Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समवयस्क" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समवयस्क EN HINDI

समवयस्क  [samavayaska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समवयस्क EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समवयस्क» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समवयस्क dans le dictionnaire hindi

Peer VS [NON] Égal au même âge Du même état Nous vieillissons समवयस्क वि० [सं०] तुल्यया समान उम्र का । समान अवस्था का । हम उम्र ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समवयस्क» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समवयस्क


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समवयस्क

समवकार
समवच्छन्न
समवतार
समवत्त
समवधान
समव
समवबोधन
समवर्ण
समवर्णोपधान
समवर्त्ती
समवलंब
समवश्यान
समवसरण
समवस्कंद
समवस्था
समवस्थित
समवहार
समवाप्त
समवाप्ति
समवाय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समवयस्क

अनन्यमनस्क
अन्यमनस्क
अपयशस्क
अमनस्क
अमेदस्क
अरजस्क
स्क
आत्तमनस्क
स्क
उद्धतमनस्क
उन्मनस्क
उरस्क
चोस्क
डेस्क
तन्मनस्क
तमस्क
निस्तमस्क
मनस्क
महोरस्क
महौजस्क

Synonymes et antonymes de समवयस्क dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समवयस्क»

Traducteur en ligne avec la traduction de समवयस्क à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समवयस्क

Découvrez la traduction de समवयस्क dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समवयस्क dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समवयस्क» en hindi.

Traducteur Français - chinois

同时代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coetáneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coeval
510 millions de locuteurs

hindi

समवयस्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص معاصر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сверстник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coevo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমবয়স্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contemporain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeitgenosse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同年代の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 시대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coeval
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng thời đại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரே காலத்தவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समकालीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaşıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coevo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

równolatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

одноліток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contemporan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνομήλικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tyd man
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SAMTIDIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coeval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समवयस्क

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समवयस्क»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समवयस्क» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समवयस्क en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समवयस्क»

