Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शर्ती" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शर्ती EN HINDI

शर्ती  [sarti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शर्ती EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्ती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शर्ती dans le dictionnaire hindi

Condition 1 v [a] 1. Conditionneur 2. Conditionnel [0]. Modifier la condition 2 'Shirtia'. शर्ती १ वि० [अ०] १. शर्तवाला । २. शर्तसंबंधी [को०] ।
शर्ती २ क्रि० वि० दे० 'शर्तिया' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्ती» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शर्ती


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शर्ती

शर्करोदक
शर्की
शर्कुर
शर्कोटि
शर्जा
शर्
शर्णचापिलि
शर्त
शर्तबंद
शर्तिया
शर्दि
शर्द्ध
शर्द्धजह
शर्द्धन
शर्बत
शर्बती
शर्
शर्मण्य
शर्मद
शर्मन्

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शर्ती

धर्मवर्ती
निकटवर्ती
निरबर्ती
न्यायवर्ती
परच्छदानुवर्ती
परवर्ती
परावर्ती
परिवर्ती
पार्श्ववर्ती
पासवर्ती
पुनरावर्ती
पूर्ती
पूर्ववर्ती
प्रतिकूलप्रवर्ती
प्रवर्ती
प्राग्वर्ती
फुर्ती
बसवर्ती
मंडलवर्ती
मध्यवर्ती

Synonymes et antonymes de शर्ती dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्ती»

Traducteur en ligne avec la traduction de शर्ती à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शर्ती

Découvrez la traduction de शर्ती dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शर्ती dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शर्ती» en hindi.

Traducteur Français - chinois

妮斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nisi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nisi
510 millions de locuteurs

hindi

शर्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احترازيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неокончательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sob condição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদি না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nisi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nisi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

NiSiを
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일정 기간 당사자가 이의를 신청하지 않으며 절대적 효력을 발생하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nisi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதிமுறைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nisi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aksi halde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nisi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неостаточний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

NISI
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νησί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nisi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OM INTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nisi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शर्ती

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शर्ती»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शर्ती» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शर्ती en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्ती»

Découvrez l'usage de शर्ती dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शर्ती et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhasa Vigyan Ki Bhumika
On various aspects of linguistics.
Devendra Nath Sharma, 2007
2
A Critical Survey of Indian Philosophy
The book opens with the survey of Indian philosophical thought as found in the Vedas, the Upanisads and Bhagavadgita. It proceeds to the study of Materialism, Jainism and Early Buddhism, Sunyavada, Vijnanavada and Svatantra Vijnanavada.
Chandradhar Sharma, 2000
3
Prakritik Chikitsa (Pb)
Naturopathy.
Ramgopal Sharma, 2009
4
India's Ancient Past
Based on the extremely popular school text on Ancient India by Professor Sharma prepared by him years ago and subsequently revised, this volume also addresses a number of issues which have become current in discussion on Ancient India today ...
Ram Sharan Sharma, 2005
5
Loving Women: Being Lesbian in Unprivileged India
By a leading feminist scholar, covers contemporary lesbian scene in India, religious and social issues, role of lesbians in the women's movement. also politics. basic review
Maya Sharma, 2006
6
Environmental and Engineering Geophysics
This advanced undergraduate textbook comprehensively describes principal geophysical surveying techniques for environmental and engineering problems.
Prem V. Sharma, 1997
7
Bhāratīya sādhanā aura Sūra-sāhitya
On the works and philosophical background of Sūradāsa, 1483?-1563?, Hindi saint poet.
Munshi Ram Sharma, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शर्ती»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शर्ती est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एका महिन्यात गृहनिर्माण नियामक आयोगाची …
याशिवाय नियामक आयोगाच्या वेबसाईटवर बिल्डरने सर्व मंजुऱ्या, मालकीची वस्तुस्थिती, स्थानीय प्राधिकरणाच्या अटी-शर्ती यांची माहिती आयोगाकडे नोंदणी केल्यापासून ७२ तासांत करणे आवश्यक आहे. बिल्डरने चुकीची माहिती अथवा जाहिरात ... «Loksatta, nov 15»
2
हा 'इशारा' समजून घ्या...
डॉक्टर व वैद्यकीय आस्थापना यांवर होणारे हल्ले रोखण्यासाठी कायद्याची कडक अंमलबजावणी करा, याचबरोबर नव्या क्लिनिकल एस्टॅब्लिशमेंट अॅक्ट या कायद्यात जी बंधने आणि शर्ती घातल्या आहेत त्या मोठ्या 'पूर्ण सुसज्ज' अशा कार्पोरेट ... «maharashtra times, nov 15»
3
अर्थसुधारणांशी बांधीलकी अढळ : मोदी
किराणा क्षेत्रात सिंगल ब्रॅण्ड रिटेलमध्ये १०० टक्के थेट विदेशी गुंतवणुकीची मुभा असली तरी त्या संबंधाने असणाऱ्या सर्व अटी-शर्ती सरकारने दूर केल्या आहेत. तसेच डय़ुटी-फ्री शॉप्स आणि मध्यम व लघुउद्योगांकडून खरेदी बंधनकारक असणाऱ्या ... «Loksatta, nov 15»
4
फोटो शेअर करा
ज्या व्यापाऱ्यांनी कृत्रिम टंचाई करून निर्दयीपणे सर्वसामान्यांच्या तोंडचा घास पळविण्यास मागे पुढे बघितले नाही. त्या व्यापाऱ्यांना कायद्यानुसार शासन करणे राहिले बाजूला! जप्त केलेली डाळ त्यांना परत करणार व अटी शर्ती लागू करून ... «maharashtra times, nov 15»
5
'मुस्लिम पुरुषांनी काढला कुराणाचा गैरअर्थ'
मात्र, आता मुस्लिम पुरुष स्वार्थासाठी बहुविवाह पद्धतीचा अवलंब करत आहेत. बहुविवाह पद्धतीचा उल्लेख कुराणात केवळ एकदाच केलेला आहे आणि त्यातही काही अटी आणि शर्ती आहेत, असे स्पष्ट करत पत्नीला क्रूरतेने वागवण्याची परवानगी मुस्लिम ... «maharashtra times, nov 15»
6
छोटा राजन इंडोनेशिया विमानतळावर दाखल, आज …
सर्व शर्ती पाळल्या गेल्या व परिस्थिती अनुकूल असेल तर त्याला उद्या भारतात आणले जाईल असे सांगण्यात आले होते. राजनला लवकर भारताच्या ताब्यात दिले जाईल अशी अधिकाऱ्यांना आशा आहे. इंडोनेशियाच्या अधिकाऱ्यांना तशी विनंती करण्यात ... «Loksatta, nov 15»
7
छोटा राजनला आज भारतात आणणार पहिला ताबा …
सर्व शर्ती पाळल्या गेल्या व परिस्थिती अनुकूल असेल तर त्याला उद्या भारतात आणले जाणार आहे. राजनला लवकर भारताच्या ताब्यात दिले जाईल अशी अधिकाऱ्यांना आशा आहे. इंडोनेशियाच्या अधिकाऱ्यांना तशी विनंती करण्यात आली असून सोपस्कार ... «Loksatta, nov 15»
8
Jayant.howal@timesgroup.com
यापूर्वी मेट्रो १ हा प्रकल्प प​ब्लिक प्रायव्हेट पार्टनरशिप (पीपीपी) तत्त्वावर बांधण्यात आला होता. त्यात कंपनीची ७४ टक्के गुंतवणूक होती. केलेली गुंतवणूक कंपनीला परत मिळावी यासाठी अनेक अटी व शर्ती एमएमआरडीला बंधनकारक ठरल्या होत्या. «maharashtra times, nov 15»
9
प्रत्येक जिल्ह्य़ात किमान एका सोने परीक्षण …
तथापि बँकांकडून राबविल्या जाणाऱ्या अन्य ठेव योजनांना लागू असलेले नियम व शर्ती या योजनेलाही लागू होतील, असे गर्ग यांनी सांगितले. किमान १ लाख रुपये मूल्याच्या ठेवीला विम्याचे संरक्षण, मुदतपूर्व वठणावळीला काहीसा दंड भरून मुभा, ... «Loksatta, oct 15»
10
मध्यमवर्गीयांच्या ससेहोलपटीचा नमुना
इमारतींचा पुनर्विकास करताना संबंधितांनी महापालिकेकडून रीतसर बांधकामाचे आराखडे मंजूर करून घेतले आहेत. मात्र तरीही २००५ पासून या सर्व इमारतींचे खरेदी-विक्री तसेच हस्तांतरण व्यवहार अटी-शर्ती भंगाचा ठपका ठेवून बंद करण्यात आले आहेत. «Loksatta, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शर्ती [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur