Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शर्तबंद" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शर्तबंद EN HINDI

शर्तबंद  [sartabanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शर्तबंद EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्तबंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शर्तबंद dans le dictionnaire hindi

Paris v0 [condition condition + off 0] 1. Conditionné ou mordu 2. Selon l'affidavit obligatoire pour un certain temps, Distance Donner 'Giriatia' शर्तबंद वि० [अ० शर्त + फा० बंद] १. शर्त से युक्त या बँधा हुआ । २. प्रतिज्ञापत्र के अनुसार निश्चित समय तक अनिवार्य मज- दूरी करनेवाला । दे० 'गिरमिटिया' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शर्तबंद» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शर्तबंद


छपरबंद
chaparabanda

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शर्तबंद

शर्करी
शर्करीय
शर्करोदक
शर्की
शर्कुर
शर्कोटि
शर्जा
शर्
शर्णचापिलि
शर्त
शर्तिया
शर्त
शर्दि
शर्द्ध
शर्द्धजह
शर्द्धन
शर्बत
शर्बती
शर्
शर्मण्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शर्तबंद

छप्परबंद
जगबंद
जबानबंद
जालबंद
जिल्दबंद
जीवबंद
जेरबंद
टाँकीबंद
तरकशबंद
तहबंद
तालबंद
तावबंद
तुकबंद
दरबंद
दस्तारबंद
दीठबंद
दुवालबंद
दुवालीबंद
देवबंद
द्वालबंद

Synonymes et antonymes de शर्तबंद dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्तबंद»

Traducteur en ligne avec la traduction de शर्तबंद à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शर्तबंद

Découvrez la traduction de शर्तबंद dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शर्तबंद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शर्तबंद» en hindi.

Traducteur Français - chinois

有条件的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condicional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conditional
510 millions de locuteurs

hindi

शर्तबंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشروط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

условный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condicional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শর্তাধীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conditionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersyarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bedingt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

条件付きの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saratipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có điều kiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிபந்தனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सशर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şartlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condizionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

warunkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

умовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condițional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπό προϋποθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorwaardelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Villkorlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betinget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शर्तबंद

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शर्तबंद»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शर्तबंद» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शर्तबंद en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शर्तबंद»

Découvrez l'usage de शर्तबंद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शर्तबंद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yātrā sāhitya aura kathā-nāṭaka: Lohe kī dīvara ke donoṃ ...
जेसे बदलती परिस्थितियों और सभ्य मानव की न्यायबुद्वि ने दास प्रथा को समाप्त किया था उसी प्रकार शर्तबंद मजदूर की अर्थ दास प्रया के विरुद्ध भी संसार भर और भारत में विरोध की ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
2
Newcastle Upon Tyne - Volume 5 - Page 178
... occasion of the audit 48/25 awen pp owed 24/18 awn adj as n own (lodging) 10/25 bagge n bag, bladder (for fool) 70/41 bande n neck-band, collar (for shirt) 35/31, 39/2;bandesp/ 35/32, 117/30, 144/42, etc ; see also shart band bankouttes n ...
J. J. Anderson, 1982
3
Hindī gadya sāhitya: Āryasamāja kī Hindī-gadya-sāhitya ko dena
(क ) माँरीशस सन् १८३४ ई० से शर्तबंद भारतीय मजदूर र्मारीशस आने शुरू हुए । इन मजदूरों को भारतीय संस्कृति से परिचित कराने के लिये सन् १९० ३ ई० में आर्यसमाज की स्थापन हुई, जिसे बाद में ...
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1975
4
Kavitā ke āsa-pāsa - Page 12
'अफीका प्रवासी भारतवासी' और फीजी तथा मसिंशस जैसे ब्रिटिश उपनिवेशों को भेजे जाने वाले शर्तबंद कुलियों को भी गुप्तजी ने अपनी अशेष सहानुभूति प्रदान की है । अफीका के तानाशाह ...
Mūlacanda Seṭhiyā, 1992
5
Pravāsī Bhāratīyoṃ kī Hindī-sevā - Page 34
ये सभी भारतीय शर्तबंद की प्रथा के अधीन फीजी आए थे । उस समय फीजी में ऊख की खेती के लिए मजदूरों की आवश्यकता थी । इस आवश्यकता की पूर्ति के लिए भारत से भारतीय मजदूरों को जहाजों ...
Kailāśa Kumārī Sahāya, 1994
6
A Catalogue of English Heads: Or, An Account of about Two ... - Page 43
Orwn Hair, Vsih'shert, Band, in his Right-hand a Book, a Rayfi-om Heaven/shining on hit Face, a Pictare of him hate/ing hrfore the PoPe, l'who lay: his Hand on him. Underneath, thi: Motto, Te in Angliam ad pascendos CatholiCOs & Hereticos ...
Joseph Ames, ‎John Nickolls, 1748
7
Allied Chambers transliterated Hindi-Hindi-English dictionary
... murda uthana jjttt ddm to carry a corpse for cremation or burial, murde kl mnd sona gr%" *fir =ffT wr*r, murde se shart bandh sona gr%" ?rd" tt*t sfar or murde se shart lagakar sona gr^" ^ w$ n<n<?K <iln to go into a sleep as if never to awake, ...
Henk W. Wagenaar, ‎S. S. Parikh, 1993
8
Hindustani as it is Ought to be Spoken: Romanised - Page 120
Yakfn na ho, to shart bandh-h'jiye.5 Chunanchih, yih shart hii,i, kih jo hare, us-ke kan kate-ja,eri.'6 13. KACHHUA AUR KHARGOSH. Bab Doyam. Kachhiia, ahistah, ahistah, apni ch;il chalne laga. Khargosh, do chhalangon meu, nazar-se ...
John Tweedie, 1900
9
Videśoṃ meṃ Hindī - Page 21
... 5 मई, 1 8 79 को हुआ जब 48 1 भारतीय नर-नारियों से भरा हुआ पानी कना जहाज 'लेवनीदास' फीजी के लेबूको बंदरगाह पर किनारे लगा : ये लोग भारत से शर्तबंद मजदूर बनाकर यहां लाये गये थे । उस समय ...
Lallana Prasāda Vyāsa, 1985
10
Moriśasa ke Bhojapurī lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
यह बात पहले बतायी जा चुकी है कि मोरिशस में भारत के भोजपुरी भाषा भाषी क्षेत्रों से अरिजित होने वाले शर्तबंद मजदूरों की संख्या सबसे अधिक थी । गोरिशस में बस जाने के बाद भी उन ...
Kubera Miśra, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शर्तबंद [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sartabanda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur