Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संविदा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संविदा EN HINDI

संविदा  [sanvida] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संविदा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संविदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Contrat

संविदा

Les synonymes de synonymes sont la responsabilité, le temps, l'affirmation, le bail, la profession, l'ordre, la loi, le contrat ou le contrat, les paris et l'accord. Dans le domaine juridique, ce terme est utilisé uniquement dans le sens du contrat. Selon l'avis de certains chercheurs, seuls ces accords peuvent être pris, ce qui peut être appliqué par la loi. N'étant pas valide, il s'agit d'une amélioration de la définition. Les différents pays ont leurs propres lois ... सम्विदा के पर्यायवाची शब्द दायित्व, समय, प्रतिज्ञान, पट्टा, इजारा, व्यवस्था, पण, ठीका या ठेका, शर्तनामा तथा समझौता हैं। कानूनी क्षेत्र में यह शब्द संविदा के अर्थ में ही प्रयुक्त होता है। कुछ विद्वानों के मत से इसके अंतर्गत केवल वे ही समझौते लिए जा सकते हैं जो कानूनन लागू किए जा सकते हों। सर्वमान्य न होते हुए भी परिभाषा में यह एक सुधार है। विभिन्न देशों के अपने-अपने कानून होते हैं...

définition de संविदा dans le dictionnaire hindi

Nom contractuel Féminin [0] 1. Compromis Promesse Accord 2. Chanvre Plante de [0] संविदा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. समझौता । वादा । इकरार । २. भाँग का पौधा [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «संविदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संविदा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संविदा

संविग्न
संविघ्नित
संविज्ञ
संविज्ञात
संविज्ञान
संवितिकाफल
संवित्
संवित्ति
संवित्पत्र
संविद
संविदा
संविदामजरी
संविदित
संविद
संविद्वाद
संविधा
संविधातव्य
संविधाता
संविधान
संविधानक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संविदा

अँवदा
अंगदा
अकीदा
अक्षाविद्दा
अच्छोदा
अजमूदा
अजमोदा
अतिमोदा
अत्यानंदा
अदबकायदा
दा
अदीदा
अन्नदा
अन्यदा
अपत्यदा
शिलोद्भिदा
संछिदा
संजिदा
सकलसिद्धिदा
सृष्टिदा

Synonymes et antonymes de संविदा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संविदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de संविदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संविदा

Découvrez la traduction de संविदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संविदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संविदा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

合同
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contrato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contracts
510 millions de locuteurs

hindi

संविदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контракт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kontrak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vertrag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

契約
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계약
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Contract
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contratto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrakt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контракт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contract
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύμβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrakt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrakt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संविदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संविदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संविदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संविदा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संविदा»

Découvrez l'usage de संविदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संविदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारत का संविधान: एक परिचय - Page 327
अनुच्छेद 299 में एक निश्चित रीति विहित की गई है जिसके अनुसार संविदा करना आवश्यक है। उस प्रक्रिया का अनुसरण न करने पर संविदा शून्य होगी और सरकार पर आबद्धकर नहीं होगी। यह बताया ...
ब्रजकिशोर शर्मा, 2014
2
Rajniti Vigyan Ke Siddhant - Page 83
डेविड यब संविदा सिद्धांत का मबसे वड, आतीचक जा उसके अनुसार यह सिद्धांत लजिचक है क्योंकि इसमें किसी ऐसी शक्ति को मन ही नहीं है उगे व्यक्ति की संविदा हैं अधिकर रखे. जी-एव जान का ...
Shailendra Sengar, 2008
3
Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...
परामर्शन के क्षेत्र में दो प्रकार की संविदा होती है-व्यावसायिक ओर उपचारात्मक, परामर्शन संविदा। व्यावसायिक संविदा में सत्र अवधि, सत्र सख्या, आवृति, समय और स्थान, फीस आदि का ...
Amarnath Rai Madhu Asthana, 2009
4
Rājanītiśāstra - Volume 1
सामाजिक संविदा सिबल-राज्य-संस्था के प्रादुर्भाव से पूर्व 'अराजक' दशा थी, जिसका-स्वरूप संस के अनुसार अत्यन्त भयंकर था । सब मनुष्य आपस में लड़ते रहते थे, प्रत्येक मनुष्य अन्य ...
Satyaketu Vidyalankar, 1958
5
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
में देवर का ज) प्रावधान है उससे संविदा के देशों की आपात आर्थिक एवं व्यापारिक स्थितियों में गोठ के डाविस्वी को अस्थाई रूप को मुक्ति मिलती है. इन स्थितियों में संविदा के देश ...
Ram Naresh Pandey, 2004
6
SwaSwatantra - Badalta Yug-Badalte Sandarbha - Page 141
... हो तो छोय7हित यत भावना हो ही नहीं सकती, इसलिए विधिवत की जावश्यबजा अंकुरित होती है 117 रूसी इस समस्या पर विचार काते हुए काता है वि, यदि उन लोगों मे, जिनका इस संविदा में भाग है, ...
Rajinder Kumar Mishra, 2006
7
Ma Rahoon Kisi Ka Dastnigar : Mera Safarnama - Page 157
यरी साहब ने राज्यपाल के धन्यवाद पस्ताव पर गोल के समय धन्यवाद प्रस्ताव के छिल.; और संविदा के यजीती पस्त/व के पक्ष में बोट देने की बात की । एक अतल 1 967 की [गाम को जैसे ही विधानसभा ...
Captain Abbas Ali, 2009
8
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 898
संविदा-यज 1, [सं"] वह एव जिम पर जिमी संविदा को शर्त लिखी हो, छोझानामा । (कहं.) संविदा-कांय रबी० [मति] वह प्रविधि या कार जिसमें संविदा या ठीके से मपथ रखनेवाले नियमों का विवेचन हो ।
Badrinath Kapoor, 2006
9
Madhya Pradesh Gazette
(त्) मुख्य नगरपालिका पदाधिकारी द्वारा परिसर की मंजूरी के बिना कोई भी संविदा नहीं की जायगी, यदि---(पक) किसी प्रथम श्रेणी की नगरपालिका की दशा में उसके निध्यादन में एक हमार रुपय ...
Madhya Pradesh (India), 1963
10
Bhārata meṃ samājaśāstra, prajāti aura saṃsk
में बधि जाते हैं : इस्लामी वैधानिक मान्यताओं के अनुसार निकाह एक कानूनी संविदा है जिसका उद्देश्य पति-पत्नी के सम्बध में अधि नर-नारीके यौन-सम्बन्ध, उनकी सन्तानों, उनके बता ...
Gaurīśaṅkara Bhaṭṭa, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संविदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संविदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संविदा कर्मचारियों का वेतन जारी, हड़ताल समाप्त
पश्चिमांचल विद्युत वितरण निगम लिमिटेड (पीवीवीएनएल) की ओर से संविदा कर्मचारियों का वेतन जारी कर दिया गया है। वेतन जारी होने की सूचना के बाद कर्मचारियों ने हड़ताल समाप्त करने का ऐलान कर दिया। बता दें कि छह माह से वेतन नहीं मिलने से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
बिजली संविदा कर्मियों ने किया कार्य बहिष्कार
अमरोहा। मंडी धनौरा में बिजली विभाग के ठेका संविदा कर्मचारियों ने वेतन संबंधित मांगों को लेकर कार्य बहिष्कार किया। साथ ही चेतावनी दी कि यदि मांगों पर विचार नहीं किया गया तो अनिश्चित कालीन हड़ताल की जाएगी। बिजली विभाग के ठेका ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
संविदा बिजली कर्मियों ने दिया धरना
प्रतापगढ़ : बिजली विभाग के संविदा कर्मचारी अपनी विभागीय उपेक्षा से त्रस्त हैं। वह बार बार धरना देकर अपनी आवाज को बुलंद कर रहे हैं, लेकिन विभाग उनको मानदेय नहीं दे रहा है। बुधवार को अधिशाषी अभियंता के दफ्तर पर संविदा कर्मी पहुंचे और दरी ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
आठ संविदा शिक्षकों की सेवा समाप्त
बगैर किसी सूचना के अनाधिकृत तरीके से लंबे समय से अनुपस्थित रहने वाले श्रेणी एक व दो के संविदा शाला शिक्षकों पर जिला पंचायत सीईओ रूचिका चौहान ने सेवा समाप्ति की कार्रवाई की है। जिला शिक्षा अधिकारी संजय गोयल ने बताया जिनकी सेवा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
निगम के संविदा कर्मचारी की पाच नवंबर से हड़ताल
जागरण संवाददाता, नोएडा: दीपावली पर्व पर संविदा कर्मचारियों ने पश्चिमांचल विद्युत वितरण निगम लिमिटेड (पीवीवीएनएल) को झटका देने की तैयारी कर ली है। उन्होंने पांच नवंबर से हड़ताल पर जाने का फैसला किया गया है। बुधवार को कर्मचारियों ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
मनरेगा संविदा उपयंत्रियों ने सौंपा ज्ञापन
इसके प्रस्तावों को विलोपित कर किसी भी परिस्थिति में संविदा अनुबंधित वेतन से कम राशि का भुगतान न किया जाए इसके अलावा अनेक मांगो का ज्ञापन मुख्यमंत्री व प्रमुख सचिव मप्र शासन के नाम कलेक्टर को सौंपा है। ज्ञापन देते समय एसडी पटेल, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
अध्यापक, संविदा शिक्षक 13 को भोपाल में जमाएंगे …
शिवपुरी | शिक्षा विभाग में संविलियन छठवें वेतनमान की बकाया दोनों किश्तों, सहायक अध्यापकों की अंतरिम राहत में सुधार कर ऐरियर के आदेश करवाने, पुरुष स्वैच्छिक शिक्षकों के मानदेय में वृद्धि और परिवीक्षा अवधि 1 वर्ष करवाने के लिए जिले के ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
खंभे से गिरकर संविदा कर्मी की मौत, हुआ बवाल
गढ़ रोड पर राधा गोविंद कॉलेज के पास जर्जर खंभे से गिरकर संविदा कर्मी की मौत हो गई। इसके विरोध में परिजनों और भीड़ ने बवाल काटते हुए संविदा कर्मी का शव रखकर करीब पांच घंटे तक गढ़ रोड जाम रखी। जेई व ठेकेदार पर केस दर्ज करने, मुआवजे की मांग को ... «अमर उजाला, sept 15»
9
संविदा संघ आज कलेक्टर को देगा ज्ञापन
शिवपुरी|मप्र राज्य अध्यापक संघ और संविदा शिक्षक संघ के बैनर तले आज विभिन्न मांगों को लेकर कलेक्टर को ज्ञापन सौंपा जाएगा। मप्र शासकीय अध्यापक संगठन के जिलाध्यक्ष ने बताया कि शासन द्वारा शिक्षकों की लंबित मांगों का यदि समय रहते ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
सीएम अखिलेश यादव का तोहफा, प्रदेश के संविदा
सबसे बड़ा तोहफा राज्य के संविदा कर्मियों को मिला है, जिनके रेगुलर होने का प्रस्ताव कैबिनेट ने पास कर दिया है. ... 5 हजार 5 सौ संविदा कर्मचारियों को बडा तोहफा देते हुए 1996 तक संविदा पर तैनात हुए कर्मचारियों को नियमित करने का फैसला लिया. «News18 Hindi, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संविदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sanvida-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur