Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सांत्वना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सांत्वना EN HINDI

सांत्वना  [santvana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सांत्वना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सांत्वना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सांत्वना dans le dictionnaire hindi

Console nom femme 0 [no 0] 1. La personne triste perd son coeur Pour expliquer et étancher la paix de l'action. Travailler pour donner la paix Dharas Assurance 2. Tranquillité d'esprit Bonheur 3. Amour Amour 4. Donner du confort '-4 5 Douceur (à 0). 6. Salutations ou compétences (0) सांत्वना संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दु:खी व्यक्ति को उसका हृदय हलका करने के लिये समझाने बुझाने और शांति देने की क्रिया । शांति देने का काम । ढारस । आश्वासन । २. चित्त की शांति । सुख । ३. प्रणय । प्रेम । ४. दे० 'सांत्वन'-४ । ५. मृदुता (को०) । ६. अभिवादन या कुशलक्षेम (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सांत्वना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सांत्वना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सांत्वना

सांत
सांततिक
सांतपन
सांतपनकृच्छ्र
सांत
सांतानिक
सांतापिक
सांति
सांत्व
सांत्वन
सांत्ववाद
सांत्वित
सांदीपनि
सांदृष्टिक
सांद्र
सांद्रकुतूहल
सांद्रता
सांद्रत्वक्क
सांद्रपुष्फ
सांद्रप्रमेह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सांत्वना

अभावना
अमावना
वना
असंभावना
आरूढ़यौवना
वना
उगवना
उघरावना
उचटावना
उजवना
उठावना
उड़वना
उतरवना
उत्थवना
उदभावना
उदवना
उदितयौवना
उनवना
उपवना
उपसवना

Synonymes et antonymes de सांत्वना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सांत्वना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सांत्वना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सांत्वना

Découvrez la traduction de सांत्वना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सांत्वना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सांत्वना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

安慰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consolation
510 millions de locuteurs

hindi

सांत्वना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утешение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consolação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সান্ত্বনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consolation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Consolation
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trost
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慰め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panglipur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

an ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांत्वना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

teselli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocieszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втіха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρηγοριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertroosting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सांत्वना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सांत्वना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सांत्वना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सांत्वना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सांत्वना»

Découvrez l'usage de सांत्वना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सांत्वना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - Page 114
कायिक सांत्वना तन्त्र का सम्ब८ध मूलत : वैसी क्रियाओं से होता है जिन्हें हम अपनी इच्छानुसार करने हैँ। इस सां-चुका तन्त्र द्वारा केन्दीय सांत्बका तन्त्र ( ८१:11:३1 :1दृ:५/०८1३ 5)/51१४1 ...
Walter 'shantree' Kacera, 2007
2
Carlos Santana: A Biography
Describes the life and accomplishments of Carlos Santana, from his early career to his rise as one of the greatest guitarists of his time.
Norman Weinstein, 2009
3
CESPI: Comprehensive Early Stimulation Program for Infants ...
CESPI is a programme created to develop a child's speech, language, cognitive and social skills.
Altagracia A. Santana, 1998
4
Finding Santana
Tells of Joliffe's clandestine 1994 journey across the Indonesian archipelago pursued by the Suharto dictatorship's notorious secret police to interview East Timorese guerrilla commander Nino Konis Santana.
Jill Jolliffe, 2010
5
Santana and Saúl: A dual memoir
The book has two related themes.
Saul Diskin, 2012
6
Carlos Santana
Photographs, illustrations, and lively text tell the stories ot these fascinating historical figures.
Louise Chipley Slavicek, 2006
7
T.S. Eliot: A Twenty-first Century View
The Book Is Comprehensive And Lucid, Including In Its Details All The Possible Ways Of Interpreting Eliot S Poems And Plays.
Santwana Haldar, 2005
8
Johan Santana
Looks at the life and career of the Cy Young Award winner from the Minnesota Twins.
Jeffrey Zuehlke, 2006
9
Religion and Popular Culture: Rescripting the Sacred
"This work considers ways in which American cultural products such as TV, advertising, music, and video games have played a significant role in creating, representing, and influencing contradictory religious identities"--Provided by ...
Richard W. Santana, ‎Gregory Erickson, 2008
10
Santana's Harrowing Halloween
Jennifer Dunagan is a retired teacher. She lives near Atlanta with her husband, Curtis, and two dogs, Santana and Bosco. The first book in the series was Auntie Jennie's Puppy: The Adventures of Santana.
Jennifer Dunagan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सांत्वना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सांत्वना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गुरजीत चित्रकला में और संदीप सुंदर लिखाई में प्रथम
पहलीसे पांचवी कक्षा तक के बच्चों में सलोनी , मनप्रीत कौर, सिमरन विकास मान को सांत्वना पुरस्कार दिया गया। तीसरे वर्ग में संदीप कौर ने पहला स्थान, हिमांशु बाली ने दूसरा स्थान जबकि अमन ने तीसरा स्थान पाया है। जज की भूमिका लोमेश रिशी, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दैनिक जागरण ने ऊना में बांटे सांत्वना पुरस्कार
जागरण संवाददाता, ऊना : दैनिक जागरण की युवा संपादक-2015 प्रतियोगिता में सांत्वना पुरस्कार जीतने वाले ऊना जिला के विभिन्न स्कूलों के बच्चों को सम्मानित किया गया। प्रतियोगिता में कांगड़ा व ऊना जिला के हजारों बच्चों ने हिस्सा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
मृतक के परिजनों से मिल विधायक ने दी सांत्वना
सहरसा। मोटरसाइकिल दुर्घटना में मरे सलखुआ गोठ निवासी भूमि यादव के 35 वर्षीय पुत्र संजय यादव एवं बालचंद टोला निवासी 65 वर्षीय जियालाल यादव के अचानक निधन पर स्थानीय विधायक दिनेश चन्द्र यादव सोमवार को दोनों के घर पहुंचे। विधायक श्री ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
चिकित्सा मंत्री ने 56 हजार संकल्प पत्रों की …
लाॅटरी में प्रथम आने वाली बहिन को 21 हजार, द्वितीय को 11 हजार, तृतीय को 5 हजार (3 पुरस्कार) एवं सांत्वना पुरस्कार के रूप में 2500 रुपये (5 पुरस्कार) की राशि प्रदान की जाएगी। राठौड़ ने कहा कि माह के अंतिम दिन को 'नो टोबेको डे' के रूप में मनाया ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
इंदिरा मैराथन के विजेताओं को मिलेगी दोगुनी राशि
डीएम संजय कुमार ने बताया कि इस बार मैराथन विजेता महिला और पुरुष को प्रथम पुरस्कार के रूप में दो लाख दस हजार, द्वितीय पुरस्कार के रूप में एक लाख, तृतीय पुरस्कार के रूप में पचहत्तर हजार और चौथे से चौदहवें स्थान पर रहने वाले धावकों को सांत्वना ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
6
स्पीकर ने शोकाकुल परिवार को दी सांत्वना
उनके संस्कार अंतिम संस्कार पर विस स्पीकर कंवरपाल गुर्जर, विधायक घनश्याम दास अरोड़ा, मदन चौहान, सुरेंद्र शर्मा, राकेश त्यागी, करनेश शर्मा, अनिल उप्पल संगीता सिंघल ने पहुंचकर शोकाकुल परिवार को सांत्वना दी और उनकी आत्मिक शांति के लिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
पूर्व सीएम गहलोत ने पूर्व मंत्री चौधरी को दी …
जोधपुर | पूर्व मुख्यमंत्री अशोक गहलोत सोमवार को पूर्व मंत्री हेमाराम चौधरी से मिलने उनके निवास पर गए। चौधरी के पुत्र का लंबी बीमारी के कारण हाल ही में निधन हो गया था। ऐसे में पहले त्योहार के मौके पर गहलोत उनको सांत्वना देने पहुंचे। «Pressnote.in, nov 15»
8
बेबी शो और पेपर डांस की धूम
0 से एक आयु में स्वरा, तेन्जिन, आनंदिता, 0 से 3 में सांत्वना पुरस्कार हीना और विनायक को, एक से 3 वर्ग में सशांत, सान्वी, सीधित, जबकि सांत्वना पुरस्कार रिशिल और इशान, 3 से 5 आयु वर्ग में पावनी, केशव, सिवांग क्रमश: प्रथम, द्वितीय तृतीय रहे। «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
40 विद्यालयों के विद्यार्थियों ने प्रतियोगिता …
भ स्कूल अंबाला शहर की हरजोत कौर ने द्वितीय, पुलिस डीएवी पब्लिक स्कूल अंबाला शहर की हरमनप्रीत कौर ने तृतीय तथा पीकेआर जैन स्कूल अंबाला शहर के मनजोत ने सांत्वना पुरस्कार हासिल किया। इसी प्रकार यूकेजी स्तर के बच्चों की ट्राई साइकिल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
35 स्कूल के 160 विद्यार्थियों ने मॉडल्स से दिखाई …
... तनिष्का नीतिश तीसरे स्थान पर रहे। वहीं जीएलएच पब्लिक स्कूल के इशान श्रेया सांत्वना पुरस्कार के लिए चयनित हुए। ... का विशाल प्रीति तीसरे स्थान पर रहे। वहीं स्वामी उमा भारती स्कूल की शिवानी कीर्ति सांत्वना पुरस्कार के लिए चयनित हुई। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सांत्वना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/santvana-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur