Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरया" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरया EN HINDI

सरया  [saraya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरया EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरया dans le dictionnaire hindi

Nom de famille [pays 0] Paddy de perle dont le riz Est rouge et prêt dans le carquois. Saro सरया संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का मोटा धान जिसका चावल लाल होता है और जो कुवार में तैयार हो जाता है । सारो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरया» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरया


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरया

सरबार
सरबोर
सर
सरभक
सरभस
सर
सरमा
सरमात्मज
सरमाया
सरमायादार
सरय
सरय
सर
सरराना
सर
सरलकद्र
सरलकाष्ठ
सरलता
सरलतृण
सरलद्रव

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरया

अँकसदीया
अँकिया
अँखिया
अँगनैया
अँगिया
अँगुरिया
अँगौरिया
अँजोरिया
अँजौरिया
अँटिया
अँड़िया
अँधियरिया
अँधेरिया
अँबिया
अंकविद्या
अंगक्रिया
अंगदीया
अंगसंस्क्रिया
अंगार्या
अंगाविद्या

Synonymes et antonymes de सरया dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरया»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरया à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरया

Découvrez la traduction de सरया dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरया dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरया» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Srya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Srya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Srya
510 millions de locuteurs

hindi

सरया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Srya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Srya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Srya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Patle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Srya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saraya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Srya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Srya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Srya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saraya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Srya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Patle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Srya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Srya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Srya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Srya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Srya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Srya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Srya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Srya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरया

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरया»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरया» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरया en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरया»

Découvrez l'usage de सरया dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरया et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valmiki Ramayan - 4 Kishkindhakand: ...
तम अहम भरातरम दष्टवा सरया रश मिभि: अरदितम । पक्षाभयम छादयामास सने हाते परम विह्वलम।॥४-५८-६।॥ निर्दगध पत्र: पतितो विनधया अहम वानररषभा: । r- r- -५ अहम. असग्मन वसन भरात: प्रवतातम न उपलक्षय ...
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
2
Jaina tattva bodha
पराक्रम : : : दीन सरया व दीन स्वर, १२ हीन यया ८९न्द्र हीन स्वर, १३ अकान्त सरया वा-अप्रिय स्वर, १४ अमणुन्न- सरया व, अमनोज्ञ स्वर । गोत्र कर्म सौलह प्रकार से बंधता है हु---उच्च गोत्र आठ प्रकार ...
Śīlakum̐vara, 1970
3
Rangkarm
जिन लोगों को प्रदर्शन का अनुभव है वे इस सरया की विभीषका से परिचित है । दर्शकों की श्रेणियाँ हो सकती है जो चाहती हैं : हमें दुलराओं । हमारा बोझ हतका करों । आरी कमजोरियों को ...
Virendra Narayan, 2008
4
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 239
केवलनाथ त्रिवेदी उर्फ खनवलनाथ तिवारी आत्मज सूरजनाथ तिवारी , निवासी सरया , 19 . भगवानदास उर्फ गुनथला झांसी ( उत्तर प्रदेश ) थाना गोविंद गज , विद्याथों विजय दयासागर कॉलेज ...
Mast Ram Kapoor, 1999
5
युगदृष्टा: Yugdrasta
... 11 मिनट श ष—सरया असत होने से पर्व ही एक महासरिया ने महाप्रयाण कर दिया—पजय कालगणी का सवारणावास हो गया—त रापा था। धरमुमस 'घ का समसत दायित्व येवाचार्य ततुलसी को येवा भजाओ' ...
कुसुम लूनिया, ‎Kusum Lunia, 2015
6
Valmiki Ramayan - 5 Sundarkand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
श. कसयुया चा। महा व गा: सारणसयुया चा। धीमत: । तथा चा। इनदराजितो वे श मुमा जगाम हरि यथप:।५-६-२०॥ जमबु माले : समाले : चा। जगाम हरि यथप:।५-६-२१।॥ रश मि के तो: चा भवनम सरया शतरो: तथौ व चा।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
7
Valmiki Ramayan - 2 Ayodhyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...
ार-८५-१६।॥ अनतर दाह ना दहन: समतापयति राघवम्। वन दाह अभिसमतपतम गाढ़ो अगानिर इव पादपम। रि-८५-१७।॥ परसर्त: सरव गातर भयुय: सवा द:श होक अगानि समभव: । यथा सरया अमश , समतपत: हिमवान परसरत: हिमम।
Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015
8
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
स च पाठ: कचिट्टूश्यते । रेंवाम्भसि नर्मदाजले । सरिर्त नर्मदाम् ही २० ।। रावणों दिग्निजये माहिष्मत्या: सगीपे नर्मदायाँ देवपूबां कुबैलेन प्रवादखावरोघशप्रतिसोतस: सरया लखा: सरिदो ...
J.L. Shastri (ed.), 1999
9
Africa Ki Lok-Kathayein (Part 1) - Hindi Children Book: ... - Page 71
से) क्रम | देश का नाम | राजधानी भाषा स्वतंत्रता दिवस मुद्रा सरया 1. | अल्जीरिया | अल्जीयर्स | अरबी 3 जुलाई, {"? ेिगी। (फ्रास दिनार 2. | अंगीला लाउण्डा | पुर्तगाली | 11 नवम्बर, 1975 ...
Devi Pandey, 2014
10
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
... ्ािा-------- ----ततम मापीती जाये। सुयाहयुवःकालू ट्री य ाा पाहा--- "्त मकवाददातागती दिया। दिवि के प्पे-कमी के कवनि कनखां शेलीना का भ** सरया शाबिछा शक्तिमत्री शेभनकर्मवंती वा।
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरया»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरया est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ऐसा शिव मंदिर जहां पूजा और नमाज दोनों होती हैं
भारत में एक शिव मंदिर ऐसा भी है, जहां पर हिंदू भगवान शिव का जल से अभिषेक करते है, वहीं मुस्लिम भी अपनी नमाज अदा करते हैं। उत्तरप्रदेश के गोरखपुर जिले से कुछ दूरी पर सरया तिवारी एक गांव है। इस गांव में भगवान शिव का प्राचीन मंदिर है, इसका नाम ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
2
भाजपा सबका विकास चाहती है: मनोज सिंह
श्री सिंह ने क्षेत्र के सरया,महम्मदपुर, हरपुर, पचहरवा, हरपालपुर, कठौरा व नदियांव गांव का दौरा किया. इस दौरान श्री सिंह के साथ अशोक यादव, बीरबल चौधरी, विंध्याचल पांडे, विजय यादव, हेमंत कुशवाहा, गजेंद्र यादव, बाबूलाल राम, वीरेंद्र कुमार साह, ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
प्रधानाध्यापक के घर पांच लाख की चोरी
आनापुर सरया गांव निवासी प्रधानाध्यापक अर¨वद यादव की पत्नी किसी काम से बाहर गई थी। दस बजे वह भी घर में ताला बंदकर विद्यालय चले गए। इसी बीच चोर बाजरे के खेत से होते हुए उनके मकान के पास पहुंचे। खिड़की का ग्रील काटकर कमरे में प्रवेश किए और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
काले रंग की बोलेरो सवारों पर किशोरी छात्रा के …
गोरखपुर. खजनी इलाके के सरया तिवारी गांव के मोड़ से शनिवार की शाम एक किशोरी छात्रा के अपहरण का मामला प्रकाश में आया है। 17 वर्षीया किशोरी को पड़ोस के गांव विश्वनाथ के कुछ लोगों पर काले रंग की बोलेरो का इस्‍तेमाल कर अपहरण किए जाने का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
हत्या के मामले में मुकदमे का आदेश
अभियुक्तों ने वादी को जगाकर जबरन नाव छीन लिया तथा लाश को बोरे में रखकर सरया खास की ओर जाने लगे। अभियुक्तों ने वादी को मुंह खोलने पर जान से मारने की धमकी भी दी। 11 सितंबर 2014 को दिन में 3.40 बजे सरया के पास लाश दिखाई दी। सूचना पुलिस को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
यहां मुसलमान भी करते हैं शिव पूजा, गजनवी तोड़ने …
खजनी कस्‍बे के पास सरया तिवारी नाम का एक गांव है, जहां पर ये अनोखा शिवलिंग स्‍थापित है। इसे झारखंडी शिव भी कहा जाता है। मान्‍यता है कि ये शिवलिंग 100 साल से भी ज्यादा पुराना है और यहां पर ये स्वयं प्रकट हुआ था। लोगों का मानना है कि शिव के ... «Patrika, oct 15»
7
हिंदू न कर सकें पूजा इसलिए इस शिवलिंग पर खुदवाया …
खजनी कस्‍बे के पास सरया तिवारी नाम का एक गांव है, जहां पर ये अनोखा शिवलिंग स्‍थापित है। इसे झारखंडी शिव भी कहा जाता है। मान्‍यता है कि ये शिवलिंग 100 साल से भी ज्यादा पुराना है और यहां पर ये स्वयं प्रकट हुआ था। लोगों का मानना है कि शिव के ... «दैनिक भास्कर, août 15»
8
मुखिया का संदेश ले गांव-गांव पहुंचे कार्यकर्ता
इंदरपुर क्षेत्र में सपा के प्रदेश सचिव एवं पूर्व विधायक सनातन पांडेय के नेतृत्व में ताखा शिव मंदिर से साइकिल यात्रा निकाली गई जो इंदरपुर, सलेमपुर, सरया बगडौरा होते हुए बछईपुर चट्टी पर पहुंची। इस मौके पर चंद्रशेखर ¨सह, मान ¨सह सेंगर, संजय यादव, ... «दैनिक जागरण, août 15»
9
चाक-चौबंद व्यवस्था के बीच मनेगी पहली सोमवारी
इसके अलावा, क्षेत्र के इब्राहिमपट्टी, किड़िहरापुर, कसेसर, सरया डीहू भगत, रामपुर उधरन, भीमपुरा, बरौली सहित कई गांव के शिवमंदिरों में साफ-सफाई का कार्य देरशाम तक चलता रहा। बाबा धाम के लिए रवाना होने वाले कांवरियों का जत्था भी शिव मंदिरों ... «अमर उजाला, août 15»
10
साम्प्रदायिक सद्भाव का प्रतीक है झारखंडी शिवलिंग
उत्तरप्रदेश के गोरखपुर से 25 किमी दूर है खजनी कस्बा और यहां है वो प्रसिद्ध गांव सरया तिवारी जहां भगवान शिव का अनोखा शिवलिंग है। जिसे 'झारखंडी शिवलिंग' भी कहा जाता है। कहते हैं यह शिवलिंग सैकड़ों वर्ष पुराना है और यहां पर स्वयं भगवान शिव ... «Nai Dunia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरया [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saraya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur