Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरवाक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरवाक EN HINDI

सरवाक  [saravaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरवाक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरवाक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sarawak

सरवाक

Dans Sarawak, il y a un village du district d'Aurangabad de Magadha Mandal sous l'état de Bihar en Inde ... सरवाक में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

définition de सरवाक dans le dictionnaire hindi

Sarvak Noun Poon [numéro 0 Sharaak (= tasse)] 1. Capsule Cup 2. Diya Darling A- chimique chimique symétrique de Ram Suneu Desh Pradipar Sodhi Sarwak Soo Château mis en botte Quelle est la préservation de la poterie? Dormir - Tulsi Gram, pp. 177 सरवाक संज्ञा पुं० [सं० शरावक (= प्याला)] १. संपुट । प्याला । २. दीया । कसोरा । उ०— राम की रजाय तें रसायनी समीर सूनू उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो । जातुधान पुट बुट पुटपाक लंकं जातरुप रतन जतन जारि कियों है मृगांक सो । — तुलसी ग्रं०, पृ० १७७ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «सरवाक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरवाक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरवाक

सरव
सरव
सरवती
सरव
सरवनी
सरव
सरवरि
सरवरिया
सरवरी
सरवरीनाथ
सरवा
सरवा
सरवाला
सरविस
सरव
सरव्य
सरशार
सरशीर
सर
सरसंप्रत

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरवाक

अंगपाक
अक्षिपाक
अखलाक
अग्निस्ताक
अचाक
अड़ाक
अनियंताक
अन्नपाक
अन्यतोपाक
अपाक
अपाकशाक
अबाक
अराक
अलमनाक
वाक
वाक
वाकोवाक
विवाक
सोवाक
हेवाक

Synonymes et antonymes de सरवाक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरवाक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरवाक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरवाक

Découvrez la traduction de सरवाक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरवाक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरवाक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

沙捞越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sarawak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sarawak
510 millions de locuteurs

hindi

सरवाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساراواك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саравак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sarawak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারাওয়াক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sarawak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sarawak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sarawak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラワク州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사라왁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sarawak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sarawak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரவாக்கில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरवाक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarawak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sarawak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sarawak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саравак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sarawak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαραβάκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sarawak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sarawak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sarawak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरवाक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरवाक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरवाक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरवाक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरवाक»

Découvrez l'usage de सरवाक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरवाक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Ramcharit Manas (Ayodhyakand)
राम के रजाय तें रसायनों समीरसूनु, आर पयोधिपार सोधि सरवाक सो है जातुधान बुट, पुढ़पाट अंक जातरूप, रतन जतन जारि कियो है मृगांक सो ।१२५।: शब्दार्थ-य-राजयोग से राजयधमा 1 विराट उर से ...
Dr Yogendra Pratap Singh, 2007
2
Kavi-rahasya:
राम की रजाय तें रसायनी समीप, उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो : जातुधान अ, पुटपाट लंक जातरूप, रतन जनत जारि कियो है मृगांक सो 1: [तुलसीदास-कवितावली उत्तरकांड २५] रामायणपरिचय घूर धरत ...
Sir Ganganatha Jha, 1950
3
ʻRatnākaraʼ kā kāvya
... सुर, सिद्ध, सुनि, होत ना बिसोक औन पावै न मनाक सो ।१ राम की रजाह ते" रसायनों समीर सूत आर पयोधिपार सोधि सरवाक सो है जातुधान-जूट पुटपाक लद जातरूप, रतन जतन करि कियों है मृगांक सो आ.
Lallana Rāya, 1963
4
Hindī kāvya gaṅgā - Volume 1
... राजयोग बाबत विराट-भ, दिन दिन विकल सकल सूख संक सो : नाना उपचार करि हारे सुर सिद्ध सुनि, होत न पक, ओत पाई न मनाक सो 1; राम के रजाय तें रसायनी समील-गु, उतरि पयोधिपार सोधि सरवाक सो ।
Sudhakar Pandey, 1990
5
Tulasī, sāhitya aura sādhanā: Tulasī-sāhitya kā sarvāṅgīṇa ...
का प्रयोग खटकता है | इसी प्रकार संस्कृत के भी बालिश (मुभा, सरवाक (शरावसंसकोरा) तथा बेर (शरीर) आदि अप्रचलित शठदो का प्रयोग उचित प्रतीत नहीं होता है तुकी के बैरख (भाखा) शब्द का ...
Inder Pal Singh, 1974
6
Kāvya-prava ̄ha
... बाढ़त बिराट-उर, दिनु-दिनु बिकल, सकल सुख रोक सो । नाना उपचार करि हारे सुर, सिद्धि, मुनि होत न बिसोक, औत पावे न मनाक सो ।: राम की रजाइतें रसाइनी समीप उतरि पयोधि पार सोधि सरवाक ५४ [
Śyāmanandana Kiśora, 1971
7
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1
संस्कृत के 'नालिश' ( मूर्ण ), सरवाक (शराब-शकीरा या कसोरा ), 'बेर' ( शरीर ) भी प्रसव हैं : एक स्थान पर राजस्थानी 'म्हाको, ( मेरा है भी रख दिया हैं : प्राकृत" भी बहुधा नियोजित हैं-य-मयन ( मदन ) ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
8
Madhyakālīna kāvya-saṅgraha
... है नाना उपचार करि हारे सुरा सिद्धि मुनि होतन बिसर्ष औत पाये न मनाकस्ते हंई राम की रजाइते रसाइनी सभीरपुनु उतरि पयोधि पार सकाय सरवाक तो | जातुधानदीट पुदपाक लेकाजातरूप+ रतन जतन ...
Kendrīya Hindī Saṃsthāna (India), 1970
9
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
... बाबत विराट उर, दिन दिन विकल सकल सुख संक सो है नाना उपचार करि हारे सूर सिद्ध मुनि, होत न बिसोक, ओत पावै न मनाक सो : राम की रजाय तें रसायनी समीर सून, आर पयोधिपार सोधि सरवाक सन ।
Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994
10
Ijjata: kathāsaṅgraha
... मेन जन्माने सितिश होता केछिज विद्यापीठाची होजेनियरिगची पदवी त्याने सन्मानासह संपादली होती मेनने आतापर्यत तेलाकया गोनिमित्त मिनिदार कीलेकोनिया सरवाक अशा ठिकाणी ...
Śrīkānta V. Marakaḷe, 1968

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरवाक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरवाक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चिंता में डूबे हैं 38 परिवार
मजदूरी मांगने पर शराब पिलाकर ठेकेदार आदमी को बुलाकर मारपीट करता है़ बताया कि उन्हें एसजी केबल ट्रांसमिशन लाइन में काम करवाने के लिए मलयेशिया के सरवाक गोडान, जिला कुचिन लाया गया है़ ठेकेदार ने 25-26 हजार रुपये प्रतिमाह देने की बात कही ... «प्रभात खबर, oct 15»
2
मछली पकडना पडा भारी
जब तक फिलिप को सरवाक जनरल अस्पताल ले जाया जाता तब तक कई घंटे बीत चुके थे। लडके के मुंह से खून निकल रहा था। मछली मर गई थी और उसके मुंह से निकल रही दुगंüध चारों ओर फैल रही थी। इसके बाद शल्यक्रिया से मछली निकाली गई और जब जाकर फिलिप को चैन ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 12»
3
मछली ने लिया बदला,14 घंटों तक गले में फंसी रही मछली
जब तक फिलिप को सरवाक जनरल अस्पताल ले जाया जाता तब तक कई घंटे बीत चुके थे.लड़के के मुंह से खून निकल रहा था.मछली मर गयी थी और उसके मुंह से निकल रही दुर्गंध चारों ओर फैल रही थी. इसके बाद शल्यक्रिया से मछली निकाली गयी और जब जाकर फिलिप को ... «Sahara Samay, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरवाक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saravaka-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur