Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सामरस्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सामरस्य EN HINDI

सामरस्य  [samarasya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सामरस्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सामरस्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सामरस्य dans le dictionnaire hindi

Samarsh Noun Std 0 [NON] Le même type de sensation dans toutes les situations Sentir Harmonie Comme, leur compagnon de vie Est plein de. सामरस्य संज्ञा पुं० [सं०] हर स्थिति में एक ही प्रकार की अनुभूति करने का भाव । समरसता । जैसे,—उनका जीवन सामरस्य से भरा होता है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सामरस्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सामरस्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सामरस्य

साम
सामयाचारिक
सामयिक
सामयिकपत्र
सामयीन
सामयोनि
सामर
सामर
सामर
सामराधिप
सामरिक
सामरिकता
सामरिकवाद
सामरेय
सामर्घ्य
सामर्थ
सामर्थी
सामर्थ्य
सामर्थ्यवान
सामर्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सामरस्य

अंकास्य
अंस्य
अग्निरहस्य
अचिकित्स्य
अट्टहास्य
अनालस्य
अनुप्रशस्य
अनौजस्य
अमानस्य
अमावास्य
अयशस्य
अयास्य
अलास्य
अवस्य
आनृशंस्य
आमनस्य
आमावास्य
आलस्य
आलास्य
आशास्य

Synonymes et antonymes de सामरस्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सामरस्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de सामरस्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सामरस्य

Découvrez la traduction de सामरस्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सामरस्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सामरस्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

和谐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concordancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concordance
510 millions de locuteurs

hindi

सामरस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فهرس أبجدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согласование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concordância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্ঘণ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concordance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Concordance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konkordanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンコーダンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऐक्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uyum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concordanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zgodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

узгодження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concordanță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Concordance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överensstämmelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konkordans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सामरस्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सामरस्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सामरस्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सामरस्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सामरस्य»

Découvrez l'usage de सामरस्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सामरस्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ādhunika Hindī mahākāvyoṃ meṃ dārśanika anucintana - Page 156
यथाप्रमझा और प्रमेय का सामल, अन्तर्मुखी और बहिर्मुखी प्रवृत्तियों का सामर., इछा, ज्ञान और क्रिया का सामल, नर और नारी का सामरस्य, अधिकार और अधिकारी का सामरस्य, व्यक्ति और ...
Devadatta Śarmā, 1980
2
Adhunika Hindi sahitya para Bauddha prabhava : Study of ... - Page 146
सामरस्य और आनंद : शैव एवं बौद्ध तांत्रिक साधनाओं में पर्याप्त साम्य है, जिसका आधार स्रोत की एकता अथवा पारस्परिक आदान-प्रदान हो सकता है 12 शैव साधना के शिव-शक्ति सामरस्य के ...
Jagdish Kumar, 1981
3
Bhoolane Ke Viruddha: - Page 49
इसमें व्यक्ति को एक सांस्कृतिक-सामाजिक सामरस्य के अंतर्गत परिभाषित किया जाता है, जिस सामरस्य में प्रत्येक व्यक्ति का मबच संस्कृति प्रत्यय के सुष्ट्र, क्रियान्वयन के लिए है ...
Ramesh Chandra Shah, 1990
4
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
चिन्मय सामरस्य को आस्था कश्मीरी शैव दर्शन की चिन्मय सामरस्य की अवस्था होती है जहाँ पहुँचकर जिज्ञासु साधक अपने अस्तित्व को परमशिव में लीन कर देता है । परन्तु परमशिव में ...
Shivswaroop Sahay, 2008
5
Kamayani Ek Punarvichar - Page 144
सकीय नीति में परिवर्तन कर दे : बस, इसके सिवाय कुछ नहीं है जहाँ तक श्रद्धा या इडा का यह खयाल है कि सामरस्य के रहस्यवादी सिद्धान्त से विश्व की विषमताएं, अर्थात् प:जीवादी समाज-रचना ...
G.M.Muktibodh, 2007
6
Chāyāvāda kī dārśanika pr̥shṭhabhūmī
जैसे-आत्मा में सामरस्य, मंत्र में सामल, नाडियों में सामर-य, शक्ति में सा., व्यापिनी में सामरस्य, मना में सामने और सबके बाद तत्व में सामरस्य । समरसभाव का ज्ञान होने पर फिर कभी ...
Sushamā Pôla Malhotrā, ‎Sushamā Paula, 1971
7
Kāmāyanī kā ānandavāda
कु-व्यक्ति का सामरस्य है प्रमाता और प्रमेय का सामरस्य है अन्र्तमुरदी तथा बहिनुखो प्रवृत्तियों का सामरस्य है इठला ज्ञान और किया का सामरस्य औ-समाज का सागरस्य है नर और नारी ...
Nīlamaṇi Upādhyāya, 1977
8
Chāyāvāda aura Kāmāyanī - Page 66
प्रतिरूप है) तो कवि का दर्शन द्वन्द के उस व्यक्त-व्यापक रूप को सामरस्य के स्तर पर सुलझाने का प्रयास करता है । श्रद्धा मनु को उस सभ्यता के परिणामों से मुक्ति दिलाकर कैलाश के ...
Tāraka Nātha Bālī, 1994
9
Prasāda kī dārśanika cetanā:
... उसी प्रकार पुरुष मल कंचुकी से मुक्त होकर परमशिव भाव में लीन होकर शिवरूप हो जताता है, उसे ही सामरस्य कहते हैं ।२ (हेमराज के अनुसार सामरस्य वह स्थिति है जिसमें रस समान हो अर्थात् ...
Vasant Chakravarty, 1965
10
Kāmāyanī
'कामायनी, के नायक मनु कलाम के रूप में इसी सामरस्य का भीग करते हैं-और अन्त में, सारभूत प्रभाव के रूप में, पाठक भी इही को ग्रहण करता है-अर्थात् 'कामायनी' का सारभूत प्रभाव श्रृंगारमय ...
Kalyāṇamala Loṛhā, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सामरस्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सामरस्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शक्ति का स्वरूप और साधना का पर्व
सृष्टि को 'जन्म' और 'प्रसार' में अनुग्रह शक्ति की लीला तो इसके 'महाप्रलय' में तिरोधान' शक्ति सक्रिय रहती है। आगम की ही प्रस्तावना है कि शिव शक्ति की सामरस्य स्थिति भंग होने पर 'अज्ञात कारणों से' शक्ति को स्वातंत्र्य बोध होता है और वे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सामरस्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samarasya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur