सलाम करता हूं। उन्होंने हमेशा अदम्य साहस एवं प्रतिबद्धता से देश की सेवा की है।'' उन्होंने कहा, '' हमारी वायुसेना ने बहुत महत्वपूर्ण योगदान दिया है। वह हमेशा आगे रही है, ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

पीएम मोदी, नवाज शरीफ ने दूर से किया 'दुआ-सलाम'; पर …

पीएम मोदी, नवाज शरीफ ने दूर से किया 'दुआ-सलाम'; पर विदेश मंत्रालय के सूत्रों ने किया इंकार. Reported by Agencies , Last Updated: मंगलवार सितम्बर 29, 2015 10:03 AM IST. Ads by Google. –. email. पीएम मोदी, नवाज शरीफ ने दूर से किया 'दुआ-सलाम'; पर. पीएम मोदी और ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

फ़ेसबुक चीफ का 'डिज़िटल इंडिया' को सलाम

फ़ेसबुक चीफ का 'डिज़िटल इंडिया' को सलाम. 27 सितंबर 2015. साझा कीजिए. मार्क ज़करबर्ग Image copyright zuckerberg. सोशल नेटवर्किंग साइट फ़ेसबुक के संस्थापक मार्क ज़करबर्ग ने डिज़िटल इंडिया का समर्थन करते हुए फ़ेसबुक पर तिरंगे वाली नई प्रोफाइल ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

सलाम! दांत न बाल, फिर भी टॉप फैशन मॉडल

अगर आपको लगता है कि शोहरत के रेड कार्पेट पर कदम रखने के लिए खूबसूरती ही सबसे अहम है, तो आपने वाकई दुनिया नहीं देखी। अगर आप सोचते हैं कि कोई अबूझ बीमारी आपकी जिंदगी की सारी खुशियां छीन सकती है, तो यह भी पूरी तरह सही नहीं है। आपको जिंदगी ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

रीना के जज्बे को सलाम, हसिए के दम पर बचाई बहनों की …

गांव से बाहर खेत में दो सगी बहनों से दुष्कर्म का प्रयास कर रहे अधेड़ को साहसी महिला ने मुंहतोड़ सबक सिखाया। बच्चियों का शोर सुन मौके पर पहुंची महिला ने हसिया लेकर आरोपी को घेर लिया। शोर मचाते हुए धमकाया कि छोड़ दो बच्चियों को नहीं तो ... «अमर उजाला, sept 15»

100वें जन्मदिन पर हुसैन को 'डूडल' सलाम

100वें जन्मदिन पर हुसैन को 'डूडल' सलाम. 17 सितंबर 2015. साझा कीजिए. एमएफ़ हुसैन गूगल डूडल Image copyright Other. सर्च इंजन गूगल ने भारत में जन्मे कलाकार एमएफ़ हुसैन को उनके 100वें जन्मदिन पर डूडल चित्र बनाकर श्रद्धांजलि दी है. गुरुवार को मक़बूल ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»