Signification de "सलामत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सलामत EN HINDI

सलामत  [salamata]

QUE SIGNIFIE सलामत EN HINDI

définition de सलामत dans le dictionnaire hindi

Saluez 1 v 1. Toutes sortes d'objections Protégé Comme, - atteindre la maison en toute sécurité, puis comprendre. Yo0- Salute de droite 2. Vivant et en bonne santé Fit et vivant Par exemple, -Vous Sois en sécurité Nous obtiendrons la majorité. 3. Persisté Intact Par exemple, - Headlong, les chapeaux se rencontreront 4. Intact Inégalé Efficacement Bien-être Expression d'achèvement ou d'achèvement. Ininterrompu et Le sentiment d'être parfait

सलामत १ वि० [अ०] १. सब प्रकार को आपत्तियों से बचा हुआ रक्षित । जैसे, — घर तक सलामत पहुँचे, तब समझना । यौ०— सही सलामत । २. जीवित और स्वस्थ । तंदुरुस्त और जिंदा । जैसे, -आप सलामत रहैं; हमें बहुतेरा मिला करेगा । ३. कायम । बरकरार । जैसे,— सिर सलामत रहे, टोपियाँ बहुत मिलेंगी । ४. अखंड । अक्षत ।
सलामत २ क्रि० वि० कुशलपूर्वक । खैरियत से ।
सलामत ३ संज्ञा स्त्री० शामिल या पूरा होने का भाव । अखंडित और संपूर्ण होने का भाव ।

TRADUCTION DE सलामत

Découvrez la traduction de सलामत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सलामत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सलामत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 萨拉马特
• Traducteur Français - espagnol: Salamat
• Traducteur Français - anglais: Salamat
• hindi: सलामत
• Traducteur Français - arabe: سلامات
• Traducteur Français - russe: Саламат
• Traducteur Français - portugais: Salamat
• Traducteur Français - bengali: সালামত
• Traducteur Français - français: Salamat
• Traducteur Français - malaisien: Salamat
• Traducteur Français - allemand: Salamat
• Traducteur Français - japonais: Salamat
• Traducteur Français - coréen: 살라
• Traducteur Français - javanais: Salamat
• Traducteur Français - vietnamien: salamat
• Traducteur Français - tamoul: சலாமத்
• Traducteur Français - marathi: Salamat
• Traducteur Français - turc: Salamat
• Traducteur Français - italien: Salamat
• Traducteur Français - polonais: salamat
• Traducteur Français - ukrainien: Саламат
• Traducteur Français - roumain: Salamat
• Traducteur Français - grec: Σαλαμάτ
• Traducteur Français - afrikaans: Salamat
• Traducteur Français - suédois: Salamat
• Traducteur Français - norvégien: Salamat

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सलामत»

Découvrez l'usage de सलामत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सलामत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 1

खुदा. सही. सलामत. है. रबीन्द्र. कालिया. जाम : 1 1 नायब., 1938 को जालंधर शब में एक शिक्षक परिवार में हुदा । हिन्दी साहित्य के पति रुझान लड़कपन से । यही रुझान साहित्यिक पत्रकारिता की ...

Ravindra Kaliya, 2005

Selected writings of Krishna Sobti - Page 319

दृ-मे-शा-. सही-सलामत. हैं. बेनीदोस्ती,. देती पर यह भी कहने की न मेरे पास तालीम है और न कतीकील परी । आज यह कहना ही है, सो महल पाठक की हैसियत के आप सको सामने हाजिर हो जाने में एल ...

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 97

िज़न्दगी. सलामत. है. ख़ुदा कीराह परचलना बड़ीइबादत है, ये मेरा सजदा फ़क़त सजदाए मुहब्बत है। अजीब दौरमें अबआ गई है येदुिनया, िजधर भी देिखए अब हर तरफ कयामत है। कहीं है खूनखराबा ...

आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014

Kaisi Aagi Lagai - Page 303

इस तरह तुममें की तरफ राजा साहब का ध्यान था या नहीं ये नहीं कह सकता लेकिन सलामत साहब अपना काम कर रहे थे । उन्होंने सुबह ही मुझे अपना विजिटिंग कार्ड भी दिया था जिसमें उनके नाम के ...

Asgar Wazahat, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 92

इस शहर की वे (सुल यवाटियत सलामत रहें जो उसकी मेहनत से रू-ते की गई । वे गुप्त गोयत्, गड़े और छोटे-बई जाले सलामत रहे जतन मेहनत से या बेईमानी से गोल धन-प्रत जमा है । या जारि" दिवाली में ...

Vidya Sagar Nautial, 2006

Jharokhe

है हैं माँ-बाप के बीच जब भी कभी बच्ची की चर्चा चले तो भी हाथ जोड़ देती है और धीरे से कहती है, हैं 'सलामत गो, महाराज उन्हें सलामत रखे । हैं हैं इस पर पिता जी को गुच्छा आ जाता है ।

Bhishm Sahani, 1998

Hindostāṃ hamārā - Page 10

अदल-ए-जह/गोरी सलामत रहे । सलामत रहे ! तभी यक जाहीं कोल आम बेगम नूरजहाँ है कुछ बहता है, अज, पलटकर जहाँगीर से । गोते हुजूर ! हैंगलि.तान के फिर सर थामस से और विलियम बच आपकी राह देख रहे ...