Découvrez l'usage de समवयस्क dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समवयस्क et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śaikshika samājaśāstra
समवयस्क बाल-समूह समाजीकरण का।दूसरा प्रमुख साधन समवयस्क बाल-समूह है । जब एक ही अवस्था के बालक मिलकर खेलने लगते हैं, तब वे एक-बूम से अनेक बाते सीखते हैं, उनके व्यक्तित्व का विकास ...
Sita Ram Jayaswal, 1965
2
Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 52
सा11) के समवयस्क थे तथा तीज प-) एलेकीण्डर वेन तथा अन समई मिल के समवयस्क थे । इन समवयस्क. से स्पष्ट हो जाता है कि जर्मनी में भी विटिश अनुभववाद एव सातुर्यवाद के समानान्तर अवधि में ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Hindī śabdasāgara - Volume 9
उमर का । अवाथावाला : विशेष च- इस अर्थ में इस शब्द का प्रयोग समस्तपद के अंत में होता है । जैसे, यपश्यस्क, समवयस्क इत्यादि । २. पूरी अवस्था को पहुचा हुआ । जो अव बालक न हो : सयाना । बालिग ।
Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa
4
Pañjaba: Jīvana aura sāhitya; Punjab: its people and ...
उधर भी डेरा है । ऐ मेरे समवयस्क देवर, कुंए का रास्ता कौन सा है : मैं ऐ समवयस्क देवर, रत लम्बी है, चुप छोटा है, अपनी पग::-, का लड़ उड़द । ए मेरे समवयस्क देवर, मैं गोबर फेर रहीं हु., बर्तन साफ कर रही ...
Mansa Ram Sharma, 1961
5
मनोहर श्याम जोशी के तीन उपन्यास: हरिया हरक्यूलीज़ की ...
उनके समवयस्क अ-मिल में है ज्यादातर इस बल गुजर रचुके थे और जो जिन्दा थे, वे दिल्ली छोड़ चुके थे, या स्वयं भी गिरवर दन जी जितने ही असहाय और अशक्त तो चले थे । परिधि-ने के ब-रचे अगर कभी ...
मनोहर श्याम जोशी, 2008
6
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
शैशव में दिया की कंदा-सखी और समवयस्क होने के अतिरिक्त छाया का यह ममता का अधिकार अपरिमित या । दिया से प्रयोजन-निपटान निरन्तर भत्र्सना सुन कर भी छाया के लिये उसमें कठोरता की ...
Madhuresh/anand, 2007
7
Paṅkhahīna - Page 28
मेरे पिता के समवयस्क थे । उनका नाम था इंश्वरीपसाद । पर हम बच्ची में वे 'दसरी बाबा' के नाम से जाने जाते थे । बहुत कम बोलते थे । उनके एक चचेरे छोटे भाई थे यईपसाद । वे उस मकान में नहीं रहते ...
Vishnu Prabhakar, 2004
8
सरल हिन्दी व्याकरण(Hindi Grammar): Saral Hindi Vyakran ...
मनोहर मन को लुभानेवाली वस्तु। 11. िमतर् समवयस्क, जो अपने पर्ित प्यार रखता हो। सखासाथ रहने वाला समवयस्क। सगाआत्मीयता रखने वाला। सुहृदयसुंदरहृदय वाला, िजसका व्यवहार अच्छा हो।
विद्याधर शास्त्री, ‎Vidyadhar Shashtri, 2014
9
Hariya Harquilies Ki Hairani - Page 9
जब तक मिता के समवयस्क जिन्दा थे, तब तक उनके घरों में जाने पर यह आशा की जा सकती थी कि पिता के बधे में कुछ कुल जायेगा और समवयस्क के बले में ऐसा कुछ बताया भी जायेगा, जो घर ...
Manohar Shyam Joshi, 2008
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 805
वय में छोडा = अनुज वय में बजा = आज वय में बराबर के समवयस्क वय में महल = ससे/पनी यय में अब से बजा = प्रथम वयन = यय वयस्क = जबान, और जिव ययक्या वि अज, हैदर, जवार, पका/पती, परियम, पु/जिप, पूर्ण ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समवयस्क»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समवयस्क est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
महाविद्यालयीन शिबिरांमधून सामाजिक संस्कार
पुन्हा घरापासून दूर समवयस्क मित्र-मैत्रिणींसोबत दूरवरच्या एखाद्या गावात जाऊन काही दिवस राहण्यात आगळी मौज असते. मात्र महाविद्यालयातून बाहेर पडल्यावर यथावकाश बहुतेक विद्यार्थ्यांच्या मनावरील समाजसेवेचा हा प्रभाव कमी होतो. «Loksatta, nov 15»
2
रसिकात देव माझा..
त्यावेळी 'फेमिना'च्या संपादिका विमला पाटील यांची भेट झाली. त्यांनी माझी व उस्ताद झाकीर हुसेनची मैफल आयोजित केली. झाकीर माझ्यापेक्षा थोडा लहान, पण आम्ही समवयस्क. अल्लारखाँसाहेबांच्या मुळे आम्ही एकमेकांना छान ओळखत होतो. «Loksatta, nov 15»
3
'सतेज'पुढे, सारे निस्तेज!
सतेज पाटील यांनी एकाकी लढा देत जिल्ह्याच्या राजकारणात नव्या शक्तीचे दर्शन घडवित असताना त्यांचे समवयस्क राजकारणी व माजी आमदार मालोजीराजे छत्रपती यांच्या भूमिकेमुळे राजे गटाचे अस्तित्वच संपुष्टात आले. उमेदवार निश्चितीतही ... «maharashtra times, nov 15»
4
"फिलिंग स्वतंत्र'!
इथे येऊन काय करायचे, हेच समजेना. वेळ लागला. आणि मुख्य म्हणजे, 'कॉम्प' वापरायला येऊ लागला. सावकाश समविचारी, समवयस्क मित्रमैत्रिणी मिळू लागले. आणि मग जीव इथे प्रचंड रमू लागला. ये धम्माल! आणि एक झालं, पाणी वाहतं झालं. मन लिहितं झालं. «Divya Marathi, oct 15»
5
कोवळी मने नैराश्याच्या गर्तेत...
विशेष म्हणजे हा अभ्यास करत असताना मानसोपचार तज्ज्ञांनी मुलांचा शाळेतील वावर, त्यांच्या संपर्कातील समवयस्क मुलांमधील संवाद, कौटुंबिक वातावरण, आहार या बाबींचाही वेध घेतला आहे. त्यामुळे कोवळ्या वयातील ही मुले नैराश्याच्या ... «maharashtra times, oct 15»
6
२७ गावांचा मुद्दा केंद्रस्थानी
समवयस्क मित्रमंडळींसह दिवसातील काही वेळ घालविण्याचा मोह कोणत्याही वयोगटास आवरत नाही. नाका, कट्टा, हँगऊट अशी नावे भिन्न असली, तरीही प्रत्येकाचा उद्देश मात्र एकच असतो. म्हणूनच शाळेतील विद्यार्थ्यांपासून ते ज्येष्ठांपर्यंत ... «maharashtra times, oct 15»
7
विचारी मना! : लहान मुलांचे काल्पनिक मित्र!
आजूबाजूला समवयस्क मुलं नसल्याचा तर हा परिणाम नसेल, असं जे तुम्ही सुचवताय, तेही विचारात घेतलं पाहिजे. पण अशी सगळी मुलं थोडंच इतके तास काल्पनिक मित्र घेतात? त्यामुळे तुम्ही 'फॉल्स अलार्म' तर नक्कीच देत नसावा, असं माझं मत झालंय. «Loksatta, sept 15»
8
अमेरिकन स्टाईलचं केळवण
फक्त महिला (जास्तीकरून समवयस्क आणि बहुतेक वेळा एकमेकींना ओळखणा:या) असल्यानं सगळा समारंभ बहुतेक वेळा अनौपचारिक असतो. खाणंपिणं करत करत गमतीचे खेळ, हास्य-विनोद करत शेवटी प्रेङोंट्स उघडायचा कार्यक्र म होतो. लहान-मोठय़ा प्रत्येक ... «Lokmat, sept 15»
9
पाच मैत्रिणींचा 'सेल्फी'तून स्वशोध
'निरनिराळ्या क्षेत्रात काम करणाऱ्या समवयस्क महिलांचा स्वतःच्या आयुष्याकडे पाहण्याचा दृष्टिकोन या संकल्पनेवर नाटक आधारले आहे,' असे अजित भुरे यांनी सांगितले. या नाटकाबाबत बोलताना लेखिका शिल्पा नवलकर म्हणाल्या, 'मैत्रिणींसह ... «maharashtra times, août 15»
10
विज्ञान लेखक लक्ष्मण लोंढे यांचे निधन
लोंढे, मी, सुबोध जावडेकर असे काही समवयस्क लोक एकाच काळाज लेखनाचे काम करायचो. आम्हा चौघांपैकी एक जण गेला याचे खूप वाईट वाटले. – निरंजन घाटे, विज्ञान लेखक. First Published on August 7, 2015 2:52 am. Web Title: laxman londhe no more. टॅग: Laxman-londhe,Writer ... «Loksatta, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समवयस्क [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samavayaska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur