Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरवरिया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरवरिया EN HINDI

सरवरिया  [saravariya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरवरिया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरवरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरवरिया dans le dictionnaire hindi

Sarvaria Noun Poon [Hey Sarwar + Ia (pré-0)] Sarupurin Une classe de brahmanes qui est de Sarbar. सरवरिया संज्ञा पुं० [हि० सरवार+इया (प्रत्य०)] सरयूपरीण ब्राह्मणों का एक वर्ग जो सरबार का है ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरवरिया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरवरिया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरवरिया

सरलांग
सरलित
सरलीकरण
सरव
सरव
सरवती
सरव
सरवनी
सरवर
सरवरि
सरवर
सरवरीनाथ
सरव
सरवाक
सरवान
सरवाला
सरविस
सरव
सरव्य
सरशार

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरवरिया

अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँधियरिया
अँधेरिया
अंगक्रिया
अंगसंस्क्रिया
अंतःक्रिया
अंतक्रिया
अंतसत्क्रिया
अंत्यक्रिया
अंबुक्रिया
अक्रिया
अखगरिया
अगोरिया
अग्निक्रिया
अग्निपरिक्रिया
अटरिया
अतिथिक्रिया
अतिथिसत्क्रिया

Synonymes et antonymes de सरवरिया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरवरिया»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरवरिया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरवरिया

Découvrez la traduction de सरवरिया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरवरिया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरवरिया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sarvaria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarvaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarvaria
510 millions de locuteurs

hindi

सरवरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sarvaria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sarvaria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarvaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sarvaria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarvaria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarvaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarvaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sarvaria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sarvaria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarvaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarvaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sarvaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sarvaria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarvaria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarvaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarvaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sarvaria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarvaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sarvaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarvaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarvaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarvaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरवरिया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरवरिया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरवरिया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरवरिया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरवरिया»

Découvrez l'usage de सरवरिया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरवरिया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 1 - Page 448
मीप/ठ में है कि जूहूंमेहारों को अपने में लेते हुए सरवरिया लोग का में कनोजियों से मिल जाते हैं है औरा/ठ में लिखा है कि युक्त प्रान्त की टेतीर्शर्व है की मकुयगरगना में इस ( अम्य ...
Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003
2
Hindū dharmakośa
इसलिये वैष्णवसम्प्रदाय में इसका और भी महत्त्व है । इसके जल का गुण राजनि-ट में वर्णित है : 'सत् सलिल" स्वादु बलपुष्टिप्रदायकन् " सरवरिया---कान्यकुरुज ब्राह्मणों की एक उपशाखा ।
Rajbali Pandey, 1978
3
Tulasī aura aura Tulasī - Page 51
विलसन के ही आधार पर तपसी ( है 839 ई० ) ने गोसाई जी को सरवरिया ब्राह्मण एवं हाजीपुर का निवासी स्वीकार किया है-देखिए लिह-दुई साहित्य का इतिहास, पृष्ट 96, पंक्ति 7-8 3. महेश दारा शुक्ल ...
Kiśorī Lāla Gupta, 1984
4
Śrī Paramānanda Smr̥ti-kaṇa: Paramahaṃsa Svāmī Paramānanda ...
एक दिन श्री श्रीराम सरवरिया मेरी दूर पर आए और बोले-य-थापर, मैं एक बहुत अच्छा काम लाया हूँ तेरे लिए : बडा लाभ का काम है है करेगा ?' मैंने उत्तर दिया-ई महाराज जी की आज्ञा के बिना कुछ ...
Oṅkāranātha Agravāla, 1974
5
Bhōjapurī aura usaka sāhitya
क्या गोरखपुर की भाषा को 'गोरख-रिया' कहते हैं और पश्चिमी गोरखपुर तथा बत्ती जिले की भर को 'सरवरिया' नाम दिया गया है । 'सरवरिया' शब्द 'सरुवार' या 'सरुआरों शब्द से निकला हुआ है जो ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1957
6
Bhāī bahina ke gīta - Volumes 1-2
Vijayadānna Dethā. मोरूडा' बैठा सरवरिया री पाल देलडियां ' भूपत मांडियौ सीरा रा मोर मोरूड़ा थे. तो किसी बाई रा बीर किसे साजन रा सिगरथ पविणा सैणा रा मोर म्हे तौ म्हांरी जमिणजाई है ...
Vijayadānna Dethā, 19
7
Brāhmaṇasamāja kā aitihāsika anuśīlana
पहले ये लोग सरवरिया ब्राह्मण थे परन्तु राजा बन-र से कसकर परगना पाने, खेती करने तथा भूमि सम्बन्धी काम करने से जैसा कि वे लोग कहते है उन लोगों ने अपने ब्राह्मण पद को गवां दिया ।
Devendra Nātha Śukla, 1990
8
Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha
इण सरवरिया री पाल नीर: बाई सोमपड़े क.. ( : ) उभी मीर: सरवरिया री पाल, (२) उभी नीर: सरवरिया री पाल (३) (तू तो) सविड़ली गोरी नार : ८. सिसोल रूपयों तो प्यारी कांई करलेसी ( ९. रागों जी मेवाड़.
Mīrābāī, 1952
9
Tulasī mañjarī
रति, वंश और माता-पिता तुलसीदास का जन्म चाहे जिस संवत् और स्थान पर हुआ हो, पर इतना सुनिश्चित है कि वे जाति के सरवरिया ब्राह्मण थे । यद्यपि इस विषय में भी विद्वानों का मतभेद हैं ।
Tulasīdāsa, ‎Rāmasavadha Śāstrī, 1987
10
Yuga yugīna Sarayūpāra: Gorakhapura parikshetra kā itihāsa - Page 8
सरवरिया और सरयुहारीग अब तक एक हो अर्थ में व्यवहृत हो रहे हैं, जा-व-पफ", रा० प्र०, 21/14 या द्रष्टव्य-मि., कारि जिल्द 4, भाग 2भेद केवल ग्राम्य तथा नागर प्रयोग का है । माह' शासक युग-युगीन ...
Thakur Prasad Verma, ‎Vijaya Bahādura Rāva, ‎Devī Prasāda Siṃha, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरवरिया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरवरिया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'जब समाज जुड़ता है तो लगता है हम एक हैं'
यह बात नामदेव युवा परिषद के पूर्व प्रांतीय उपाध्यक्ष संतोष सरवरिया ने नामदेव जयंती समारोह को संबोधित करते हुए कही। संत शिरोमणि नामदेव महाराज की 745वीं जयंती पर नामदेव युवा परिषद और नामदेव विकास परिषद के संयुक्त तत्वावधान में पत्रकार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
नेहरू ने किया पंचशील सिद्धांत का प्रतिपादन
इस मौके पर पूर्व विधायक राजेन्द्र भारती, राधाबल्लभ सरवरिया, सुरेश झा, पातीराम पाल, रम्मी दादा, स्वामीशरण कुशवाहा, महेश बाल्मीकि, राजभानसिंह, राहुल बाल्मीकि, रामबाबू समाधिया, रामू बाल्मीकि, मोहन शर्मा ऋषभ, मनीष सहित तमाम लोग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सीएम की घोषणा के तीन साल बाद भी पर्यटन स्थल नहीं …
राधाबल्लभ सरवरिया, एडवोकेट भांडेर विकास कार्यों की फाइल मंत्रालय भेज दी है सोन तलैया पर विकास कार्यों के लिए फाइल तैयार कर कलेक्टर के हस्ताक्षर से मंत्रालय भेज दी है। अगर फिर भी फाइल पर काम नहीं होता है तो पुन: फाइल बनाकर भेजी जाएगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
इंदिराजी को किया याद
कार्यक्रम में पूर्व विधायक राजेन्द्र भारती, दामोदर सिंह यादव, गिन्नी राजा, सुरेश झा, राधा वल्लभ सरवरिया, पातीराम पाल, राम किशोर यादव, नरेन्द्र गुर्जर, माताप्रसाद पार्षद, राजा कुरैशी पार्षद, अंकित पटेल, ज्योति बिरथरिया, मंजूलता आदि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
विधायक सोमदत्त के खिलाफ भाजपा नेता ने दर्ज …
... वर्ष 2015 के विधानसभा चुनावों में सरकारी स्वास्थ्य सेवाओं का लाभ उठाने के मकसद से विधायक ने अपने माता-पिता को खुद पर आत्मनिर्भर बताया। पटियाला हाउस कोर्ट की मेट्रोपॉलिटन मजिस्ट्रेट सुनिग्धा सरवरिया मामले की सुनवाई कर रही हैं। «दैनिक जागरण, oct 15»
6
कांग्रेस ने कर्ज माफ किया, शिव के राज में किसान …
भाजपा शासन में किसानों को खाद, बीज के लिए परेशान होना पड़ रहा हैं। सभा का करैरा की कांग्रेस विधायक शकुंतला खटीक, गिन्नी राजा परमार, राधा वल्लभ सरवरिया, सुरेश झा आदि ने भी संबोधित किया। इस दौरान काफी संख्या में कांग्रेस कार्यकर्ता ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
भाजपा के राज में किसान लुट रहा उद्योगपतियों का …
ग्रामीण राशन न मिलने पर जनसुनवाई में आते हैं, उनके आवेदन लेकर कचरे के डिब्बे में फेंक दिए जाते हैं। धरना प्रदर्शन को राधा बल्लभ सरवरिया, तारिक किलेदार, अजमेर सिंह गुर्जर, रामबहादुर सिंह, मंजुलता प्रजापति, पाती राम पाल फौजी, सिल्लन साहू ने ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
8
सड़कों पर लड़ेंगे किसानों के हक की लड़ाई: दामोदर
... लेकिन हम निरंतर संघर्ष कर रहे हैं। किसान सम्मेलन को पातीराम पाल, राधावल्लभ सरवरिया, नाजिम खान, अमोल रावत, दादू यादव, सिरनाम सिंह यादव ने भी संबोधित किया। कार्यक्रम का संचालन सुरेश झा ने तथा कार्यक्रम का आयोजन अमित राजपूत ने किया। «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
भाजपाई घर-घर जाकर देंगे पंच क्रांति अभियान की …
... गौरव गुप्ता, आकाश चौबे, रूपेश योगी, सुमित पचौरी, धर्मेंद्र ठाकुर, सुमित राजपूत, हरिओम साहू, श्याम जी गुर्जर, वीरेंद्र यादव, मुकुल पटेल, बृजेन्द्र यादव, अखिलेश चौरसिया, सतेन्द्र रावत, धर्मेंद्र सरवरिया, राहुल विश्वकर्मा, गुरुदयाल जाटव, संजू ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
10
आखिर कब रुकेगी पानी की बर्बादी
राधावल्लभ सरवरिया, सुरेश झा ने जलावर्धन योजना के काम भ्रष्टाचार को लेकर हाई कोर्ट में जनहित याचिका दायर की थी। हाइकोर्ट का प्रतिनिधि मंडल योजना की जांच के लिए दतिया आया था। जांच के बाद हाइकोर्ट ने मामले को लोकायुक्त में ले जाने ... «दैनिक भास्कर, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरवरिया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saravariya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur