Signification de "संवाद" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE संवाद EN HINDI

संवाद  [sanvada]

QUE SIGNIFIE संवाद EN HINDI

définition de संवाद dans le dictionnaire hindi

Nom du dialogue [NON] 1. Conversation Narrative Actualités Récent Actualités Histoire 3. Épisode Discussion 4. Destin Rendez-vous 5 Le cas Contentieux Comportement 6. Consentement Un avis 7. Accepter Bienvenue 8. Débat Shabby 9. Analogie Uniformité Comme, formez le dialogue (0). 10. Intercourse Offre Milan (à 0).

संवाद संज्ञा पुं० [सं०] १. बातचीत । कथोपकथन । खबर । हाल । समाचार । वृत्तांत । ३. प्रसंगकथा । चर्चा । ४. नियति । नियुक्ति । ५. मामला । मुकदमा । व्यवहार । ६. सहमति । एक राय । ७. स्वीकार । रजामंदी । ८. बहस । मुबाहसा । ९. सादृश्य । एकरूपता । जैसे, रूप संवाद (को०) । १०. समागम । भेंट । मिलन (को०) ।

TRADUCTION DE संवाद

Découvrez la traduction de संवाद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de संवाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संवाद» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 对话
• Traducteur Français - espagnol: diálogo
• Traducteur Français - anglais: Dialogue
• hindi: संवाद
• Traducteur Français - arabe: حوار
• Traducteur Français - russe: диалог
• Traducteur Français - portugais: diálogo
• Traducteur Français - bengali: সংলাপ
• Traducteur Français - français: dialogue
• Traducteur Français - malaisien: dialog
• Traducteur Français - allemand: Dialog
• Traducteur Français - japonais: 対話
• Traducteur Français - coréen: 대화
• Traducteur Français - javanais: Dialogue
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc đối thoại
• Traducteur Français - tamoul: உரையாடல்
• Traducteur Français - marathi: संवाद
• Traducteur Français - turc: diyalog
• Traducteur Français - italien: dialogo
• Traducteur Français - polonais: dialog
• Traducteur Français - ukrainien: діалог
• Traducteur Français - roumain: dialog
• Traducteur Français - grec: διάλογος
• Traducteur Français - afrikaans: dialoog
• Traducteur Français - suédois: dialog
• Traducteur Français - norvégien: Dialogue

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संवाद»

Découvrez l'usage de संवाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संवाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

परशुराम संवाद (Hindi Sahitya): Parashuram Samvad (Hindi ...

आजकल रामलीला मेंलोगों को लक्ष्मणपरश◌ुराम तथा अंगदरावण संवाद अिधक रोचक पर्तीत होता हैिजसमें अिधक भीड़ होती है। िजस िदन झगड़ेकी बात हो, तूतू, मैंमैं हो, उस िदन लोगोंको ...

श्री रामकिंकर जी, ‎Sri Ramkinkar Ji, 2014

पति पत्नी संवाद (Hindi Sahitya): Pati Patni Samvad(Hindi ...

पितपत्नी. संवाद. संसार मेंिजतने मानवीय संबंधहैं उनमेंसबसे िविचत्र है पितपत्नी संबंध। इसपर हजारों उपन्यासिलखे गये लेिकन पित पत्नीके इन्द्रधनुषी संबंध के सातोरंग इसिलए ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Akhilesh : Ek Samvad: - Page 128

जब मैं" ची-हीं के बने में पढ़ता त", तब का लियन इस शोर जाता है की हमारी परम्पराओं में हम यह पाते हैं विना यह, पर विभिन्न कलाओं के की एक बहुस्तरीय गहरा संवाद लगातार वना हुआ है । जब हम ...

Akhilesh, ‎Piyush Daiya, 2010

Sāṃskr̥tika āloka se saṃvāda: Paṃ. Vidyānivāsa Miśra se ...

Transcript of interview with Vidyaniwas Misra, b. 1926, Hindi author, chiefly on Hindi literature; covers the period 5rd century to 20th century.

Vidyānivāsa Miśra, ‎Pushpitā, 2006

सोबती-वैद संवाद: लेखन और लेखक

Transcript of interview between Kr̥shṇa Sobatī, b. 1925 and Krishna Baldev Vaid, b. 1927, Hindi authors chiefly on their life and works and trends in Hindi literature.

Kṛṣṇa Sobatī, ‎Krishna Baldev Vaid, 2007

Devapriyā: nr̥tyāṅganā Sonala Mānasiṃha se saṃvāda evaṃ ...

Interview with Sonal Mansingh, Odissi dancer, chiefly on her works and Indian dance tradition.

Sonal Mansingh, ‎Yatīndra Mohana Pratāpa Miśra, 2007

जन इतिहास का नज़रिया: रामविलास शर्मा के संवाद

ews of Rāmavilāsa Śarmā, 1912-2000, Hindi critic, author, linguist, and thinker, on Indian politics and Hindi literature.

अजय तिवारी, 2012

Wad Vivad Samwad - Page 5

अगे साँचा आलोचना-कर्म वाद विवाद संवाद नहीं तो और क्या है ? लेखक-जालं चल के बीच । आलोचक-आलोचक के बीच । मौखिक हो या कि लिखित : संवाद के ही संकल्प के साथ 1 96 7 में जा-ना शुरू की ...

Namwar Singh, 2007

Aadarsha Hindi Vyakaran - Page 242

बा-संहत का प्रभावशाली माध्यम संवाद होता है । संवाद व्यक्ति के व्यक्तित्व का परिचायक होता है । अनेक बार हम किंसी व्यक्ति से बात करके उसके मित्र वन जाते हैं तो अनेक बार दुशमन ।

Minakshi Agarwal, 2009

Shree Gurunankji Ke Jeevan sutra / Nachiket Prakashan: ...

शब्द द्वारा भगवान से संवाद करने पर मनुष्य सिद्ध , पीर , सूर और नाथ जोगी बन जाता है । शब्द के संवाद द्वारा मनुष्य संसार का रहस्य समझ जाता है । पृथ्वी , आकाश और पाताल का भेद उसके आगे ...

संकलित, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संवाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संवाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राहुल गांधी 23 को करेंगे किसान-मजदूर संवाद …

सहारनपुर : कांग्रेस जिलाध्यक्ष शशि वालिया ने कहा कि कांग्रेस उपाध्यक्ष व सांसद राहुल गांधी 23 नवंबर को सहारनपुर में किसान मजदूर संवाद पदयात्रा के दौरान किसानों-मजदूरों की बदहाल स्थिति की जिम्मेदार सरकारों के बारे में जनमानस से ... «दैनिक जागरण, nov 15»

बाल संवाद कार्यशाला कल जयपुर में

बाल अधिकारिता विभाग की निदेशक एवं संयुक्त शासन सचिव हंसा सिंह देव ने बताया कि बाल अधिकारिता विभाग द्वारा राजस्थान बाल सहभागिता कार्यक्रम, 2014 के प्रभावी क्रियान्वयन के लिए 21 नवम्बर को रविन्द्र मंच जयपुर में बाल संवाद कार्यक्रम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

* परमपिता ब्रह्मा ने किया था देव प्रबोधिनी एकादशी …

देव प्रबोधिनी एकादशी व्रतकथा : पढ़ें ब्रह्मा-नारद का संवाद. पिछला. अगला. * ब्रह्माजी ने बताया था देव प्रबोधिनी एकादशी का माहात्म्य * कार्तिक शुक्ल एकादशी की पौराणिक एवं प्रमाणिक व्रत कथा. * परमपिता ब्रह्मा ने किया था देव प्रबोधिनी ... «Webdunia Hindi, nov 15»

बेहतर संवाद की जरूरत: अमिताभ

कोलकाता: महानायक अमिताभ बच्चन ने देश में बढ़ती कथित असहिष्णुता एवं पेरिस आतंकवादी हमले के बाद शनिवार को विभिन्न समुदायों के बीच बेहतर संवाद पर जोर दिया. साथ ही उन्होंने बहुलतावादी स्वरूप को दिखाने और सांप्रदायिक पूर्वाग्रहों को ... «ABP News, nov 15»

गोविंदाचार्य बोले, बीजेपी में संवाद की कमी, संघ …

नई दिल्‍ली: बीजेपी के पूर्व नेता गोविंदाचार्य मानते हैं कि मौजूदा वक्‍त में पार्टी में संवाद की कमी है। उन्‍होंने NDTV से बातचीत में कहा कि वरिष्‍ठ नेताओं द्वारा साझा बयान जारी किया जाना इस बात का संकेत है कि पार्टी में संवाद और ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

गंगाजल से दूर होती है दरिद्रता....पढ़ें लक्ष्मी …

लक्ष्मी जी और अलक्ष्मी जी (दरिद्रा) के बारे में संवाद भी बड़ा प्रचलित है।एक बार लक्ष्मी जी और अलक्ष्मी के बीच में संवाद हुआ। दोनों एक दूसरे का विरोध करते हुए कहने लगी- "मैं बड़ी हूं।" लक्ष्मीजी ने कहा कि देहधारियों का कुल शील और जीवन में ... «Webdunia Hindi, nov 15»

अपने मंत्रियों से ही संवाद नहीं रख पा रही सरकार …

भाजपा प्रवक्ता विजय बहादुर पाठक ने कहा कि राज्य सरकार से हटाए गए मंत्रियों ने यह कह कर सरकार की संवाद प्रक्रिया की पोल खोल दी है। जो सरकार अपने मंत्रियों के साथ संवाद और संपर्क नहीं रख पा रही है वह जनता से संचार बनाने और पारदर्शिता का ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

रामलीला में विभिन्न संवाद मंचित

फुलेरा|रामलीलामें मंगलवार रात्रि को अंगद-रावण संवाद, लक्ष्मण शक्ति, हनुमान-भरत वार्ता, हनुमान जी का संजीवनी लाना, लक्ष्मण मूर्छा टूटना, कुंभकरण वध आदि प्रसंगों का मंचन किया गया। लीला में नवरात्रा के उप लक्ष में मां दुर्गा की 50 फीट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फिल्मों के प्रेरणादायक संवाद!

हालिया फिल्मों के 10 ऐसे संवाद जो आपको कहीं हिम्मत नहीं हारने देंगे और सफलता पाने का जज्बा हमेशा जगाए रखेंगे। 1. 3 Idiots: काबिल हो जा मेरे बच्चे, कामयाबी तुम्हारे पीछे झक मार कर आएगी। 2. Dhoom 3: जो काम दुनिया को नामुमकिन लगे, वही मौका ... «अमर उजाला, oct 15»

अंगद-रावण संवाद का मंचन

गोरखपुर: नगर रामलीला समिति के तत्वावधान में मानसरोवर मैदान में आयोजित रामलीला में बुधवार को अंगद-रावण संवाद का मंचन किया। भरे दरबार में अंगद का पैर रावण का कोई योद्धा हिला तक न सका। क्रोधित हो रावण स्वयं उठा तो अंगद ने कहा कि मेरा पैर ... «दैनिक जागरण, oct 15»