Kamleshwar, 1998

Rammanohar Lohiya Acharan Ki Bhasha

लगया की यमन बने सलामत यजति और १ २ ये उगा राममनोहर भाय को विचारधारा की भक्त के धरातल पर ले आकर प्रतिष्टित करने में मुलायम सिह यादव का छोगदान अविस्मरणीय माना जायेगा ।

Rammanohar Lohiya, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

सलामत की कीस एक हजार ले लीजिये । हमें जाली रकम ही दिला दीजिये । "जमने औवरसियर को उत्तर दिया हमें रकम के बारे में क्या मालुम ? हमें उससे क्या मतलब? लाके पर चोरी का इलजाम या ।

Madhuresh/anand, 2007

Mahashkti Bharat - Page 415

असवाद का पिता पाकिस्तान सही-सलामत है । उसकी अशिकजादी गतिविधियों सही-सलामत हैं । कश्मीर के सीने पर अपवाद के कोटे अब भी ज्यों के ज्यों बोए जा रहै हैं : यदि अमेरिका जास्तव में ...

Ved Pratap Vaidik, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सलामत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सलामत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

माइनस पचास डिग्री तापमान में सलामत रहेंगे …

बर्फीले इलाकों में तैनात जवानों को अब कोल्ड बाइट की वजह से जान नहीं गंवानी पड़ेगी। एफडीडीआइ (फुटवियर डिजाइन एंड डेवलपमेंट इंस्टीट्यूट) ने सियाचीन, लेह, लद्दाख और कारगिल जैसी जगहों पर सीमा की रखवाली कर रहे जवानों के लिए विशेष जूता ... «दैनिक जागरण, nov 15»

गाली देने के विवाद में हुई सलामत की हत्या

निघासन कोतवाली क्षेत्र के गांव मुंशीगढ़ मजरा चखरा निवासी सलामत की हत्या मामूली विवाद में शराब के नशे में धुत साथियों ने ही कर दी थी। पुलिस ने दो लोगों को गिरफ्तार कर उनकी निशान देही पर आला कत्ल भी बरामद कर लिया है। पुलिस का दावा है ... «अमर उजाला, nov 15»

छात्रा के परिजनों ने लगाया रेप की कोशिश का आरोप …

जिसके बाद उन्होंने बच्ची को सही सलामत परिजनों को सौंप दिया था. टीचर्स के मुताबिक छात्रा के शरीर पर कोई चोट नहीं थी और वह सही सलामत थी. वहीं पुलिस फिलहाल असमंजस में है कि कौन सच बोल रहा है. सच के सामने आने के लिए पुलिस को भी छात्रा के ... «News18 Hindi, nov 15»

'सैनुरा सलामत रखिहो ए छठी मइया'

'सैनुरा सलामत रखिहो ए छठी मइया, हर साल करब हम तुहरी वरतिया' छठी मइया से सलामती की प्रार्थना करते हुए छोटी छठ पर व्रतियों ने खरना और चंद्रमा का पूजन किया। मंगलवार शाम को अस्ताचलगामी सूर्यदेव को अर्घ्य दिया जाएगा। रविवार से नहाय खाय के ... «अमर उजाला, nov 15»

सलामत हैं शेक्सपीयर के 111 साल पुराने मिनिएचर

हॉलीवुड की बहुचर्चित कॉमेडी ड्रामा फिल्म 'माय बिग फैट ग्रीक वेडिंग 2' का ट्रैलर जारी हुआ है। इसे मात्र 30 घंटे में 30 लाख 69 हजार से अधिक व्यू और 4,900 से अधिक लाइक्स मिल चुके हैं। डायरेक्टर जोएल ज्विक के निर्देशन वाली इस फिल्म का पहला ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दस फीट खाई में गिरने के बाद भी सलामत रही बच्ची

मोतिहारी। जाको राखे साइयां मार सके न कोय वाली कहावत शनिवार को राष्ट्रीय राजमार्ग पर उस वक्त चरितार्थ हुई, जब थाना क्षेत्र के सेमरा खां टोला निवासी शमशाद आलम खां की 7 वर्षीया पुत्री हीना सड़क पार करने के दौरान तेज गति से जा रही एक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बच्चे ने जिंदा जहरीले सांप को चबाया, फिर भी सलामत !

ब्रासीलिया :दक्षिणी ब्राजील में एक डेढ़ साल के बच्चे ने जिंदा जहरीले सांप को अपने मुंह में डाल कर चबा लिया और इसके बावजूद वह सही-सलामत है। बच्चे की मां जेन फरेरा का कहना है कि बच्चा रविवार दोपहर मोस्टार्डस शहर में स्थित अपने घर के बाहर ... «पंजाब केसरी, nov 15»

मेरा 'चांद' रहे हमेशा सलामत

संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : करवाचौथ पर्व पर शुक्रवार को सुहागिनों ने व्रत रख रात को चांद का दीदार कर पति की दीर्घायु की कामना की। उन्होंने पति के हाथों जल ग्रहण कर अपना व्रत खोला। करवाचौथ के दिन भी बाजारों में खरीदारी करने के लिए लोगों की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

जंगल से भटका चीतल कुंए में गिरा, वनकर्मियों ने …

एक चीतल जंगल से भटककर रिहायसी क्षेत्र में आ गया "र एक कुंए में गिर गया। इसकी जानकारी लगने के बाद वनकर्मियों के द्वारा उसे सही सलामत निकाला गया। रायगढ़. धरमजयगढ़ वन मंडल में कई प्रकार के वन्यप्राणी विचरण करते हैं। ऐसे में हाथियों की ... «Patrika, oct 15»

मौत से सीधी टक्कर और जिंदगी सलामत

संवाद सूत्र, गरमपानी : हल्द्वानी-अल्मोड़ा हाईवे पर 26 सवारियों की जान बस बच ही गई। रोडवेज बस के ब्रेक फेल होने से यात्रियों में चीख पुकार मच गई। मगर चालक ने एकाग्रता भंग किए बगैर वाहन को ऐसे स्थान पर पहाड़ी से टकराने के लिए छोड़ दिया जहां ... «दैनिक जागरण, oct 15»